Lista di libri ed ebooks gratuiti con consigli di esperti per imparare le lingue

Quest’articolo è stato inizialmente scritto da Sam, sviluppatore dell’applicazione nonché autore del blog di MosaLingua in francese. L’ho tradotto per i nostri lettori italiani, aggiungendo delle osservazioni personali

Nel tempo libero mi capita spesso di leggere articoli e libri sulle tecniche di apprendimento delle lingue straniere. Poiché il blog è letto da tante persone appassionate dall’argomento, ho pensato di condividere le mie letture più recenti (quasi tutte in inglese).

The Polyglot Project

eBook gratuito qui o disponibile su Amazon a 17$

228 pagine piene di consigli per l’apprendimento delle lingue straniere, scritte da alcuni tra i migliori poliglotta del pianeta (più di 43 persone hanno partecipato alla stesura del volume). C’è un po’ di tutto in questo libro e bisogna qualche volta prendere con le pinzette alcune pubblicità occulte, ma in generale si tratta di una lettura eccellente contenete un gran numero di consigli che ho davvero ansia di metter in pratica. Se vuoi maggiori informazioni sul libro, ti consiglio di dare un’occhiata a due recensioni che parlano in modo più completo di “The Polyglot Project”:

L’articolo del blog Fluent in 3 months di Benny Lewis

Success with Foreign Languages: Seven who achieved it and what worked for them

eBook gratuito qui

Si tratta di un libro simile a The Polyglot Project, ma meno recente poiché è stato pubblicato nel 1989. Contiene numerosi consigli di persone che hanno imparato da soli una lingua straniera. I diversi tipi di autodidatta ci svelano i loro segreti e technice di apprendimento: a chi si focalizza molto sulla grammatica poiché ne avverte l’esigenza, si contrappone chi invece ci concentre su una base minima per iniziare a pratica il più possibile.

The Linguist On Language : How to learn a language in the age of the internet

eBook gratuito qui

Un volume di 115 pagine che dà consigli molto pratici per imparare una lingua, restare motivati e usare al massimo le tante risorse disponibili su internet. Il libro raccogli gli articoli dell’eccellente blog del linguista Steve Kaufmann, poliglotta dalla grande esperienza che può vantare di parlare ben nove lingue. È anche il creatore di LingQ, sito a pagamento per imparare le lingue; quindi anche se non è forse il più obiettivo, è possibile trovarvi tantissimi consigli utili e pertinenti.

Parlate Globish (Don’t speak English, Parlez globish)

Avevamo già dedicato due articoli al libro sul Globish di Jean-Paul Nerrière:
Il Globish (Global English): 1500 parole per comunicare a livello internazionale (spesso più efficacemente degli anglofoni)
Come parlare l’inglese Globish per farsi capire all’estero

Una buona parte del libro è dedicata alle tecniche di auto-apprendimento dell’inglese e contiene un gran numero di ottimi consigli (la maggior parte dei quali potete trovare anche negli altri libri presenti su questa pagina).

 

Il manuale del perfetto poliglotta (The Language Hacker Guide)

eBook + mp3 a 46€

Sono un grande ammiratore di Benny, il poliglotta irlandese che cambia paese ogni 3 mesi per imparare una nuova lingua (ne parla già 8 come potete osservare in questo video). Il suo blog Fluent in 3 months offre tantissimi articoli interessanti e io e Sam condividiamo molte delle sue idee, in particolare l’invito a parlare sin da subito, anche con un minimo di basi. Ho appena terminata questa guida disponibile anche in italiano che è, a mio avviso, un po’ caruccia (46€): i consigli ed i metodi di Benny sono davvero preziosi e nella sezione risorse ci sono tantissimi rimandi a siti gratuiti per l’apprendimento delle lingue straniere.

Se conosci altri eBook (gratuiti e non) o libri sull’argomento, puoi lasciare un commento per arricchire l’articolo ed aiutare gli altri lettori del blog.