Le serie TV e i telefilm possono diventare uno strumento molto utile per imparare le lingue e migliorarsi senza fatica. Anzi, è uno dei nostri preferiti e ne abbiamo parlato per tutte le lingue di cui ci occupiamo. In questo articolo abbiamo selezionato quelli che secondo noi sono i migliori telefilm per imparare il tedesco, e ti faranno anche scoprire un po’ di più questa cultura.

I migliori telefilm per imparare il tedesco

Se segui il nostro metodo, questi telefilm per imparare il tedesco vanno visti in versione originale. Se sei agli inizi, le prime volte guardali con i sottotitoli (prima in italiano, poi in tedesco) e quando ti senti più sicuro passa alla versione 100% madrelingua, come un nativo!

 Stromberg

L’equivalente tedesco del The Office americano o inglese. Una serie molto apprezzata in Germania, già arrivata alla quinta stagione.

Stromberg è il manager di una ditta di assicurazioni che si chiama “Capitol Versicherung AG“. Gli episodi girano intorno alle storie di vita dell’ufficio, il personaggio di Stromberg è quello centrale e incarna il boss ridicolo e immaturo come nella serie originale.

Il livello a volte è un po’ difficile perché ci sono parecchie battute difficili da capire se si è principianti. Tuttavia il fatto che le situazioni siano ripetitive e che non ci siano molti cambiamenti fra una stagione e l’altra permette di non sentirsi troppo persi nella sceneggiatura.

Sendung mit der Maus

La serie di cartoni animati più famosa in Germania, che esiste dal 1971. Sono cartoni animati che trattano di vari argomenti. Se pensi di aver perso un po’ lo spirito di bambino e che i cartoni animati non facciano più per te, prova a guardare questa serie! Capirai perché in Germania tutti amano questo telefilm (specialmente gli adulti).

Löwenzahn

Un altro telefilm degli anni ’80. Il carismatico personaggio principale spiega delle cose della vita in episodi di 30 minuti, più o meno complessi. Serie cult in Germania, non è troppo difficile da capire quando si studia la lingua.

Lindenstrasse

Una specie di equivalente tedesco di Un posto al sole. Al centro della storia, la vita e i problemi degli abitanti di una strada (quella del titolo, Lindenstrasse). La serie dura dal 1985, con un episodio a settimana. Il linguaggio è corrente e gli intrighi sono facili da seguire. E soprattutto si possono guardare gli episodi gratuitamente on-line con i sottotitoli in tedesco!

Türkish für anfangers

Letteralmente, turco per principianti. Una commedia drammatica sulla vita di Lena, che vive in una famiglia allargata turco-tedesca. I problemi di differenze culturali e di vita in comune sono trattati durante tutte le 3 stagioni di 52 episodi. Una buona serie per scoprire la Germania cosmopolita e moderna.

E tu, conosci altri telefilm tedeschi che ti piacciono? Se sì, parlacene pure nei commenti!