Os advérbios em inglês

Os advérbios em inglês

Os advérbios em inglês (adverbs) são palavras que descrevem ou modificam os verbos, os adjetivos ou outros advérbios.

Para formar um advérbio em inglês, é fácil. Para a maioria deles, nós usamos o adjetivo e juntamos a terminação -ly (equivalente ao -mente em português). Assim como no nosso idioma, os advérbios em inglês também são invariáveis.

A classificação dos advérbios em inglês

De acordo com o sentido que ajudam a dar a frase, os advérbios são classificados em diferentes categorias. Em inglês, há seis categorias principais de advérbios, que você deve conhecer: adverbs of manner, adverbs of time, adverbs of place, adverbs of frequency, adverbs of degree e conjunctive adverbs.

Adverbs of manner

Equivalem ao que chamamos, em português, de advérbios de modo. Eles servem para especificar a maneira como uma ação é realizada. Ou seja: basicamente, respondem a pergunta “como?”.

Pressing the button will instantly turn on the light. ➡ Apertar o botão irá acender instantaneamente a luz.
She walked slowly towards the door. ➡ Ela caminhou lentamente em direção à porta.

Alguns adverbs of manner bastante usados são:

• Quickly ➡ Rapidamente
• Slowly➡ Lentamente
• Gradually ➡ Gradualmente
• Promptly ➡ Prontamente
• Clearly ➡ Claramente
• Seriously ➡ Seriamente
• Instantly ➡ Instantaneamente
• Mindfully ➡ Atentamente

Adverbs of time

Como o nome sugere, são aqueles que informam quando uma ação ocorre, seja por meio de períodos ou de momentos específicos. Também aqui, temos uma correlação com o português. Eles funcionam exatamente da mesma forma que os nossos advérbios de tempo.  Confira as frases de exemplo, e alguns dos adverbs of time mais usados:

I will finish my work soon and then we can go out for dinner. ➡ Vou terminar meu trabalho logo, e aí podemos sair para jantar.
I recently started learning how to play the guitar. ➡ Eu recentemente comecei a aprender a tocar violão.

• Today ➡ Hoje
• Tomorrow ➡ Amanhã
• The day before yesterday ➡ Anteontem
• Soon ➡ Em breve
• Now ➡ Agora
• Next month ➡ No mês que vem
• Recently ➡ Recentemente
• Last week ➡ Na semana passada
• Forever ➡ Para sempre

Adverbs of place

Estes advérbios em inglês indicam o local em que a ação citada na frase ocorre. Então, na prática, eles nos ajudam a responder a pergunta “onde?”. E… como você já se lembrou, funcionam da mesma maneira que os advérbios de lugar em português! Veja as frases de exemplo:

He told me to turn left at the stop sign. ➡ Ele me disse para virar à esquerda no sinal de “pare”.
I was sure my wallet was on my table, but I might have left it elsewhere. ➡ Eu tinha certeza de que a minha carteira estava na minha mesa, mas devo ter deixado em algum outro lugar.

Alguns dos mais usados, quando se trata deste tipo de advérbio em inglês, são:

• Here ➡ Aqui
• There ➡ Lá
• Left ➡ À esquerda
• Right ➡ À direita
• Anywhere ➡ Em algum lugar
• Nowhere ➡ Em lugar nenhum
• Elsewhere ➡ Em outro lugar
• Inside ➡ Dentro
• Outside ➡ Fora
• East ➡ Leste
• South ➡ Sul

Adverbs of frequency

Como o nome sugere, os advérbios de frequência em inglês nos informam a frequência com a qual uma ação ocorre. Mais uma vez, igualzinho aos nossos “advérbios de frequência” em português. Veja as frases de exemplo:

I go to the movies weekly. ➡ Eu vou ao cinema semanalmente.
She seldom goes to the gym because she prefers to exercise outdoors. ➡ Ela raramente vai à academia porque prefere se exercitar ao ar livre.

Mais uma vez, confira uma lista dos mais úteis:

• Always ➡ Sempre
• Never ➡ Nunca
• Often ➡ Com frequência, quase sempre
• Seldom ➡ Raramente
• Sometimes ➡ Às vezes
• Occasionally ➡ Ocasionalmente
• Frequently ➡ Frequentemente
• Daily ➡ Diariamente
• Monthly ➡ Mensalmente
• Annually ➡ Anualmente

Adverbs of degree

Estes advérbios são usados para indicar a intensidade de uma ação ou de uma característica. Seu uso serve para classificar adjetivos e outros advérbios. Como, por exemplo, para dizer o quão quente ou frio está o clima, ou quão rápido ou lento é um determinado veículo. Dê uma olhada nas frases de exemplo e em alguns dos adverbs of degree mais usados em inglês:

They were hardly able to pay their bills after their mom lost her job. ➡ Eles quase não conseguiam pagar as contas depois da mãe deles perdeu seu emprego.
She is very beautiful. ➡ Ela é muito bonita.

• Very ➡ Muito
• Little ➡ Pouco
• Very little ➡ Muito pouco
• Too ➡ Muito
• Much ➡ Muito
• Extremely ➡ Extremamente
• Most ➡ A maior parte, a maioria
• Less ➡ Menos
• Totally ➡ Totalmente
• Hardly ➡ Dificilmente, “quase não”
• Barely ➡ Por muito pouco

Conjunctive adverbs

Os conjunctive adverbs têm uma função um pouco diferente das cinco primeiras categorias de advérbios que inglês que vimos acima. Eles atuam como conjunções. Ou seja: como elementos de ligação entre duas orações.

Se você ficou confuso(a), basta dar uma olhada nas frases de exemplo a seguir! E, também, na nossa lista dos mais comuns:

I woke up late. Nevertheless, I decided to have breakfast. ➡ Eu acordei atrasado(a). Apesar disso, decidi tomar café da manhã.
Her grandmother loves to stay home. Her grandfather, on the other hand, just can’t stand it! ➡ A avó dela adora ficar em casa. O seu avô, ao contrário, detesta!

• However ➡ Entretanto
• Nevertheless ➡ No entanto
• Therefore ➡ Portanto
• Instead ➡ Em vez de
• Rather ➡ Em vez de
• On the other hand ➡ Ao contrário, pelo contrário
• In addition to ➡ Adicionalmente
• Meanwhile ➡ Enquanto isso
• Likewise ➡ Da mesma forma
• Notably ➡ Especialmente
• Subsequently ➡ Subsequentemente
• Incidentally ➡ A propósito, aliás

A posição dos advérbios na frase

A regra é a mesma que para os adjetivos. Portanto, os advérbios em inglês vêm depois do verbo, mas antes dos adjetivos, dos particípios passados ou de outros advérbios. Diríamos, então:

• This pasta is badly cooked. ➡ Essa massa está mal cozida. O advérbio vem antes do particípio passado.
• It is raining heavily. ➡ Está chovendo muito. O advérbio vem após o verbo.

As exceções à regra

• Alguns adjetivos terminados em -ly não são usados como advérbios ou são adjetivos e advérbios ao mesmo tempo.
  Por exemplo, a palavra daily pode ser advérbio ou adjetivo, dependendo da frase.
  • It is a daily newspaper. ➡ Este é um jornal diário > ADJETIVO
  • It rains daily in the city. ➡ Chove diariamente nesta cidade > ADVÉRBIO
• Alguns adjetivos também são podem assumir a função de advérbio. Exemplos?
  • It is hard work. ➡ É trabalho duro > ADJETIVO
  • She works hard. ➡ Ela trabalha duro > ADVÉRBIO

Para resumir, os adjetivos não precisam concordar com o substantivo e vêm sempre antes dele, em uma ordem definida. O mesmo acontece com os advérbios em inglês, que são invariáveis.  Eles vêm sempre após o verbo e antes dos particípios ou de outros advérbios.

Adjetivos X advérbios em inglês: a diferença

É comum acontecer uma certa confusão entre o que são adjetivos e o que são advérbios em inglês. Mas a diferença, na verdade, é fácil de lembrar. Enquanto os adjetivos são usados com os substantivos ou para descrever um estado ou uma pessoa (com o verbo ser), os advérbios descrevem os verbos, adjetivos ou outros advérbios. Confira a frase de exemplo:

The smart kid run away and quickly called the police. (A criança esperta fugiu e rapidamente chamou a polícia)

“Esperta” (smart), é como a criança (kid), um substantivo, é classificada. Portanto, smart é o adjetivo. Ela “rapidamente” (quicky) chamou a polícia. Rapidamente (quickly) modifica o verbo (chamou), porque explica melhor como aquela ação foi realizada. Portanto, aqui temos o advérbio. E, nesse caso, um advérbio de modo ou adverb of manner, em inglês.

Pronto! Com esta lista de advérbios, e a compreensão de como usá-los, você está pronto(a) para se expressar de forma mais rica e mais precisa. E melhorar suas frases em inglês rapidinho!