Ciao in inglese: non dire mai più Hello e Goodbye!

Ciao in inglese: Hello, Goodbye e tutto il resto

Come dici ciao in inglese? Beh, hello giusto? Esatto, ma ci sono molti altri modi di dire ciao in inglese e sarebbe un peccato continuare a ripetere il più trito e ritrito!

Le espressioni che trovi qui sotto sono molto comuni e funzionano in qualsiasi situazione. Puoi usarle con un familiare, un amico, un collega, il tuo capo o uno sconosciuto.

• Hi → Questo funziona bene in ogni situazione. Se sei in una situazione informale (amico, collega), puoi provare hiya, che è un po’ più divertente e rilassato!
• Hey → Di nuovo, puoi ravvivarlo un po’ dicendo heyo in situazioni meno formali.
• Good morning / afternoon / evening → Puoi omettere il “buon” se preferisci, rende il saluto un po’ meno formale (quindi va bene per amici, capi, magari non il presidente ;)).

Ascolta “#21 – Ciao, ma detto meglio. Iniziare una conversazione in inglese come un madrelingua” su Spreaker.

Espressioni in slang per dire ciao in inglese

Con amici e familiare, puoi essere più casual e provare uno di questi:

• Yo!
• What’s up? o, ‘Sup?
• What’s happening?

Questi saluti sono piuttosto informali, quindi non dovresti usarli con un collega o un capo.

Un consiglio pro per What’s up? → alcune persone non sanno come rispondere a questo saluti per dire hello. Dovresti dire good? Dovresti chiederglielo a tua volta? O semplicemente annuire? La risposta tipica in inglese è Not much (non molto), ma puoi dire semplicemente hey o qualsiasi altro saluto di quelli sopramenzionati. Se ti piacciono le battute, potresti anche rispondere The sky.

Altri saluti interessanti in inglese

Pronto per un po’ di originalità? Puoi usare questi termini per divertirti di più:

• Howdy! 🤠→ Questo è un tipico saluto dal selvaggio west americano e degli stati meridionali moderni, ma puoi usarlo anche se non sei un cowboy!
• Aloha 🌺→ Questo significa sia ciao che arrivederci in hawaiano, ma in qualsiasi altra parte nel mondo è usato solo per dire ciao.
• Greetings 👽→ Questo è usato ironicamente ed è piuttosto formale (e un po’ bizzarro). Potresti sentirlo seguito da earthlings (terrestri) poiché è il saluto standard degli alieni nei film!

Domande comuni dopo i saluti in inglese

Oltre a tutti i modi extra per dire ciao in inglese, puoi anche cambiare la domanda che fai dopo. È un bel modo di mostrare che sei genuinamente interessato a come sta la persona. How are you? è più neutrale e formale. Le altre espressioni possono tutte essere usate con amici, famiglia e colleghi.

• How are things (going)?
• What’s new (with you)?
• How have you been? → Soprattutto se non hai visto la persona per un po’ di tempo.
• How’s life? → Questa è la meno formale; riservata ad amici e familiari.

Ecco un altro consiglio pro → in inglese britannico è comune sentire Are you OK? o Are you alright? in questo contesto. Ma in inglese americano queste domande si fanno solo se pensi che qualcosa non va o se la persona si è fatta male.

Altre domande per la conversazione

Se vuoi davvero distinguerti, prova a usare una di queste!

• How do you do? 👑 → Un’altra espressione usata ironicamente, perché è piuttosto formale e un po’ datata. Buona per ottenere un sorriso da amici o se ti rivolgi al Re d’Inghilterra.
• What’s shakin’, bacon? 🥓 → O semplicemente, What’s shakin’? Non sappiamo da dove viene, ma fa rima ed è divertente!

Risposte

Come rispondi a domande di saluto? Se la domanda riguarda come stai (How are you, How are things?, How’s life?), puoi usare una qualsiasi di queste risposte:

• Fine 🙂 → Devi sapere che in inglese, le persone a volte usano se sono turbate o arrabbiate. Se sono accigliate o sembrano turbate, potrebbero non stare bene per niente! Se hai una relazione stretta, chiedi loro cosa c’è che non va. Sappi solo che preferirebbero essere lasciate sole.
• Good 🙂
• Very well 😊
• Great 🤩
• Wonderful 😃
• Hanging in there 😌
• Not so good 😒
• Been better 😔
• Awful 😞
• Busy 😰
• Tired 😴
• A little under the weather 🤧

Se la domanda riguarda cosa sta succedendo in questo momento (What’s up?, What’s happening?, What’s new?), allora puoi usare una di queste:

• Not much / Nothing much
• Not a (whole) lot
• Puoi anche rispondere alla domanda! Se qualcuno chiede What’s up? e stai decidendo cosa indossare, controllando il tuo Instagram, preparando la cena — sentiti libero di aggiornarli. Questi sono modi fantastici di evitare i saluti standard che possono sembrare non sinceri o interrompere una conversazione.

Tu dici arrivederci, io dico ciao

Okay, ora conosci tantissimi modi di dire ciao in inglese a qualcuno, perfetti per qualsiasi situazione! Ora, arriviamo alla fine della conversazione. Potresti dire goodbye, che è piuttosto standard, o…

Modi comuni/informali di dire arrivederci

Queste sono tutte espressioni che puoi usare nella maggior parte delle situazioni, purché non sia una situazione troppo formale.

• Bye
• See you soon / talk to you soon
• See you later / talk to you later
• Nice meeting you / seeing you / talking to you
• Have a nice day / afternoon / evening → Puoi usare molti aggettivi diversi qui! Have a good day, have a great day, have a super day, have a fun day, ecc.
• Goodnight → Attenzione! ⚠️ Good evening è solitamente un modo di dire ciao, ma Goodnight è usato esclusivamente per dire Goodbye di notte.

Arrivederci in slang

Ecco alcuni modi meno formali per congedarti da qualcuno, quindi puoi usarli con amici e familiari, ma solitamente non con capi o in situazioni formali.

• (Catch you) Later
• Have a good one
• Take care / take it easy
• See ya

Altri modi interessanti per dire arrivederci in inglese

Infine, se vuoi divertirti un po’ quando dici arrivederci, prova una di queste:

• See you later, alligator! 🐊 → Alla quale si risponde con…
• After / in a while, crocodile!
• Peace (out)!
• Farewell!

Bonus Video: Dì ciao ad Abbe

Per sentire alcune di queste espressioni in azione, dai un’occhiata al video della nostra insegnante Abbe su YouTube! Ti ricordiamo che puoi regolare la velocità di riproduzione o attivare i sottotitoli!

A proposito, sei uno dei 100.000+ iscritti? Se non lo fossi, clicca qui per unirti al nostro canale YouTube e attiva le notifiche per essere il primo a sapere quando pubblichiamo un nuovo video!

Saluti in altre lingue

• Stai imparando il francese? Scopri come dire ciao in francese
• O magari stai per andare in russo e vuoi imparare a congedarti? Scopri come dire arrivederci in russo!
• Ed ecco qua l’articolo su come dire ciao in spagnolo per le tue prossime vacanze alle Baleari.