Le lingue più usate sul web

Infografica: Che lingue si parlano sul web?

Abbiamo creato un’infografica che ti mostra quali sono le lingue più usate sul web oggi.

Quindi, qual è la lingua più presente su Internet?

Sul podio c’è l’inglese! Non che sia una sorpresa: non solo l’inglese è la lingua dominante a livello internazionale ormai da tempo ma è anche quella in cui è stato creato internet stesso…

L’inglese è usato dal 60,4% degli utenti ed è presente in 6 (milioni) delle 10 milioni di pagine web più importanti. 

Tra il 2000 e il 2018 gli utenti inglesi su internet sono aumentati di circa il 650%.

Quali sono le lingue più usate sul web?

Siamo ormai abituati a pensare a Internet come un microcosmo rappresentativo del mondo offline. Invece, le lingue più usate sul web non ripetono in modo molto fedele i dati demografici.

Questa indagine sull’uso delle lingue online può seguire due linee di ricerca, e ognuna racconta una storia diversa:

1. quantità di contenuto disponibile nella lingua
2. numero di parlanti di una lingua che usa internet.

Ora andremo nel dettaglio della questione per spiegare entrambi i metodi e scoprire quali sono le lingue più usate sul web.

1. Le lingue più utilizzate su internet in base al contenuto

Se consideriamo la quantità di contenuto disponibile in ogni lingua (secondo le statistiche di W3Techs), quelle più utilizzate su internet sono le seguenti:

In base a queste statistiche, la lingua con più contenuti pubblicati sul web è l’inglese. 

Ben il 54% del contenuto mondiale presente su internet è scritto in inglese, un risultato che da una parte non stupisce. Però, seppure i dati sono corretti, i risultati sono invece un po’ confusi.

Infatti, secondo questa statistica, il cinese, che la seconda lingua più parlata al mondo e la seconda più usata su internet (come vedremo tra pochissimo) non compare affatto nella classifica delle lingue con più contenuto online…  

Al secondo posto qui abbiamo invece il russo, soprattutto grazie a Runet, la comunità online di russofoni. È vero comunque che il russo non si parla solo in Russia ma in tutti i paesi che facevano parte dell’Unione Sovietica.

2. Le lingue più usate sul web in base al numero di parlanti

Se invece consideriamo il numero di parlanti per ogni lingua utilizzata online, le 10 lingue in classifica riflettono la popolazione mondiale con maggior fedeltà (e vanno in un’altra direzione rispetto alle statistiche di prima). 

1. Inglese
2. Cinese
3. Spagnolo
4. Arabo
5. Indonesiano
6. Portoghese
7. Francese
8. Giapponese
9. Russo
10. Tedesco

Quali sono le altre lingue più usate sul web?

Il cinese è al secondo posto

Come anticipavamo prima, con una popolazione di 1,35 milioni di persone, è abbastanza ovvio che questa lingua abbia tanti utenti internet.

Anzi, fino a inizio 2021, la Cina era prima in classifica per numero di internauti nel mondo. Eppure, anche se il mandarino è la lingua del 14% della popolazione mondiale, solo l’1,4% delle pagine web più importanti sono in cinese.

Lo spagnolo è al terzo posto

Che tu ci creda o meno, gli ispanofoni nel mondo sono più di 750 milioni. La metà sono parlanti nativi. Sempre più parlanti spagnoli sono connessi online e per i prossimi anni si prevede una crescita del numero di utenti di internet che parlano spagnolo come madrelingua. 

L’arabo è al quarto posto

Fino a pochi anni fa l’arabo era una lingua minoritaria per quanto concerne il suo utilizzo online. Nel 2015 nemmeno entrava in questa classifica ma è cresciuta talmente tanto che ora è ai vertici delle lingue più usate sul web.

Nel 2013 solo il 37% dei parlanti arabi era connesso a internet, oggi invece ci sono più di 200 milioni di utenti arabi nel mondo.

Se pure alcune lingue sono più comuni di altre, è interessante vedere come l’uso di una lingua online non sempre riflette i parlanti che ha. Ad esempio, l’hindi è la terza lingua più parlata al mondo ma non è nella classifica di quelle più usate online. 

In generale, le 10 lingue più usate sul web rappresentano il 77% degli utenti a livello mondiale.

Perché l’inglese è la lingua più usata su Internet?

L’inglese è parlato non solo negli Stati Uniti ma anche in India. Questi sono i paesi con il maggior numero di utenti internet, dopo la Cina. Quindi ciò fa sì che la maggior parte dei contenuti presenti online sia prodotto in inglese. 

Inoltre, spessissimo l’inglese è scelto come lingua comune da persone di nazionalità diversa. E vista la quantità e la qualità di contenuti in inglese, è normale che anche molti utenti di madrelingua diversa usino queste risorse per comodità. 

Tuttavia, uno studio sulle lingue più presenti online afferma che a breve l’inglese non sarà più la lingua franca di internet. Secondo questa ricerca, il numero crescente di parlanti arabo, hindi e cinese finirà per superare l’attuale maggioranza anglofona.

In generale, i trend linguistici online ci danno molte informazioni sulla situazione delle lingue nel mondo. L’inglese è la lingua comune di tantissimi paesi e anche se ha solo 360 milioni di parlanti nativi (il cinese ne ha 950 milioni, lo spagnolo 492 milioni ad esempio) è la lingua più studiata.

Terminiamo con una rapida riflessione, che spero condividerai: più abbiamo contenuti in lingue diverse, più sono le voci e i punti di vista che possiamo ascoltare online.

Per approfondire

• Le lingue più studiate al mondo
• Le lingue più difficili
• La lingua più parlata nel mondo