Scegliere un dizionario portoghese online: i 4 migliori

Scegli il dizionario di portoghese online per le tue necessità

Negli anni abbiamo testato numerosi vocabolari disponibili sul web e alla fine abbiamo selezionato quelli che reputiamo i migliori per chi sta apprendendo la lingua. Così individuare qual è il dizionario di portoghese online più adatto alle tue esigenze molto più facile e il tuo percorso verso la padronanza della lingua meno faticoso.

Infopédia

Sito web: http://www.infopedia.pt/

Informazioni generali:

• Infopédia è un sito di quelli da non perdere per chi sta apprendendo una nuova lingua. È uno dei più grandi archivi online di dizionari monolingue e bilingue.
• Infopédia contiene vari dizionari portoghesi, tra cui: la lingua portoghese con e senza spelling, i verbi portoghesi, gli acronimi, le abbreviazioni, i toponimi e i termini medici.
• Ha pure 14 dizionari bilingue.
• È disponibile un’ampia gamma di materiali di tipo enciclopedico, linguistico e grafico. Ti aiuteranno nella ricerca e nell’uso dei contenuti in un contesto familiare, accademico o professionale.

Cosa troverai in questo dizionario portoghese online? Definizioni, divisione in sillabe, annotazioni fonetiche, caratteristiche grammaticali, il livello a cui la parola corrisponde (ad es., colloquiale, figurativo), variazioni geografiche d’uso (ad es., Brasile, USA), aree tematiche in cui la parola è usata (ad es., botanica, letteratura), espressioni idiomatiche.

Linguee

Sito web: http://www.linguee.pt/

Informazioni generali:

• Oltre alle definizioni, questo dizionario offre la possibilità di cercare parole ed espressioni in testi bilingue. Così potrai trovare una selezione di testi provenienti da fonti esterne che ti mostrano come usare quella parola o espressione nel contesto corretto.
• Contiene più di 1.000 esempi di traduzioni, rispetto ad altri dizionari che ne forniscono solo una manciata.
• C’è poi una selezione di traduzioni contestualizzate con un’ampia varietà di testi in cui le parole cercate sono evidenziate, con la fonte del testo visibile.

Cosa troverai in questo dizionario portoghese online? Definizioni, selezione di testi che usano la parola/espressione cercata nello stesso modo o simile.

Dicio

Sito web: http://www.dicio.com.br/

Informazioni generali:

• Dizionario sviluppato da un team di esperti e linguisti brasiliani.
• Contiene definizioni portoghesi e dà il significato di  400.000 parole elencate in ordine alfabetico.
• Abbreviazioni, esempi, parola del giorno e una selezione delle “parole più cercate”.

Cosa troverai in questo dizionario portoghese online? Definizioni, sinonimi, antonimi, coniugazioni, una lista delle parole portoghesi più comunemente fraintese.

Dicionário inFormal

Sito web: http://www.dicionarioinformal.com.br/

Informazioni generali:

• Archivio di parole ed espressioni colloquiali e gergo. È la versione portoghese dell’Urban Dictionary, ma il contenuto qui è meno irriverente e molto più “pulito”.
• Gli utenti possono modificare il contenuto del dizionario. Gli utenti danno le definizioni delle parole per documentare l’evoluzione della lingua portoghese.
• Lanciato online nel 2006, contiene più di 150.000 definizioni.

Cosa troverai in questo dizionario portoghese online? Definizioni, espressioni colloquiali, sinonimi, antonimi, esempi, rime e coniugazione dei verbi.

Oltre ad un dizionario portoghese online, puoi usare molti altri strumenti per imparare questa lingua, come l’app MosaLingua Portoghese Brasiliano. All’interno trovi migliaia di carte da memorizzare, organizzate secondo vari livelli di competenze, che ti aiuteranno ad apprendere il vocabolario con facilità ed efficienza.

Per approfondire

Per ampliare il vocabolario portoghese, leggi anche:

• Le 200+ parole portoghesi più utilizzate
• I colori in portoghese
• I numeri in portoghese