I migliori anime giapponesi per imparare la lingua

Anime giapponesi facili per imparare la lingua

Gli anime giapponesi che trovi nella nostra lista sono selezionati per essere abbastanza semplici da capire. Più avanti ti spieghiamo come guardare gli anime per imparare la lingua ma intanto una premessa doverosa: devi conoscere un certo numero di vocaboli e avere una conoscenza minima anche della grammatica per seguire un po’.

Ricorda però che, soprattutto all’inizio, il tuo obiettivo non è capire tutto ma capire il senso generale.

Chi’s Sweet Home・チーズスイートホーム

Questo anime semplicissimo racconta le avventure di Chi, una gattina che viene adottata dalla famiglia di Youhei dopo essersi allontanata da casa.

Gli episodi di questo anime giapponese sono brevissimi e i dialoghi molto semplici: è adatto a chi non conosce ancora molti vocaboli ma vuole comunque iniziare a guardare anime in lingua originale.

Ano hi mita hana no namae o bokutachi wa mada shiranai・あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 

L’anime Ano Hana è una serie televisiva di undici puntate che racconta la storia di cinque amici la cui infanzia viene scossa dalla morte di Meiko Honma, soprannominata Menma, una loro compagna di giochi.

I ragazzi poi crescono, sono alle superiori e le loro strade si sono divise, ma uno di loro inizia a vedere il fantasma di Menma che desidera comunicare solo con lui. Vuole che il ragazzo esaudisca un suo desiderio, ma non si ricorda bene quale sia, però sa che per esaudirlo i vecchi amici devono riunirsi.

Azumanga Daioh・あずまんが大王

Questo anime non ha una vera e propria trama poiché ogni episodio è composto di diversi sketch. Tuttavia, Azumanga Daioh racconta la quotidianità di un gruppo di studentesse liceali che frequentano la stessa classe e dei loro insegnanti.

Come in ogni scuola superiore, c’è la secchiona, la schiva, quella con la testa fra le nuvole ma anche una bimba genio di soli 10 anni ammessa alle superiori per le sue abilità, insomma, non c’è davvero da annoiarsi.

Pur non essendo facilissimo da seguire a livello linguistico, consigliamo questo anime perché ci sono diverse parole che si ripetono e permette di memorizzare delle strutture linguistiche comuni in giapponese.

Shirokuma Cafè・しろくまカフェ

Questo è un anime un po’ particolare e potrebbe non piacere a tutti. Ambientato in un mondo in cui animali e uomini convivono, racconta le vicende dei personaggi che ruotano intorno al Shirokuma Café, un locale gestito da un orso polare.

Shirokuma è interessante perché i personaggi hanno caratteri ben delineati, non è difficile da seguire se non per qualche gioco di parole utilizzato. Un punto a suo favore è che gli animali parlano piuttosto lentamente, quindi non dovrebbe essere faticoso seguire i dialoghi.

Doraemon・ドラえもん

Come dimenticare questo anime famosissimo anche in Italia? La storia ruota intorno alla vita di Nobita, un ragazzino un po’ pigro e svogliato, e Doraemon, un gatto robot proveniente dal futuro che prova ad aiutarlo a diventare una persona migliore. Doraemon è dotato di diversi gadget pensati per essere utilizzati per un buon fine, ma spesso Nobita li usa in modo sconsiderato. Questo dà vita a situazioni tragicomiche che poi Doraemon risolve ogni volta.

Nonostante possa non sempre risultare di facile comprensione, noi italiani abbiamo una certa familiarità con il cartone e con la sua trama, quindi non dovremmo riscontrare particolari difficoltà nel seguirne i dialoghi.

Come usare gli anime giapponesi per imparare il giapponese

Come tutti i contenuti ad alto grado di intrattenimento, gli anime giapponesi possono essere uno strumento utilissimo per imparare o migliorare la lingua. Gli episodi sono solitamente brevi quindi non rischi di perdere la concentrazione e ti permettono di acquisire il linguaggio della vita quotidiana fondamentale per comunicare rapidamente. In particolare, noi abbiamo scelto solo serie che hanno a che fare con la “vita vera” per ottimizzare il tuo tempo e il tuo apprendimento!

Un consiglio da tenere a mente se hai iniziato da poco a imparare il giapponese è quello di guardare anime giapponesi in lingua originale che hai già visto in italiano. È un consiglio valido per tutte le lingue: guardare un film, un cartone o in questo caso un anime che hai già visto ti permette di concentrarti sulla lingua senza doverti preoccupare di capire le situazioni e il contesto.

Un altro consiglio è quello di attivare i sottotitoli se disponibili, prima in italiano e poi – quando ti senti più a tuo agio – direttamente in giapponese. Ovviamente l’obiettivo è guardarli senza perché c’è il rischio di concentrarsi sulla lettura e non sull’ascolto!

Vedere anime ti aiuta anche ad ampliare il vocabolario, se ti segni le parole e le frasi che senti ripetersi e reputi più utili 😉

Ma… sai cosa sono gli anime giapponesi?

Parliamo di anime giapponesi per indicare le opere di animazione prodotte in Giappone. In realtà, in Giappone questa parola indica tutti i tipi di animazione, sia quella prodotta nel paese che quella proveniente dall’estero.

In Italia, e in generale in Occidente, gli anime sono in voga dagli anni Novanta anche se storicamente risalgono a molto prima. I primi esempi di anime risalgono addirittura al 1917 ma è dagli anni Sessanta che questo medium ha acquisito le caratteristiche che mantiene ancora oggi.

Gli anime giapponesi possono essere sia lungometraggi che cortometraggi, ma anche serie TV e più recentemente serie per il web, definite ONA (Original Net Anime). A differenza di ciò che si potrebbe pensare, gli anime non sono indirizzati soltanto ai bambini, ma ci sono anime dedicati a un pubblico più adulto. Inoltre, gli anime trattano diversi tipi di argomenti e soggetti.

Una differenza rispetto ai cartoni animati di produzione occidentale è che gli anime si concentrano sui personaggi, sulla narrazione e su effetti di camera cinematografici.

Un’altra cosa interessante è che gli anime sono legati alla cultura giapponese dei manga e dei videogiochi, infatti spesso condividono grafiche e contenuti. Quindi puoi trovare strumenti di apprendimento utili anche in quegli ambiti!

Per approfondire

Speriamo che questi suggerimenti ti aiuteranno a usare gli anime giapponesi per imparare la lingua. Quelli elencato qui sono facili da seguire e non presentano particolari difficoltà. A mano a mano che il tuo livello di giapponese migliorerà potrai avvicinarti anche ad anime dalle trame e dai dialoghi più complessi.

Se hai trovato questo articolo interessante, potrebbero interessarti anche i seguenti:

• Come si dice ciao in giapponese
• Quanto tempo ci vuole per imparare il giapponese
• Libri per imparare il giapponese