I migliori videogiochi per imparare le lingue

Perché usare i videogiochi per imparare le lingue?

Un videogioco è, come dice il nome, un oggetto ludico. Ne esistono di tutti i tipi, per tutti i livelli e per tutti i gusti. Pensi che i videogiochi siano solo per bambini e adolescenti brufolosi? Quell’epoca è finita: l’età media dei giocatori è di 34 anni. Oggi si può scegliere tra una varietà di giochi talmente ampia che ne esiste per forza uno che piacerà anche a te, pure se non sei un fan dei videogame. Del resto, il giro d’affari dei videogiochi ha superato quello del cinema già da vari anni…

In questo articolo vedremo i migliori videogiochi per imparare le lingue organizzati per tipologia.

Esistono anche tantissimi giochi brevi, che non richiedono più tempo di quello necessario a guardare l’episodio di una serie o leggere il capitolo di un bel libro, che quindi sono particolarmente adatti per l’apprendimento. E un altro aspetto interessante è che mentre giochi puoi imparare tantissime cose, senza cadere per forza nel cliché della persona che diventa dipendente.

Usare i videogiochi per imparare le lingue è un motivo eccellente per iniziare giocare. Non solo ti eserciti nella lingua che stai imparando ma, in base ai vari tipi di gioco, potrai anche acuire i riflessi, migliorare il sangue freddo, sviluppare la logica, rafforzare lo spirito di squadra, affinare la creatività, aumentare la capacità di osservazione e di strategia, la pazienza, ecc. Ti trasformerai in un maestro dei comandi e in un attore della storia in cui il tuo personaggio vive. Per questo un videogioco diventa ben più interattivo di un film o un libro.

L’interesse artistico è più intenso perché puoi essere trasportato dentro un altro universo, un’altra storia rispetto a quella vissuta tutti i giorni. Lo scenario, le immagini, la musica, l’interazione, il modo di giocare (game play), l’universo… È un’arte completa che raggruppa tantissime abilità diverse. È un’esperienza da vivere e provare.

Per quanto riguarda le piattaforme, ne esistono per tutti i gusti e bisogni: dallo smartphone al tablet, passando per la console e il computer. Tuttavia, riguardo ai videogiochi per imparare le lingue, io consiglio i giochi su computer o console (ma è più difficile dialogare sulla console) che sono molto più numerosi e interessanti per l’apprendimento delle lingue. Difatti, i giochi su queste piattaforme sono molto più ricchi e contengono più dialoghi e testi perché sono pensati per schermi più grandi e macchine più potenti. La durata del gioco in generale è maggiore e le storie più intense. Quindi ora ti parlerò dei giochi per pc che conosco, ma a volte saranno su console e smartphone.

Tipologie di videogiochi per imparare le lingue

Film interattivi

In generale, questi giochi sono i migliori per acquisire il vocabolario di tutti i giorni. Molto speso i film interattivi sono ambientati ai giorni nostri e si basano sui dialoghi. Quindi raccomando molto questo genere di videogiochi per imparare le lingue. Se ti piace la serie del Trono di Spade o The Walking Dead ad esempio, ci sono dei giochi in cui puoi impersonare gli eroi della serie o devi rispondere ai dialoghi e tutte le decisioni prese avranno un impatto sul seguito della storia. È molto avvincente, per me molto più delle serie stesse. Un episodio dura in media 2 ore, quindi non soffrirai troppo nel fermarti se inizi a giocarci seriamente.

Giochi adatti a un livello di lingua da principiante a intermedio

La maggior parte dei giochi con storie o dialoghi sono difficili per un principiante. Se sei agli inizi del tuo apprendimento, ti consiglio giochi con dialoghi a scelta multipla, con l’audio e il testo e senza tempo di risposta.  Senza sottotitoli, poi, per un principiante è molto complicato. Tuttavia, nei giochi di Elder Scrolls (Skyrim, Oblivion, Morrowind…) ad esempio, puoi trovare tantissimi dialoghi e hai tutto il tempo necessario per rispondere. I dialoghi sono relativamente complessi ma almeno avrai il tempo di capirli. Tuttavia, per iniziare ti consiglio dei giochi con pochi dialoghi perché altrimenti potresti perderti e non riusciresti ad apprezzare il vero valore del gioco. Altrimenti comincia mettendo i sottotitoli, poi rigioca senza, se il gioco ti ha preso sul serio: è quello che io faccio con Skyrim ad esempio, e la velocità con cui apprendo e ricordo parole e frasi costruite è impressionante.

Giochi seri

Dei giochi seri?! Esatto: questi giochi sono creati proprio per aiutare la gente a imparare o migliorare in un certo argomento. Sono programmati da professionisti per formare le persone in modo ludico. Si tratta di un settore in piena espansione con un grande avvenire davanti. Al momento, dal lato ludico e grafico, non sono all’altezza delle grandi produzioni ma sono molto adatti ai principianti e sono perfetti come videogiochi per imparare le lingue. La maggior parte delle volte, l’efficacia dell’apprendimento è inversamente proporzionale al lato ludico del gioco, ma questi giochi vanno benissimo per i principianti. Ad esempio, c’è un gioco per imparare l’inglese (trippin) oppure un’avventura video interattiva per imparare lo spagnolo che si chiama Mi Vida Loca (produzione gratuita ma di qualità per la BBC).

Giochi horror e di sopravvivenza

Ti piacciono i film horror, l’angoscia permanente che vi regna? O vuoi provare a sopravvivere cercando le risorse necessarie dentro liste casuali, per costruire un riparo e coltivare il tuo cibo? Allora gioca un gioco horror o di sopravvivenza, così ne passerai di cotte e di crude perché stavolta la vittima sarai tu! L’eccellente horror Amnesia the dark descent ti incanterà. Il testo non è molto ma è in inglese… e vedrai i risultati. Invece, per i giochi di sopravvivenza, ce ne sono di molto buoni come Don’t Starve, che hapochissimo vocabolario ma ti farà imparare le basi. È molto adatto ai principianti poiché ogni oggetto trovato è visivo e ha il nome sotto. Anche in questa categoria esistono vari altri giochi ottimi.

Giochi di fantascienza

I libri e i film di fantascienza ti appassionano, ami immaginare il futuro, sia esso buio e caotico che bello e ingegnoso? Mass effect (1-2-3), Star wars: Knight of the old republic (1 e 2)… questi sono giochi ottimi con moltissimi dialoghi. Sono in solo (quindi non giochi con altri player online) ma le storie sono davvero avvincenti, e non conosco nessuno a cui Mass Effect non sia piaciuto. Per un principiante è meglio mettere i sottotitoli.

Giochi fantasy

Ti piace l’universo di Tolkien, il medioevo fantastico è il tuo chiodo fisso? Allora dai un’occhiata ai giochi di Elder Scrolls (Morrowind, Oblivion, Skyrim), o anche il gioco del Signore degli Anelli online, The witcher…e tanti altri! Entrerai in un universo in cui ti piacerà tutto. Un background ben costruito, delle razze poco comuni per i personaggi, poteri da supereroe a non finire e stili di gioco differenti, dal fine stratega al barbaro sfondatore. Le numerose ricerche e i dialoghi con un ricco vocabolario sono i punti di forza.

Giochi di strategia

Riflettere e osservare è più interessante, secondo te, e preferisci gestire un gruppo di personaggi ed elaborare strategie per vincere. Allora Command & Conquer e Supreme Commander sono i giochi fatti per te! Ci sono i dialoghi e i giochi sono molto belli. Ci sono anche i giochi del tipo puzzle che potrebbero piacerti, ma in quel caso i dialoghi di solito sono meno ricchi.

Giochi di guerra

La precisione, i riflessi e il gioco di squadra ti appassionano? Arma 2 è molto buono allora, così come i Calls of Duty nelle campagne in solitaria…  Niente ti impedisce in seguito di unirti a una squadra (team) online e di giocare con altri giocatori veri che non parlano la tua lingua. Creerai dei legami e imparerai a comunicare anche a voce, perché questi giochi si fanno in modalità multi-giocatore, spesso con dei software di comunicazione orale come mumble o altri. Il vocabolario è molto limitato ma per un principiante che vuole imparare a comunicare oralmente sono un buon inizio!

Giochi di ruolo

Se ami essere il padrone del tuo personaggio e vivere appieno quello che lui vive, se ami anche il teatro, allora i giochi di ruolo sono perfetti. Detti anche roleplay, sono quelli che permettono una maggiore immersione. Attenzione, questa tipologia di gioco può dare una certa dipendenza. Nati come giochi da tavolo con un Master che dirige, i videogiochi hanno ripreso il concetto per giocare online in universi diversi come Dungeons & Dragons o anche Star Wars. Ci sono però pochi giochi che permettono davvero una cosa del genere.

Uno dei miei preferiti è il roleplay di Never Winter Night 2. Ma puoi trovare dei giochi di ruolo anche su World of Warcraft, Elder Scrolls Online, Arma 2, Star Wars… Ovvero, quasi tutti i giochi online. Sfortunatamente, i server privati riservati al roleplay si fanno sempre più rari. È un peccato, perché è un modo eccellente per imparare o esercitare la lingua. Infatti, devi scrivere tutto ciò che il tuo personaggio fa e dice. Anche per questo è abbastanza complicato per una persona che parla e scrive ancora poco in un’altra lingua, ma in questo caso puoi giocare contro uno straniero che impara la stessa lingua. Farai dei progressi considerevoli se ti farai prendere un po’ all’inizio, poi il resto verrà da sé.

Giochi online

Hai voglia di farti nuovi amici, trovare gente simpatica da ogni dove e condividere la stessa passione? Questi sono i giochi per te! Ma attento, hanno la reputazione di essere talmente interessanti che molto spesso staccarsene non è facile. Quindi devi darti degli orari e rispettarli. Il più conosciuto è World of Warcraft, ma c’è pure un gioco relativamente breve, costituito da battaglie tra i 20 e i 60 minuti, che si chiama League of Legends ma non contiene dialoghi. Ciononostante, imparerai a dialogare con gli altri sulla chat. Il vocabolario delle persone è molto limitato, ma per un principiante va bene (il problema è che girano molti insulti perché spesso sono gli adolescenti a giocare e i troll vanno per la maggiore). Ci sono giochi online per tutti i gusti, provali tu, adesso sono anche gratuiti spesso (free to play).

Giochi per chi non ha tempo

Quel che è certo è che non tutti abbiamo il tempo o la voglia di giocare per ore. Allora, per questi casi, consiglio tutti i giochi da fare da soli. Poi sarà compito tuo fermarti quando è ora. D’altra parte, i giochi online sono più difficili da lasciare. Danno spesso più dipendenza degli altri e il fatto di giocare con altre persone e lasciare nel mezzo della partita non è molto educato, e può mettere in difficoltà gli altri giocatori. In questo caso dai i tuoi orari. La maggior parte è comprensiva, soprattutto se si tratta di una comunità matura (evita quindi League of Legends se non sai quando devi andare via, altrimenti in questo gioco potrebbero pure bandirti… si tratta tra l’altro del gioco più giocato nel mondo).

Giochi senza violenza

Tutti i videogiochi per imparare le le lingue che ho citato finora sono generalmente per adulti. A volte possono essere violenti, complicati o anche duri da mandar giù per un animo un po’ sensibile.

Se preferisci dei videogame senza violenza, apprezzerai The Stanley parable, che è molto forte nei dialoghi e davvero divertente. Troverai bello anche Dear Esther, una gita con testi poetici ma relativamente complessi. Deponia è un altro gioco divertente, di origine tedesca ma si può avere anche in altre lingue. Di questo stesso genere simpatico c’è The Raven – Legacy of a Master Thief.

Giochi diversi

Non potrò mai citare tutti i videogiochi per imparare le lingue esistenti, ma posso parlarti di alcuni piuttosto noti che non dovrei inserire in questa lista ma sono comunque interessanti per l’apprendimento delle lingue. Ad esempio, GTA5 è un gioco di avventura in cui si può giocare in un mondo aperto e fare le missioni desiderate. Sarai un bandito di oggi in alcune città inventate del sud degli Stati Uniti e puoi fare davvero qualunque cosa. Infatti, c’è molta violenza ma i dialoghi sono piuttosto spassosi anche se il vocabolario è alquanto volgare, qualche volta. C’è anche Bioshock, che è un gioco di avventura in un universo Steampunk molto simpatico con tanti dialoghi. E anche qui, ce ne sono tanti altri!

Bonus Video: Imparare le lingue con i videogiochi

Se vai di fretta e preferisci leggere l’articolo dopo, puoi intanto farti un’idea dei videogiochi per imparare le lingue guardando il nostro video direttamente su YouTube. Il video è in inglese ma puoi attivare i sottotitoli in italiano o altre lingue cliccando sull’icona a forma di ingranaggio in basso a destra.

Per approfondire

Se ti piace l’idea di usare tecniche insolite per il tuo apprendimento, leggi anche

• Videogiochi in inglese e altre lingue per l’apprendimento
• 5 trucchi per imparare una lingua con la radio
• Storie per imparare le lingue: perché utilizzarle?

Guest post scritto da Erolfe, una giocatrice (ma non solo) che ha fatto grandi progressi in inglese grazie ai videogiochi e che vuole condividere con noi la sua esperienza e la sua passione.