Ultimo aggiornamento: 8 agosto 2016

Se vuoi imparare il francese e/o migliorare la tua comprensione orale, guardare telefilm e serie TV in lingua originale rappresenta una validissima opzione. I telefilm, in effetti, offrono dei vantaggio rispetto ai film (scopri quali leggendo la prima parte di questo articolo) se usati al fine di migliorarsi. Dopo la nostra selezione di film francesi da guardare in lingua originale, ecco quindi i migliori telefilm per imparare il francese.

I migliori telefilm per imparare il francese

Plus belle la vie

Questa serie va in onda dal 2004 e con i suoi 2635 episodi è la serie francese più lunga. Si racconta la storia degli abitanti di un quartiere immaginario di Marsiglia. La trama ruota intorno alla vita quotidiana dei personaggi e spesso ci sono misteri e casi da risolvere. È una bella serie e il grande numero di episodi ti permetterà di avere materiale di apprendimento sufficiente per un bel periodo. Non è il meglio che la fiction francese può offrire, ma ci sono tanti utili e pratici dialoghi per imparare il francese.
Compra su Amazon

Engrenages

L’immagine può essere indicativa, Spiral è un telefilm piuttosto cupo. Dà uno sguardo al sistema giudiziario francese attraverso gli occhi dei quattro protagonisti: un giovane pubblico ministero, un capo di polizia, un giudice e un avvocato.

La serie può non essere semplice da seguire per i principianti ma la storia è formidabile e molto reale. È davvero una bella serie da vedere anche se stai ancora imparando il francese.

Download da iTunes –  Compra su Amazon

Braquo

Durante tre stagioni, Braquo segue la storia di quattro poliziotti.

Dopo essere stato ingiustamente accusato di un crimine, uno dei loro colleghi si suicida e i poliziotti decidono di vendicare il suo onore.

Compra su Amazon

Le Revenants

Zombi, ma niente di apocalittico: alcuni abitanti di un paesino tornano in vita e devono convivere con i vivi. I “redivivi” cercano di tornare alle proprie vite come se nulla fosse successo ma nel frattempo si verificano degli strani fenomeni… Un grande successo in Francia e a livello internazionale, imperdibile telefilm per imparare il francese anche di ambiti “fantascientifici”.

Compra su Amazon

Mafiosa

Per volere di suo zio, morto assassinato, Sandra Poli si ritrova a capo di una famiglia mafiosa corsa a soli 30 anni. Deve affermare la sua autorità per guadagnarsi il rispetto e il timore di un mondo violento, molto diverso da quello a cui era abituata.

In onda dal 2006, la quinta e ultima stagione di Mafiosa: The Clan è stata trasmessa nel 2014.

Compra su Amazon

Un Village Français

Questa serie racconta la storia di un immaginario paese francese, Jura (dal nome del dipartimento), occupato dai nazisti per quattro anni.

È un interessante telefilm su una parte della storia francese che spesso è taciuta. La serie è arrivata alla sesta stagione, che è ambientata durante la liberazione della Francia occupata.

Compra su Amazon

Maison close

Parigi, 1871, la vita quotidiana in una casa chiusa di lusso. Rivalità, droghe, omicidi, splendida lingerie,  e molte scene hot per una serie très française
andata in onda solo per due stagioni, ma che vale la pena recuperare, anche per vedere qualcosa di diverso.

Compra su Amazon

Fais pas ci fais pas ça

I componenti delle famiglie Bouley e Lepic sono vicini, amici e completamente opposti, dal modo di vestirsi all’educazione dei bambini. I Bouley sono una famiglia moderna e liberale che mette in dubbio la tradizionale importanza attribuita all’istruzione e all’etichetta, incoraggiando il dialogo con i loro figli. I Lepic sono l’opposto, nella loro vita danno importanza all’autorità, al successo e ai valori tradizionali. Per sette stagioni in sette anni Fais pas ci, fais pas ça mette alla prova i valori di queste famiglie. È una bella serie, molto piacevole da guardare.

Compra su Amazon

Les Invincibles

Un telefilm corto ma fatto bene, Les Invincible segue le vicende di quattro amici che stanno per compiere trent’anni.

Per recuperare il tempo perso, fanno un patto per recuperare l’immaturità, i guai e la pazzia dei loro vent’anni.

Compra su Amazon

Se conosci altri telefilm per imparare il francese lasciali nei commenti!