Come presentarsi in inglese: la guida completa

Perché è importante sapere come presentarsi in inglese

Una buona presentazione può determinare il successo di un incontro, che sia esso professionale o informale. Presentarti in modo corretto, educato e adeguato al contesto in cui ti trovi, può aiutarti a costruire relazioni positive, dimostrare professionalità e creare opportunità di networking. Ecco perché è importante prepararsi adeguatamente.

Ascolta “#22 – Chi sei? Come presentarsi in inglese” su Spreaker.

Elementi chiave di una presentazione in inglese

In ogni presentazione ci sono degli elementi ricorrenti e necessari. Vediamo quali sono:

Saluti iniziali

I saluti iniziali sono cruciali per impostare il tono della conversazione. Alcuni dei saluti più comuni includono:

• Hello
• Hi
• Good morning – usato fino a mezzogiorno
• Good afternoon – usato dopo mezzogiorno fino a circa le 18:00
• Good evening – usato dopo le 18:00

Hello e Hi li userai in contesti informali: ad esempio un incontro fra amici o con persone della tua età, una lezione di lingue (rivolgendoti ai tuoi compagni di corso), una festa di compleanno. Mentre gli ultimi tre li userai in contesti formali: al lavoro, a un colloquio di lavoro, con il/la tuo/a insegnante, con persone che non conosci.

Presentazione personale

Dopo i saluti, è importante introdurre sé stessi. Ecco alcune frasi utili:

• My name is Elisa → Il mio nome è Elisa.
• I’m Elisa. → Sono Elisa.
• Nice to meet you. → Piacere di conoscerti.

Per aggiungere ulteriori dettagli, puoi dire:

• I’m from Italy. / I’m from Trento → Vengo dall’Italia / Vengo da Trento
• I work as a Translator. → Lavoro come traduttrice.
• I study at University of Bologna. → Studio all’Università di Bologna.

Parlare di sé stessi

Quando si parla di sé, è utile menzionare il proprio background, interessi e obiettivi. Alcune frasi per facilitare questa parte della conversazione includono:

• I have been working in Translation for 10 years. → Lavoro nel campo della traduzione da 10 anni.
• I enjoy reading, travelling, and watching TV series. → Mi piace leggere, viaggiare e guardare serie TV.
• One of my goals is to improve my English to move abroad → Uno dei miei obiettivi è migliorare il mio inglese per trasferirmi all’estero.

Consigli per una presentazione efficace

Per presentarsi in inglese in modo efficace, non basta semplicemente utilizzare le espressioni corrette. Ci sono altre accortezze che possono migliorare l’impressione che gli altri si faranno di te e che farà venire loro voglia di conoscerti meglio.

Mantenere il contatto visivo

Il contatto visivo è fondamentale per dimostrare attenzione e interesse negli interlocutori. Cerca di mantenere un contatto visivo costante, ma naturale, durante la conversazione.

Usare un linguaggio del corpo aperto

Un linguaggio del corpo aperto, come sorridere e mantenere una postura rilassata, può aiutare a creare un’atmosfera accogliente e positiva. Anche se magari sei agitato perché non sei abituato a parlare in inglese o magari sei a un colloquio di lavoro, trasmettere sicurezza e tranquillità ti permetterà di far sì che i tuoi interlocutori siano più ben disposti nei tuoi confronti.

Parlare in modo chiaro e articolato

Parlare in modo chiaro e articolato aiuta a garantire che il tuo interlocutore capisca ogni parola. Evita di parlare troppo velocemente e fai delle pause quando necessario. Quando non si è del tutto a proprio agio o non si conosce bene una lingua, si tende a parlare più velocemente per nascondere insicurezze ed eventuali errori, ma così rischiamo di fare peggio. Il nostro interlocutore, infatti, farà più fatica a comprenderci, rendendo quindi difficile la conversazione.

Prepararsi alle domande

Essere preparati a rispondere a domande sul proprio background o interessi è importante. Alcune domande che potresti ricevere sono:

• What do you do? → Cosa fai?
• Where are you from? → Da dove vieni?
• What are your hobbies? → Quali sono i tuoi hobby?

Personalizzare la presentazione

Adattare la tua presentazione in base al contesto e all’interlocutore può fare la differenza. In un contesto formale, potrebbe essere appropriato usare un linguaggio più professionale, mentre in un contesto informale, un approccio più casual sarà più efficace.

Errori comuni da evitare

Ci teniamo che tu abbia successo nelle tue (prime) conversazioni in inglese. Quindi ecco qui qualche errore da evitare quando ti presenti in inglese:

Essere troppo vago

Evita di essere troppo vago o generico nelle proprie risposte. Potresti dare l’impressione di stare omettendo qualche informazione di proposito. Fornire dettagli specifici, e magari anche qualche aneddoto (magari evita quelli più imbarazzanti se sei in un contesto formale) può rendere la conversazione più interessante e trasparente.

Interrompere l’interlocutore

Interrompere il tuo interlocutore mentre sta parlando può essere percepito come maleducazione. Cerca di ascoltare attentamente e rispondere solo quando l’interlocutore ha finito di parlare, soprattutto se ti trovi in un contesto formale. Se invece sei a cena con amici, non succede nulla se capita di interrompere qualcuno, purché tu lo faccia con educazione.

Utilizzare un linguaggio troppo complesso

L’uso di un linguaggio troppo complesso o tecnico può creare barriere nella comunicazione. Cerca di mantenere il linguaggio semplice e comprensibile. Questo si riallaccia un pochino a quello che abbiamo detto prima sul parlare in modo chiaro. Anche se sei super ferrato sull’argomento, non ostentare le tue conoscenze, soprattutto se devi parlare in una lingua diversa dalla tua. Rischi di apparire supponente.

Esempi pratici di presentazione

Noi di MosaLingua ci teniamo che tu sappia presentarti in modo corretto e adeguato al contesto, per questo abbiamo pensato che potrebbero esserti utili alcuni esempi di presentazione in inglese.

Presentazione formale

Good morning. My name is John Smith. I am a software engineer from New York, working at XYZ Corporation. I have been in the tech industry for over 10 years, specializing in web development. In my spare time, I enjoy hiking and reading about artificial intelligence. Nice to meet you.

Buongiorno. Mi chiamo John Smith. Sono un ingegnere informatico di New York e lavoro presso la XYZ Corporation. Lavoro nel settore tecnologico da oltre 10 anni e sono specializzato nello sviluppo web. Nel tempo libero, mi piace fare escursioni e leggere di intelligenza artificiale. Piacere di conoscerla.

Presentazione informale

Hi, I’m John. I’m a software engineer based in New York. I’ve been working in tech for about 10 years now, mostly on web development. When I’m not coding, I love hiking and reading up on AI. How about you?

Ciao, sono John. Sono un ingegnere informatico di New York. Lavoro nel settore tecnologico da circa 10 anni, principalmente nello sviluppo web. Quando non sono impegnato nel coding, mi piace fare escursioni e leggere di intelligenza artificiale. E tu?

Risorse aggiuntive

Se vuoi allenarti a presentarti in inglese, puoi farlo in diversi modi:

• con il nostro eTutor Aida puoi presentarti e praticare diversi argomenti, ottenendo risposte e correzioni in tempo reale. Se non hai accesso a MosaLingua Premium, iscriviti in questa pagina. Se sei già un utente Premium, devi solo entrare qui.
• Interagendo con parlanti nativi, tramite scambi linguistici o piattaforme come Tandem, lo scambio linguistico può infatti aiutarti a migliorare le tue abilità linguistiche e a familiarizzare con diverse espressioni idiomatiche.

Sapere come presentarsi in inglese è una competenza cruciale che può migliorare significativamente le tue opportunità personali e professionali. Ricorda di essere chiaro, articolato e di adattare la tua presentazione al contesto. Con la pratica e l’attenzione ai dettagli, sarai in grado di fare un’ottima impressione in qualsiasi situazione.

Per approfondire

• Imparare l’inglese del lavoro con MosaLingua
• Che lavoro fai? Breve guida ai mestieri in inglese
• Gli errori grammaticali in inglese che fanno (persino) i madrelingua