Punti chiave:
- Una tabella verbi irregolari inglese ben organizzata ti mostra le tre forme di ogni verbo: infinito, past simple e past participle.
- Non devi imparare tutti i verbi insieme: parti dai 30 più usati e poi allarga la lista a poco a poco.
- Molti verbi seguono schemi ricorrenti (stessa vocale che cambia, stessa terminazione): riconoscerli ti fa risparmiare tantissima memoria.
- Il modo più efficace per fissarli è con le flashcard e la ripetizione dilazionata, non con le liste ripetute a voce.
A cosa serve una tabella verbi irregolari inglese
Se stai imparando l’inglese, prima o poi ti scontri con loro: i verbi irregolari. Sono quei verbi che al passato non seguono la regola classica di aggiungere -ed (come worked o played) e che quindi vanno conosciuti uno per uno. Una buona tabella verbi irregolari inglese ti serve proprio per questo: avere sotto gli occhi, in modo ordinato, le tre forme che ti servono davvero per parlare e scrivere correttamente.
Le tre forme sono sempre queste:
- L’infinito (o forma base), cioè il verbo “nudo”: go → andare.
- Il past simple, cioè il passato semplice: went → andai/sono andato.
- Il past participle (participio passato), che usi nei tempi composti come il present perfect: gone → andato.
Per esempio: con il verbo to eat (mangiare) avrai eat → ate → eaten. Dirai I eat every day (mangio ogni giorno), I ate a pizza yesterday (ho mangiato una pizza ieri) e I have eaten too much (ho mangiato troppo).
Capire questa struttura a tre colonne è il primo passo. Il secondo è non farti spaventare dalla quantità: in inglese esistono diverse centinaia di verbi irregolari, ma nella lingua di tutti i giorni te ne servono molti meno. Ecco perché una tabella intelligente non è solo un elenco lunghissimo, ma una lista che parte dai verbi più frequenti.
I 30 verbi irregolari inglesi più usati
Questa è la lista da cui partire. Se memorizzi solo questi trenta, copri già una fetta enorme delle conversazioni quotidiane. Ti consiglio di leggerli ad alta voce e di notare somiglianze tra le forme.
| INFINITO | PAST SIMPLE | PAST PARTICIPLE | TRADUZIONE |
|---|---|---|---|
| be | was/were | been | essere |
| have | had | had | avere |
| do | did | done | fare |
| say | said | said | dire |
| go | went | gone | andare |
| get | got | got/gotten | ottenere, prendere |
| make | made | made | fare, creare |
| know | knew | known | sapere, conoscere |
| think | thought | thought | pensare |
| take | took | taken | prendere |
| see | saw | seen | vedere |
| come | came | come | venire |
| want | wanted | wanted | volere (regolare) |
| give | gave | given | dare |
| find | found | found | trovare |
| tell | told | told | raccontare, dire |
| become | became | become | diventare |
| leave | left | left | lasciare, partire |
| feel | felt | felt | sentire, provare |
| put | put | put | mettere |
| bring | brought | brought | portare |
| begin | began | begun | cominciare |
| keep | kept | kept | tenere, mantenere |
| hold | held | held | tenere in mano |
| write | wrote | written | scrivere |
| stand | stood | stood | stare in piedi |
| hear | heard | heard | udire, sentire |
| let | let | let | lasciare, permettere |
| mean | meant | meant | significare |
| meet | met | met | incontrare |
Avrai notato che ho lasciato want nella lista: in realtà è regolare (wanted) e l’ho messo apposta per ricordarti che non tutti i verbi comuni sono irregolari. Tieni l’occhio allenato.
Migliora il tuo inglese con MosaLingua Premium
Prova gratuitamente la nostra soluzione tutto in uno per fare progressi rapidi

- memorizza il vocabolario utile grazie a un metodo basato sulle scienze cognitive;
- migliora la tua comprensione orale con video, podcast e dialoghi adatti al tuo livello;
- apprendi la grammatica in modo semplice e intelligente;
- parlate con un tutor IA disponibile 24 ore su 24 per migliorare le vostre abilità orali.
Il mio consiglio da insegnante: smetti di vedere i verbi irregolari come una lista da mandare giuù per forza. Quando insegno, faccio imparare i verbi in piccole frasi vere, non isolati. I lost my keys (ho perso le chiavi) si ricorda molto meglio di lose, lost, lost ripetuto a vuoto. Associa ogni verbo a una situazione che ti riguarda e vedrai che il past simple ti verrà naturale, senza dover “ripescare” la tabella ogni volta.
Riconoscere gli schemi: il trucco per memorizzare meno
La buona notizia è che i verbi irregolari non sono del tutto casuali. Molti seguono dei pattern, cioè degli schemi che si ripetono. Imparare a riconoscerli ti permette di memorizzare interi gruppi di verbi insieme, invece che uno alla volta.
Verbi con tutte e tre le forme uguali
Sono i più facili, perché non cambiano mai. Per esempio:
- cut → cut → cut (tagliare),
- put → put → put (mettere),
- let → let → let (lasciare),
- cost → cost → cost (costare),
- hit → hit → hit (colpire).
Una volta capito che restano identici, non devi fare quasi nessuno sforzo.
Verbi con past simple e past participle uguali
Qui le ultime due forme coincidono e cambia solo l’infinito. È un gruppo enorme e molto comune. Per esempio:
- buy → bought → bought (comprare),
- bring → brought → brought (portare),
- think → thought → thought (pensare),
- teach → taught → taught (insegnare),
- catch → caught → caught (prendere, afferrare).
Noti la terminazione -ought / -aught che si ripete? Quando la riconosci, ne impari cinque in un colpo solo.
Altri esempi dello stesso tipo:
- feel → felt → felt,
- keep → kept → kept,
- sleep → slept → slept (dormire),
- leave → left → left,
- build → built → built (costruire).
Verbi con tutte e tre le forme diverse
Sono quelli che richiedono più attenzione, ma anche qui ci sono famiglie riconoscibili. Guarda il cambio di vocale in questo gruppo:
- sing → sang → sung (cantare),
- ring → rang → rung (suonare),
- drink → drank → drunk (bere),
- swim → swam → swum (nuotare),
- begin → began → begun (cominciare).
La vocale segue lo schema i → a → u. Una volta che lo “senti”, diventa quasi automatico. Per esempio: se sai che sing fa sang/sung, indovinare ring diventa naturale.
Come usare la tabella senza impararla a memoria a forza
Avere la tabella verbi irregolari inglese stampata sulla scrivania è utile come consultazione, ma da sola non basta a farti parlare. Il punto non è “sapere” la tabella, è far uscire la forma giusta al momento giusto, mentre parli, senza pensarci.
Per arrivarci ti consiglio tre passaggi semplici. Primo: parti sempre dai verbi che usi davvero. Se non parli mai di cucito, to sew può aspettare. Secondo: impara i verbi in contesto, dentro frasi brevi e tue. Terzo: ripassa con la ripetizione dilazionata, in modo da rivedere ogni verbo al momento giusto e non perdere quello che hai già imparato.
Se vuoi approfondire il metodo, abbiamo una guida dedicata a come imparare i verbi irregolari inglesi in modo efficace, con tecniche pratiche per fissarli senza sforzo. E se vuoi capire meglio quando usare il past simple e quando i tempi composti, dai un’occhiata alla nostra panoramica su tutti i tempi del passato in inglese: capire la grammatica intorno ai verbi ti aiuta a usarli con sicurezza.
Domande frequenti
Quanti sono i verbi irregolari in inglese?
Dipende da come li conti, ma nei dizionari completi si arriva a diverse centinaia. La buona notizia è che la maggior parte è rara: nella conversazione quotidiana ne usi davvero un centinaio e i 30 più frequenti coprono già gran parte di quello che dirai.
Da quali verbi conviene iniziare?
Dai più usati: be, have, do, go, get, make, say, take, come, see. Sono quelli che incontri in quasi ogni frase. Una volta sicuri questi, allarga la lista poco alla volta.
Past simple e past participle sono la stessa cosa?
No. Il past simple è il passato semplice e si usa da solo (I went). Il past participle si usa nei tempi composti, per esempio con have nel present perfect (I have gone) o nella forma passiva. In molti verbi le due forme coincidono, ma non sempre, quindi vale la pena tenerle distinte. Se vuoi vedere tutte le regole della lingua in un colpo solo, trovi la nostra guida completa alla grammatica inglese.
Meglio una tabella stampata o un’app?
Le due cose si completano. La tabella è ottima come riferimento veloce, l’app è insostituibile per memorizzare davvero, perché ti fa ripassare ogni verbo al momento giusto. Usa la tabella per consultare, l’app per imparare.
Conclusione
I verbi irregolari inglesi sembrano un muro, ma in realtà sono una collina che si scala un passo alla volta. Parti dai 30 essenziali, sfrutta gli schemi per impararne tanti insieme e fissali con le flashcard e la ripetizione dilazionata. In poche settimane li userai senza più pensarci.
E tu, qual è il verbo irregolare che proprio non ti entra in testa? Scrivilo nei commenti, magari troviamo insieme il trucco giusto per ricordarlo.



Commenti