Come parlare di soldi in inglese? Tutte le parole utili

Tutte le parole dei soldi in inglese

Iniziamo dalla base, ovvero dal vocabolario tematico relativo ai soldi in inglese. Per facilitare la memorizzazione potresti usare la nostra app MosaLingua Inglese, in cui puoi anche aggiungere come carte personali eventuali termini non presenti:

• money = soldi
• cash = contanti
• coin = moneta
• dime = dieci cent
• cent = centesimo
• bill = banconota, conto
• change = resto
• credit card = carta di credito
• debit card = carta di debito
• wire/bank transfer = bonifico
• debt = debito
• to be broke = essere al verde
• discount = sconto
• savings = risparmi
• to save = risparmiare
• to pay = pagare qualcuno
• to pay for = pagare merce o servizio
• to pay the bill = pagare il conto
• to pay cash = pagare in contanti
• to pay by credit card = pagare con carta di credito
• currency = valuta
• exchange rate = cambio
• cheap = economico
• affordable = conveniente, a buon mercato
• expensive = costoso
• pricey = salato, caro
• to lend = dare soldi in prestito
• to borrow = prendere soldi in prestito
• How much does it cost? / How much is it? = Quanto costa? / Quant’è?

Ascolta “#29 – Andiamo a fare shopping. Come parlare di numeri, soldi e orario” su Spreaker.

Mondo del lavoro e soldi in inglese

Lavoro e soldi vanno a braccetto! E aggiungerei che con l’inglese fanno un bel terzetto 🙂 Padroneggiare questa lingua nel mondo lavorativo ormai lo dobbiamo dare per assodato ma se vuoi ampliare o rinfrescare il tuo vocabolario con le parole relative a fatture, stipendi, commercialista, soldi in inglese puoi iniziare da qui e continuare con la nostra app specifica MosaLingua Inglese Business

• invoice = fattura
• to invoice = fatturare
• turnover = fatturato
• receipt = ricevuta
• advance tax deduction= ritenuta d’acconto
• (gross/net) income = reddito (lordo/netto)
• profit = guadagno
• expenditure = spese
• accountant = commercialista
• payroll = libro paga
• account books = libri contabili
• wage = paga, salario
• salary = stipendio
• paycheck = busta paga
• deal = affare
• profit = profitto
• loss = perdita
• fee = parcella, commissione, tariffa
• to charge = far pagare, addebitare sul conto

Idioms con money: frasi idiomatiche inglesi a tema denaro

Come succede anche in italiano, pure nella lingua inglese soldi e denaro sono tema di frasi idiomatiche. Vediamo allora alcuni idioms che ti aiutano a parlare come un nativo! Partiamo da uno che esiste anche in italiano:

• Money doesn’t grow on trees = I soldi non crescono sugli alberi

frase di esempio: Dad, can you buy me a new toy truck? Honey, we bought the red one last week; money doesn’t grow on trees! = Papà mi compri un nuovo camion giocattolo? Tesoro, abbiamo comprato quello rosso la scorsa settimana: i soldi non crescono sugli alberi!

• To make ends meet = Sbarcare il lunario, arrivare a fine mese (let. far combaciare le estremità)

frase di esempio: I already work two jobs but sometimes it’s hard to make ends meet = Ho già due lavori ma a volte è difficile arrivare a fine mese.

• Not worth a dime = Non valere niente (let. non valere un decino)

frase di esempio: I can see you like that pianting, Karl, but it’s not really worth a dime! = Vedo quanto ti piace quel quadro, karl, ma non vale niente!

• (To give/to put) one’s two cents = Dire la propria (let. dare i propri due centesimi)

frase di esempio: My two cents, this deal won’t really make our firm expand = Dico la mia, questo affare non farà espandere sul serio la nostra azienda

• The other side of the coin = L’altra faccia della moneta, l’altro lato della della medaglia

frase di esempio: I hate living in a big city because of the traffic. On the other side of the coin, there are so many things to do here! = Odio vivere in una grande città per via del traffico. Dall’altro lato della medaglia, ci sono così tante cose da fare qui!

• Bread and butter = fonte di guadagno, la pagnotta

frase di esempio: I’m working hard to become a dancer but for now being a waiter is my bread and butter = Sto lavorando sodo per diventare un ballerino ma per ora mi guadagno la pagnotta come cameriere.

• To squirrel (away) = Mettere via, accantonare, risparmiare (squirrel = scoiattolo)

frase di esempio: We often make fun of Jane because she’s a bit thrifty but she squirreled away enough to buy a house! = Spesso prendiamo in giro Jane perché è parsimoniosa ma ha messo via abbastanza da comprarsi una casa!

Per approfondire

Se vuoi ampliare il tuo vocabolario inglese, leggi anche:

• I numeri in inglese: come contare da 1 a 1 miliardo
• Il mercato del lavoro in inglese (e altre lingue)
• Le lingue più utili nel mondo del lavoro