Se vuoi lavorare in un paese anglofono (lavoro, stage) oppure far parte di un’azienda internazionale, sarà necessario fare un colloquio in inglese. Può far paura, ma con una buona preparazione non è difficile. MosaLingua può darti una mano a prepararti per aumentare le tue chance di successo. In effetti, nonostante l’ostacolo rappresentato dalla lingua, è davvero possibile superare questa prova e fare bella figura. In quest’articolo, troverai le espressioni più comuni durante un colloquio di lavoro in inglese e qualche consiglio utile.

E se ti serve un rapido riassunto, puoi guardare il nostro video alla fine.

Articolo aggiornato l’8 marzo 2017

colloquio in inglese

La preparazione del colloquio in inglese

Fortunatamente, durante ogni colloquio, ti porranno più o meno le stesse domande. È una buonissima notizia perché ciò facilità enormemente la fase di preparazione! Ecco alcuni consigli da seguire per riuscire questa prova:

  • studiare le domande classiche e scrivere su un foglio o sul tuo computer le tue risposte
  • visitare il sito internet dell’azienda del tuo potenziale datore di lavoro per conoscerlo meglio
  • imparare a memoria il vocabolario della tua specialità (marketing, contabilità, risorse umane) e del settore di attività dell’azienda (trasporto, viaggi, energia…).
  • simulare il colloquio davanti allo specchio o meglio registrarti per ascoltarti, migliorare la tua pronuncia ed eventualmente correggere gli errori

Se temi che la tua pronuncia possa causarti dei problemi, non perdere tempo: scarica la nostra Guida gratuita alla Pronuncia.

colloquio di lavoro in inglese
Non tutti i colloqui vengono col buco ma… non si può mai sapere!

Fare un buon colloquio in inglese

Per fare una buona impressione e avere delle chance di ottenere il posto, durante il colloquio, è necessario:

  • restare calmi e concentrati: hai  preparato bene il colloquio e sai cosa ti aspetta, quindi non vale la pena di essere stressati!
  • chiedere di ripetere, se non capisci una parola o frase (non c’è niente di male)
  • parlare lentamente, ben strutturare le frasi ed aiutarsi con la comunicazione non verbale
  • cercare di essere sintetici: rispondi alle domande senza divagare
  • usare delle frasi e parole semplici, soprattutto se il tuo livello d’inglese non è eccezionale

Le domande classiche che si fanno ad un colloquio in inglese e qualche esempio di risposta

Per aiutarti a preparare il tuo colloquio, ti proponiamo le domande più comunemente poste durante un colloquio e degli esempi di risposta.

Why did you apply for this job? (Perché hai fatto domanda per questo lavoro?)

Si tratta di dimostrare il tuo interesse er la tua motivazione per il posto di lavoro proposto. Ecco due risposte possibili :

  • The job description is very interesting and I believe I possess all the necessary skills and experience that you are looking for
  • I’d like to work in an English-speaking country

Tell us about yourself (Ci parli di lei)

È in assoluto la domanda più importante in occasione di un colloquio. Sarà necessario preparare con attenzione la risposta per fare una buona impressione. In generale, hai due possiblità:

  • Anticipare la domanda “Why should we hire you?” e rispondere quindi indicando le ragioni per le quali il potenziale datore di lavoro dovrebbe assumerti
  • Riassumere le fasi salienti della tua carriere, indicando le aziende presso le quali hai lavorato e i compiti che hai svolto

Si tratta di una risposta molto personale che bisognerà studiare con attenzione e costruire sulla base della tua carriera, delle tue competenze e del posto di lavoro che t’interessa.

colloquio inglese

Why do you want to find a new job? (Perché vuole trovare un nuovo lavoro?)

Questa domanda ha l’obiettivo di capire ciò che ti spinge a cercare un altro lavoro e quali sono i motivi del tuo interesse verso il lavoro proposto. Sarà necessario adattare la risposta in base alla situazione. Ecco due risposte che vanno benissimo se vuoi lavorare all’estero o in una multinazionale:

  • I would like to work for an international company
  • I would like to move to London for personal reasons

Why should we hire you? (Perché dovremmo assumerla?)

Qui non si scherza… chi hai di fronte aspetta di essere convinto che tu sei la persona più adatta al lavoro. Ancora una volta, si tratta di una risposta molto personale, ma puoi usare questi due esempi per ispirartene:

  • I think that I meet the requirements listed in your job advertisement and I am also very motivated and eager to prove it to you
  • The job description is very interesting and I believe I possess all the necessary skills and experience that you are looking for

What are your salary expectations? Quali sono le sue aspettative in termini di stipendio?)

Molto spesso lo stipendio è indicato nell’annuncio ma i datori di lavoro sono tenuti a farvi questa domanda per essere sicuri che siate d’accordo. In base alla tua esperienza, potrai adattare queste risposte:

  • My annual salary is around 30,000 euros and I would be looking to earn more
  • In the job advertising you mentioned 2,000 dollars a month… this salary totally meets my expectations.

Le domande da fare durante un colloquio in inglese

È molto importante preparare qualche domanda da fare verso la fine del colloquio; in effetti, molto spesso la persona che fa il colloquio ti chiederà se hai delle domande. Porgendo 2-3 domande, farai migliore impressione e dimostrerai il tuo interesse per il posto. Ecco 3 esempi di domande da fare in occasione di un colloquio in inglese:

  • How many other candidates will you be interviewing for this position?
  • How soon do you expect to make a decision?
  • Do you have a training and development program?

Ti serve un riassunto? Guarda il nostro video

Ritrovi tutti questi consigli, magari per un rapido refresh prima del colloquio, nel nostro video YouTube… Oppure qui sotto.

Non dimenticare di iscriverti al nostro canale YouTube per scoprire tutti i nostri videoconsigli.

L’inglese del lavoro (Business English) per i contesti professionali

colloquio in ingleseQuesto articolo propone solo un piccolo stralcio dei contenuti presenti nella nostra applicazione per imparare l’inglese business e del mondo del lavoro.

Se hai trovato utile quest’articolo, allora siamo sicuri che MosaLingua Inglese Commerciale e Business ti piacerà moltissimo. L’applicazione contiene tante espressioni e consigli utili per sostenere un colloquio in inglese ma soprattutto per lavorare usando in modo efficace la lingua inglese.

L’applicazione è disponibile per il tuo iPhone, iPod Touch, iPad, smartphone e tablet Android!