Frasi in tedesco per principianti: come cavartela nella vita quotidiana

Espressioni e frasi in tedesco per principianti

Oltre a imparare espressioni e parole legate ai tuoi interessi, siano essi uno sport, viaggiare, un hobby in particolare, ci sono espressioni e frasi in tedesco utili che imparerai direttamente sul campo, nelle interazioni con le persone.

Quando impariamo una lingua, il nostro obiettivo principale è farci capire e affrontare la quotidianità nel momento in cui ci rechiamo nel Paese della nostra lingua d’arrivo o quando ci troviamo ad interagire con madrelingua. Le espressioni che andiamo a vedere tra poco sono quindi un prezioso vocabolario per ogni studente, per cui non indugiamo oltre!

10 espressioni e frasi utili in tedesco

#1 Hallo, wie geht’s? 

Hallo, wie geht’s? → Ciao, come stai? Si tratta di un saluto amichevole e informale con cui ci si può rivolgere a un amico o a un collega. Pur essendo amichevole, non è gergale, quindi è perfettamente accettabile utilizzarlo tra conoscenti.

Non è colloquiale come

• Was geht? → Cosa c’è?
• Wie läuft’s? → Come va?
• Alles fit? → Stai bene?

Hallo, wie geht’s? puoi usarla con qualsiasi persona con cui parli, eventualmente quando parli con il tuo supervisore al lavoro, o con il vicino di casa più anziano, puoi utilizzare semplicemente la versione educata e più formale:

• Hallo, wie geht es Ihnen? → Salve, come sta?

Se qualcuno mi dicesse Hallo, wie geht’s? risponderei Gut, und dir? → Bene, e tu? o o Gut, und Ihnen? → Bene, e lei? per esprimermi in maniera più formale.

Quindi hai già imparato la prima frase, che è presente nel 99% delle conversazioni. Non è stato difficile, vero?

#2 Übrigens

Questa parola è perfetta per aggiungere nuove informazioni o per cambiare l’argomento di una conversazione, significa a proposito.

Übrigens, ich habe dein letztes Video auf dem MosaLingua Kanal gesehen. → A proposito, ho visto il tuo ultimo video sul canale MosaLingua.

Es war toll! → Era fantastico!

#3 Freut mich! → Mi fa piacere!

Probabilmente conosci il termine grazie, ma se vuoi aggiungere più varietà al tuo vocabolario, questo è un altro ottimo modo per dire a qualcuno che gli sei grato per le sue parole gentili o i suoi complimenti.

#4 Ich muss…

Inoltre, è importante essere in grado di esprimere le proprie esigenze, ma anche i tuoi compiti in tedesco.

Ich muss noch einkaufen. Willst du mitkommen? → Devo ancora andare a fare la spesa. Vuoi venire con me?

Essere in grado di formare frasi con ich muss → devo, è molto importante per esprimere i propri bisogni e doveri, quindi questo è un esempio che che utilizzerai quasi tutti i giorni. Fallo con la forma infinitiva di un verbo, come nel caso di:

• Ich muss arbeiten. → Devo lavorare.
• Ich muss etwas essen. → Devo mangiare qualcosa.
• Ich muss mich ausruhen. →  Devo riposare un po’.
• Ich muss einen Kaffee trinken. →  Devo bere del caffè.
• Ich muss aufräumen. → Devo pulire.

Come si può vedere, Ich muss… è utilizzato in molti contesti diversi ed è quasi sempre seguito da un infinito.

#5 Verzeihung!

Verzeihung! → Scusami! è un’altra espressione educata di uso quotidiano che può essere usato, in diverse situazioni, come alternativa a Entschuldigung (scusa). Puoi usarlo per far sapere al cameriere
che vuoi ordinare qualcosa di più. Puoi anche usarlo quando qualcuno ti blocca la strada o se urti accidentalmente qualcuno.

Si può usare Verzeihung! se non hai sentito quello che qualcuno ha detto:

• Verzeihung, wie bitte? → Mi scusi, cosa?

#6 Könnte ich…

Se vuoi chiedere qualcosa in modo educato, usa la frase

• Könnte ich… → Potrei…

Per esempio:

• Könnte ich bitte noch ein Stück von der Torte haben? → Potrei avere un altro pezzo di torta, per favore?

Puoi anche usarlo al telefono.

• Hallo! Könnte ich dich zurückrufen? → Ciao! Posso richiamarti?

#7 Möchten Sie…? / Möchtest du…?

Un modo educato di chiedere se qualcuno ha bisogno di qualcosa è:

• Möchten Sie…? → Desidera…? (formale)
• Möchtest du gerne…? → Vorresti…? (informale)

Per esempio:

• Möchten Sie etwas Sahne zu Ihrem Stück Apfeltorte? → Vuoi un po’ di panna con la tua torta di mele?

#8 Was macht das?

Se viaggi in un paese di lingua tedesca, vorrai anche sapere, quanto devi pagare, al ristorante o durante lo shopping. Se bevi un drink in un bar o quando fai shopping in un negozio, puoi chiedere:

• Was macht das? → Quanto costa?

#9 Ich sollte jetzt gehen

Un modo educato per concludere una conversazione, quando hai altro da fare, è:

Ich sollte jetzt gehen. → Dovrei andare ora.

Oppure, se è urgente, puoi anche dire:

Danke für den schönen Nachmittag, aber ich muss jetzt los. → Grazie per il pomeriggio, ma devo andare ora.

#10 Bis später!

Bis später! → A più tardi!

Prima di andar via, fai sapere all’altra persona che speri di incontrarla di nuovo presto. Dì:

Bis zum nächsten Mal! → Alla prossima! invece di o in aggiunta a Auf Wiedersehen! → Arrivederci! o Tschüß → Ciao.

Spero che incorporerai queste 10 frasi in tedesco super importanti nelle tue prime conversazioni in tedesco. Un ultimo consiglio: inizia a usarli il prima possibile in modo che diventino parte del tuo
vocabolario tedesco di base.

VIDEO: 10 frasi in tedesco per cavartela nella vita quotidiana

Guarda il video di Magda per rivedere le frasi che abbiamo appena visto e per impararne bene la pronuncia. Il video è in tedesco, ma come in tutti i nostri video, puoi attivare i sottotitoli e regolare la velocità di riproduzione.

Se hai imparato qualcosa di nuovo in questo video, iscriviti al nostro canale e attiva le notifiche per non perderti i nostri prossimi contenuti.

Per approfondire

Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi saperne di più sul vocabolario tedesco, ecco qui alcuni articoli che potrebbero piacerti:

• I colori in tedesco
• Die Wochentage: i giorni della settimana in tedesco
• +20 modi di salutare in tedesco