Você alguma vez já se perguntou qual seria a maior palavra do mundo? Bom… eu, já. E eu pensava que o nome do vulcão islandês “Eyjafjallajökull”, que entrou em erupção em 2010, tinha boas chances de ocupar um lugar de destaque em um ranking das palavras mais longas do mundo. No nosso artigo de hoje, não vamos focar nas palavras mais usadas, mas sim naquelas que dão margem para puxar papo numa festa.

a maior palavra do mundo

Atualizado em 13.04.22

Índice
  1. Qual é a maior palavra do mundo?
  2. A maior palavra do mundo, com 189.819 letras
    1. #1 – Methionylthreonylthreonylglutaminyla…isoleucine (189.819 letras)
    2. #2 – निरन्तरान्धकारित-दिगन्तर-कन्दलदमन्द-सुधारस-बिन्दु-सान्द्रतर-घनाघन-वृन्द-सन्देहकर-स्यन्दमान-मकरन्द-बिन्दु-बन्धुरतर-माकन्द-तरु-कुल-तल्प-कल्प-मृदुल-सिकता-जाल-जटिल-मूल-तल-मरुवक-मिलदलघु-लघु-लय-कलित-रमणीय-पानीय-शालिका-बालिका-करार-विन्द-गलन्तिका-गलदेला-लवङ्ग-पाटल-घनसार-कस्तूरिकातिसौरभ-मेदुर-लघुतर-मधुर-शीतलतर-सलिलधारा-निराकरिष्णु-तदीय-विमल-विलोचन-मयूख-रेखापसारित-पिपासायास-पथिक-लोकान् (195 caracteres, o que corresponde a 428 letras no alfabeto latino)
    3. #3 – Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft (80 letras)
    4. #4 – Vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúraútidyralyklakippuhringur (64 letras)
    5. #5 – Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (45 letras)
      1. Qual o significado da palavra Pneumoultramicroscopicossilicovulcanocoriítico?
    6. #6 – Sünnipäevanädalalõpupeopärastlõunaväsimus (42 letras)
    7. #7 – Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung (36 letras)
    8. #8 – Precipitevolissimevolmente (26 letras)
    9. #9 – Esternocleidomastoideo (22 letras)
    10. #10 – Nghiêng (7 letras)
  3. As maiores palavras da língua portuguesa
    1. #10 – Oftalmotorrinolaringologista (28 letras)
    2. #9 – Anticonstitucionalissimamente (29 letras)
    3. #8 – Monosialotetraesosilgangliosideo (32 letras)
    4. #7 – Tetrabrometacresolsulfonoftaleína (33 letras)
    5. #6 – Hipopotomonstrosesquipedaliofobia (33 letras)
    6. #5 – Dimetilaminofenildimetilpirazolona (34 letras)
    7. #4 – Piperidinoetoxicarbometoxibenzofenona (37 letras)
    8. #3 – Paraclorobenzilpirrolidinonetilbenzimidazol (43 letras)
    9. #2 – Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose (44 letras)
    10. #1 – Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico (46 letras)
  4. As maiores palavras do mundo (que não existem no dicionário)
    1. No Grego: λοπαδο­τεμαχο­σελαχο­γαλεο­κρανιο­λειψανο­δριμ­υπο­τριμματο­σιλφιο­καραβο­μελιτο­κατακεχυ­μενο­κιχλ­επι­κοσσυφο­φαττο­περιστερ­αλεκτρυον­οπτο­κεφαλλιο­κιγκλο­πελειο­λαγῳο­σιραιο­βαφη­τραγανο­πτερύγων (170 caracteres no alfabeto grego, o que corresponde a 182 letras no alfabeto latino)
    2. No Groenlandês: nalunaarasuartaateeraaranngualioqatigiiffissualioriataallaqqissupilorujussu-anngortartuinnakasinngortinniamisaalinnguatsiaraluallaqqooqigaminngamiaasiinngooq (156 letras)
    3. No Sueco: nordöstersjökustartilleriflygspaningssimulatoraeistoa do anläggningsmaterielunderhållsuppföljningssystemdiskussionsinläggsförberedelsearbeten (130 letras)

Qual é a maior palavra do mundo?

Antes de começar nosso artigo, queremos lembrar que definir “a maior palavra” em um idioma não é tão simples. Na verdade, não basta que uma palavra seja composta por um número incrível de letras. É preciso, também, que ela conste em um dicionário oficial da língua em questão. Portanto, em um ranking oficial, um bom número de palavras extremamente longas acabaria ficando de fora. Já o nosso foi pautado pela pura curiosidade. Ou seja: se a palavra existe, oficialmente ou não, ela conta! Vejamos, então, que posição as superpalavras que você talvez já conheça ocupam no nosso ranking.

A maior palavra do mundo, com 189.819 letras

#1 – Methionylthreonylthreonylglutaminyla…isoleucine (189.819 letras)

Sim… você leu corretamente. A maior palavra do mundo tem quase 190 mil letras! Ela é atribuída ao inglês, e representa o nome químico da maior proteína do mundo, conhecida como titina. Para pronunciar a nossa campeã absoluta, são necessárias cerca de 3 horas e meia. Portanto, mesmo que você goste de animar as festas com assuntos inesperados, sugerimos que você não tente pronunciá-la. Melhor desafiar seus amigos a fazerem isso! 😉

Já se alguém nessa festa te perguntar “Qual é o nome químico da Titina?“, você já sabe que vai levar mais de três horas pra responder… 😉

#2 – निरन्तरान्धकारित-दिगन्तर-कन्दलदमन्द-सुधारस-बिन्दु-सान्द्रतर-घनाघन-वृन्द-सन्देहकर-स्यन्दमान-मकरन्द-बिन्दु-बन्धुरतर-माकन्द-तरु-कुल-तल्प-कल्प-मृदुल-सिकता-जाल-जटिल-मूल-तल-मरुवक-मिलदलघु-लघु-लय-कलित-रमणीय-पानीय-शालिका-बालिका-करार-विन्द-गलन्तिका-गलदेला-लवङ्ग-पाटल-घनसार-कस्तूरिकातिसौरभ-मेदुर-लघुतर-मधुर-शीतलतर-सलिलधारा-निराकरिष्णु-तदीय-विमल-विलोचन-मयूख-रेखापसारित-पिपासायास-पथिक-लोकान् (195 caracteres, o que corresponde a 428 letras no alfabeto latino)

Com a segunda colocada da nossa pesquisa em busca da maior palavra do mundo, nós cruzamos um limiar. Nada de discutir por duas ou três letras de diferença… O segundo lugar no nosso pódio garante esta colocação com tranquilidade. Com 428 letras no alfabeto latino, esta palavra em sânscrito é o nome de uma região de Tamil Nadu, na Índia.

Confira a transcrição dessa palavra no nosso alfabeto. Mas antes, respire fundo! “Nirantarāndhakārita-digantara-kandaladamanda-sudhārasa-bindu-sāndratara-ghanāghana-vr̥nda-sandēhakara-syandamāna-makaranda-bindu-bandhuratara-mākanda-taru-kula-talpa-kalpa-mr̥dula-sikatā-jāla-jaṭila-mūla-tala-maruvaka-miladalaghu-laghu-laya-kalita-ramaṇīya-pānīya-śālikā-bālikā-karāra-vinda-galantikā-galadēlā-lavaṅga-pāṭala-ghanasāra-kastūrikātisaurabha-mēdura-laghutara-madhura-śītalatara-saliladhārā-nirākariṣṇu-tadīya-vimala-vilōcana-mayūkha-rēkhāpasārita-pipāsāyāsa-pathika-lōkān”

#3 – Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft (80 letras)

A terceira maior palavra do mundo na nossa lista é também a palavra mais longa do idioma alemão. Ela é composta por diversos substantivos (“Donau” – “Dampfschiff” -“Fahrts” – “Elektrizitäten” – “Haupt” – “Betriebs” – “Werkbau” – “Unterbeamten” – “Gesellschaft“). E, em português, significa  “Associação dos Funcionários Subordinados da Construção da Central Elétrica da Companhia de Barcos a Vapor do Rio Danúbio”.

#4 – Vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúraútidyralyklakippuhringur (64 letras)

Se, como eu, você também pensou na Islândia, nós tínhamos razão! O nome do vulcão islandês prometia, mas acabou sendo deixado para trás pelas 64 letras da palavra mais longa na língua islandesa. Traduzida, ela significa algo como “porta-chaves do chaveiro da porta exterior do galpão de ferramentas dos guardas de rua da planície de Vaðlaheiði“.

E… se você ficou curioso(a) e ficou com vontade de aprender a pronunciá-la, aqui vai uma ajudinha! Há um vídeo no YouTube que ensina a fazer isso. Um islandês, consciente do desafio representado pela pronúncia desta palavra, se dispôs a nos ensinar. Confira:

#5 – Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (45 letras)

Com 45 letras, esta é a palavra mais longa da língua inglesa. E foi criada com este exato propósito, por Everett M. Smith, presidente da National Puzzlers’ League (associação norte-americana que reúne amantes de jogos de palavras). Seu significado, no entanto, não tem nada de engraçado ou bizarro. A palavra designa uma doença pulmonar causada pela inalação de cinzas vulcânicas.
Em português, ela é traduzida como Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose (que tem 44 letras), e deu origem à palavra mais longa do nosso idioma, que conta com 46 letras, e que você confere logo abaixo, neste artigo.

Qual o significado da palavra Pneumoultramicroscopicossilicovulcanocoriítico?

Pneumoultramicroscopicossilicovulcanocoriítico é o doente que sofre de pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose, uma doença pulmonar causada pela inalção de cinzas vulcânicas.

Essa é outra pegadinha de festa… Mas, agora que você já sabe o que significa pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose, ficou fácil, certo?

#6 – Sünnipäevanädalalõpupeopärastlõunaväsimus (42 letras)

Para os estonianos, aniversário não é brincadeira! Eles têm uma palavra de 42 letras justamente para identificar “o cansaço após o almoço de um fim de semana de aniversário”. Ela é composta pelas palavras estonianas para “dia”, “aniversário”, “fim de semana”, “festa”, “depois do almoço” e “cansaço”. Fico imaginando se eles teriam uma palavra semelhante para falar da “ressaca gastronômica” que vem depois da ceia de Natal…

#7 – Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung (36 letras)

Esta palavra alemã é, oficialmente, a mais longa presente no dicionário deste idioma. Ela significa “seguro automotivo de responsabilidade civil”. A palavra “rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz” (com 63 letras) deixou de ser usada alguns anos, quando a legislação alemã mudou. Ela significa “lei sobre a transferência de obrigações de monitoramento da etiquetagem da carne bovina”.

#8 – Precipitevolissimevolmente (26 letras)

Esta palavra italiana é derivada do adjetivo “precipitevole”, que significa “de maneira precipitada”. Ou seja: algo que acontece de forma muito súbita; muito rápida. Ela se tornou popular em termos de uso entre os italianos mas, gramaticalmente, não está correta, já que faz uma mistura de um adjetivo com um advérbio em uma mesma palavra.

#9 – Esternocleidomastoideo (22 letras)

Embora pareça um nome de dinossauro, esta palavra “3 em 1” do espanhol na verdade dá nome a um músculo. Trata-se de um músculo na lateral do pescoço. Por ironia, um músculo bem curtinho, inclusive. Essa palavra, no entanto, não consta nos dicionários oficiais do idioma. Oficialmente, a palavra mais longa do espanhol é “electroencefalografistas” (24 letras), que designa os técnicos que realizam eletroencefalogramas, o exame que monitora a atividade cerebral.

#10 – Nghiêng (7 letras)

Não… não foi um engano! Embora este ranking seja o resultado da nossa busca pela maior palavra do mundo, não podíamos deixar de incluir esta. Isto porque esta palavra vietnamita que significa “inclinado”, “debruçado”, é a mais longa da língua vietnamita. Parece que, ao contrário dos alemães, os vietnamitas tendem a ser econômicos em termos de uso de letras…

 

As maiores palavras da língua portuguesa

Na lista a seguir, relacionamos as palavras mais longas da língua portuguesa em um Top 10. Ou seja, da 10a até a 1a.

Se, ao pensar no português, você pensou em inconstitucionalissimamente e em oftalmotorrinolaringologista, você com certeza não está sozinho(a). Essas duas estão entre as palavras longas mais lembradas do nosso idioma. Mas, na verdade, nenhuma delas ocupa o primeiro lugar como a maior palavra da língua portuguesa. Confira:

#10 – Oftalmotorrinolaringologista (28 letras)

Essa palavra descreve o médico especializado nas doenças dos olhos, ouvidos, nariz e garganta. Embora ela exista oficialmente, no português, é uma palavra pouco usada. Isso porque esta especialidade médica não é comum. Normalmente, vamos a um oftalmologista OU a um otorrinolaringologista, certo?

#9 – Anticonstitucionalissimamente (29 letras)

Esta campeã dos jogos de forca significa o mais alto grau de inconstitucionalidade. Ela não é a maior palavra do mundo… nem do português, mas é o advérbio mais longo da língua portuguesa.

#8 – Monosialotetraesosilgangliosideo (32 letras)

Monosialotetraesosilgangliosideo, a oitava colocada do nosso ranking, é uma substância presente em medicamentos.

#7 – Tetrabrometacresolsulfonoftaleína (33 letras)

Já tetrabrometacresolsulfonoftaleína é um composto químico. Ele é usado como corante indicador, e também é conhecido como “verde de bromocresol”.

#6 – Hipopotomonstrosesquipedaliofobia (33 letras)

Na sexta posição do nosso ranking, uma ironia! A palavra hipopotomonstrosesquipedaliofobia designa justamente a fobia de palavras longas ou de uso incomum e técnico. Como termos médicos, por exemplo. As pessoas que sofrem desse “mal” também não usam palavras estranhas ao vocabulário coloquial.

#5 – Dimetilaminofenildimetilpirazolona (34 letras)

Mais uma campeã de tamanho vinda do mundo da química, dimetilaminofenildimetilpirazolona é uma substância que age como um ingrediente ativo em medicamentos para combater a dor de cabeça.

#4 – Piperidinoetoxicarbometoxibenzofenona (37 letras)

Ocupando nosso quarto lugar, a piperidinoetoxicarbometoxibenzofenona é uma substância presente em medicamentos com poder analgésico (que combate a dor) e antipirético (que combate a febre).

#3 – Paraclorobenzilpirrolidinonetilbenzimidazol (43 letras)

Comprovando a hegemonia das substâncias químicas na nossa busca pela maior palavra do mundo… e da língua portuguesa, o paraclorobenzilpirrolidinonetilbenzimidazol também é uma substância química que age contra a dor e a febre, assim como sua “prima”, a piperidinoetoxicarbometoxibenzofenona 😉

#2 – Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose (44 letras)

Nossa vice-campeã não é uma substância química usada em medicamentos, mas também pertence ao vocabulário ligado à medicina e à saúde. Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose é o nome de uma doença pulmonar causada pela inspiração de cinzas vulcânicas. 

Uma curiosidade sobre a nossa 2a palavra mais longa da língua portuguesa foi que ela não nasceu em português. Foi criada por Everett M. Smith, presidente da National Puzzlers’ League ( associação americana que reúne amantes de jogos de palavras), para ser a mais longa palavra de língua inglesa. Depois, foi traduzida para o português linearmente, já que havia uma tradução correspondente para cada morfema (que é a menor parte, dotada de significado, que constitui uma palavra). E ganhou registro oficial pela primeira vez em 2001, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa.

#1 – Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico (46 letras)

Nossa campeã das campeãs, a palavra pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose deriva de pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose, como você bem imaginou! Usada como um substantivo masculino, ela designa o indivíduo portador dessa doença. E, usada como adjetivo, designa algo relacionado com esta doença pulmonar causada pela inalação de cinzas vulcânicas.

 

As maiores palavras do mundo (que não existem no dicionário)

Em muitas línguas, não é raro encontrarmos palavras que aparecem apenas em livros ou em filmes. Em geral, isso acontece com línguas aglutinativas — aquelas em que muitas palavras podem ser colocadas juntas, para formar uma nova palavra que dê uma ideia mais completa de alguma coisa. Só porque essa é uma ideia muito curiosa, separamos três exemplos destas palavras que estão entre as maiores do mundo… mas não existem oficialmente.

No Grego: λοπαδο­τεμαχο­σελαχο­γαλεο­κρανιο­λειψανο­δριμ­υπο­τριμματο­σιλφιο­καραβο­μελιτο­κατακεχυ­μενο­κιχλ­επι­κοσσυφο­φαττο­περιστερ­αλεκτρυον­οπτο­κεφαλλιο­κιγκλο­πελειο­λαγῳο­σιραιο­βαφη­τραγανο­πτερύγων (170 caracteres no alfabeto grego, o que corresponde a 182 letras no alfabeto latino)

A palavra mais longa que se conhece na língua grega é composta por incríveis 170 caracteres, ou 182 letras no alfabeto latino. Ela dá nome a um prato fictício, composto por todo tipo de guloseimas, peixes, carnes, aves e molhos, citado por Aristófanes na comédia As Mulheres na Assembleia. E é reconhecida pelo Livro Guinness dos Recordes como a palavra mais longa a aparecer na literatura.

Mais uma vez, para os corajosos, aí vai a transcrição da nossa medalha de bronze para o alfabeto latino: Lopado­temacho­selacho­galeo­kranio­leipsano­drim­hypo­trimmato­silphio­parao­melito­katakechy­meno­kichl­epi­kossypho­phatto­perister­alektryon­opte­kephallio­kigklo­peleio­lagoio­siraio­baphe­tragano­pterygon.

 

No Groenlandês: nalunaarasuartaateeraaranngualioqatigiiffissualioriataallaqqissupilorujussu-anngortartuinnakasinngortinniamisaalinnguatsiaraluallaqqooqigaminngamiaasiinngooq (156 letras)

Em idiomas aglutinativos, como é o caso da língua da Groenlândia, é possível formar uma nova palavra juntando diversas delas. Esta palavra campeã de tamanho no groenlandês significa e significa algo como “houve relatos de que aparentemente – Deus sabe quantas vezes – mais uma vez considerou o que quer que eu, apesar de minha má condição, ainda poderia ser considerado bastante competente e engenhoso para colocar um consórcio em conjunto para o estabelecimento de uma gama de pequenas estações de rádio”…

 

No Sueco: nordöstersjökustartilleriflygspaningssimulatoraeistoa do anläggningsmaterielunderhållsuppföljningssystemdiskussionsinläggsförberedelsearbeten (130 letras)

Também reconhecida no Livro Guinness dos Recordes, esta palavra sueca quer dizer “trabalho preparatório de contribuição para a discussão sobre o sistema de manutenção de suporte do material do dispositivo de inspeção do simulador de aviação da artilharia de costa do norte do Mar Báltico”. No Vocabulário Ortográfico da Academia Sueca (SAOL), no entanto, a palavra mais longa registrada neste idioma tem 33 letras. Trata-se da palavra specialistsjuksköterskeprogrammet, que significa programa de enfermeiro especializado. 

E aí está nosso ranking pouco ortodoxo na busca pela maior palavra do mundo. Espero que a sua favorita esteja entre elas. E, se você lembrou de outra que merecesse estar na nossa lista, não deixe de citar nos comentários!

 

Para ir mais longe, confira também: