Come imparare le lingue con l’iPhone

Il recente acquisto di un iPhone ha completamente rivoluzionato la maniera in cui coltivo la mia grande passione per l’apprendimento delle lingue straniere. Sino a ieri, il computer era il principale strumento attraverso il quale ripetere o imparare; dovevo, quindi, essere fisicamente a casa o prevedere di portare con me il mio laptop. Come scritto nell’articolo I 7 vantaggi dell’apprendimento su dispositivi portatili, usare un iPhone, iPod, iPad o altro smartphones consente di sfruttare i tempi morti (file, attese, pause tra un’attività e l’altra…) per studiare ed imparare ovunque.
Quest’articolo si propone di condividere la mia esperienza personale di apprendimento attraverso un dispositivo portatile (iPhone), indicando quali applicazioni utilizzo e come.

Come imparare e migliorare in spagnolo con il tuo iPhone

La mattina è uno dei momenti ideali per imparare nuove parole perché il nostro cervello è più riposato: quando sono nei mezzi pubblici infilo le mie cuffiette per memorizzare nuovi vocaboli con MosaLingua. Più tardi, durante la pausa pranzo, utilizzo la fantastica applicazione (gratuita) della Radio y Televisión Española (RTVE) per ascoltare le news via radio o meglio guardare alcuni video. In particolare adoro “Telediario Matinal en cuatro minutos”, un appuntamento quotidiano per vedere in soli 4 minuti le principali notizie del mondo (in spagnolo ovviamente). Più tardi nel pomeriggio, leggo un po’ di notizie grazie all’applicazione del celebre quotidiano El Pais: mi è molto utile per scoprire nuove frasi o espressioni… quando non conosco una parola, apro il navigatore per cercarla sul dizionario di spagnolo del sito Sapere.it. Se ho ancora un po’ di tempo libero, guardo qualche video in spagnolo su Youtube o chiacchiero con qualche conoscenza virtuale su Facebook. Ultimamente uso molto anche la musica per migliorare: l’iPhone come l’Ipod Touch, dà la possibilità di ascoltare una canzone e scorrerne allo stesso tempo le parole… un modo fantastico per migliorare divertendosi! (Dedicherò un articolo a come imparare le lingua attraverso la musica prossimamente). La sera, infine, prima di dormire ripasso un po’ di vocabolario: è ottimo per permettere al cervello di consolidare le informazioni durante il sonno.

Come imparare e migliorare in inglese con il tuo iPhone

L’applicazione (totalmente gratuita) BBC News è davvero ben fatta: dopo il lancio propone le notizie principali nella schermata “Top Stories”. Ogni notizia è accompagnato da tante immagini o video interessati ed è possibile ascoltare in “live” la radio della BBC con i suoi speaker dalla pronuncia impeccabile. Personalmente, adoro l’app TED che consente di vedere video di conferenze, discorsi, interviste o altro con sottotitoli in numerose lingue: un modo efficacissimo per migliorare comprensione orale e vocabolario allo stesso tempo. Il motore di ricerca consente di cercare i filmati inerenti agli argomenti che più c’interessano: è necessario essere connessi ad internet, ma l’applicazione può essere scaricata gratuitamente. Per leggere le notizie ci sono tantissime testate che hanno applicazioni come New York Times o The Guardian solo per citarne due e per trovare le parole che non conosci, consiglio l’app WordReference, il miglior dizionario in assoluto per chi scrive.
Naturalmente anche per l’inglese, è possibile usare delle apps per chattare con persone di tutto il mondo (Skype, Facebook, IM) o memorizzare e ripetere nuovi vocaboli. Se come me, usi MosaLingua Inglese, consiglio di ripetere ogni giorno per 10-15 minuti magari in due sessioni diverse. È molto importante variare le attività e tenere allenato il cervello.

Come imparare e migliorare in francese con il tuo iPhone

La mia applicazione preferita per tenermi aggiornato sull’attualità è France24 che propone gratuitamente video e notizie in francese, inglese e arabo. L’app è molto ergonomica ed è ideale per migliorare la comprensione orale con le tante rubriche che possono soddisfare tutti i gusti: Culture, Mode, Sport, Politique, Tech 24 (attualità sul mondo della tecnologia). Una valida alternativa è proposta dal sito TV5 che propone i contenuti dei notiziari del canale francese TV5 attraverso un’app iPhone dalla grafica ed ergonomia fantastica: un buon esercizio è ascoltare ogni giorno il mini notiziario Flash di 2 minuti che sintetizza l’attualità della giornata. Per chi conosce l’inglese, esiste anche l’app TV5 7 jours che attraverso le notizie della settimana precedente insegna il francese con una sezione vocabolario e quiz (peccato non esista in lingua italiana!). Per migliorare il vocabolario consiglio anche l’app Wikipedia: una volta impostato il contenuto in francese, si avranno a disposizione migliaia di articoli per migliorare la comprensione, magari aiutandosi con il dizionario Larousse in versione gratuita via navigatore o a pagamento come applicazione.