MosaLingua lança app para aprender japonês

Baixe o app para aprender japonês do MosaLingua

• Google Play (smartphones e tablets Android)
• iTunes (iPhone et iPad)
• Nosso site (versão PC e Mac)

O que você encontra no nosso novo app para aprender japonês?

Qual o diferencial do MosaLingua, em relação a outros apps para aprender japonês? O primeiro deles é que, como para outros idiomas, nosso foco é sempre o de ensinar o idioma a priorizando as palavras e frases mais úteis no dia a dia.

É por isso que o app MosaLingua Japonês ajuda você a aprender e a memorizar cerca de 2 mil palavras e expressões que você pode encontrar e usar nas situações mais comuns. Ou seja: um vocabulário usado na vida cotidiana, no trabalho, em viagens, para fazer um teste, etc.

Outro diferencial é que, mesmo dentro deste universo que prioriza o uso real do idioma, você ainda tem escolha. Você pode ajustar o app para o seu nível atual no japonês.

E pode, também,  escolher priorizar determinadas categorias de conteúdo disponíveis. Incluindo expressões típicas para negociar uma acomodação; fazer compras; interagir socialmente; ou se virar em situações de emergência, entre outras.

Dê uma olhada em como são os flashcards oferecidos pelo app. O que você vê, por exemplo, faz parte da categoria “Os fundamentos”, subcategoria “Gentileza”.

Ele ensina você como dizer obrigado em japonês. Traz esta expressão por escrito, com kanjis e kanas, sua tradução em português e sua transcrição em romaji (caracteres latinos). Oferece, também, um arquivo de áudio gravado por um nativo no japonês, para que você aprenda a pronúncia correta desta (e de cada palavra e expressão ensinada no app).

Um método de eficácia comprovada…

Nosso método se baseia em conceitos da ciência cognitiva e da psicologia. Um dos princípios usados pelo nosso app para aprender japonês é o Sistema de Repetição Espaçada (SRS). O SRS é, comprovadamente, a ferramenta mais útil que existe para ajudar você a aprender vocabulário.

Esse sistema permite que você revise as palavras e expressões aprendidas regularmente. Além disso, o sistema calcula o momento ideal de cada revisão a partir do seu domínio de cada uma dessas expressões.

Quanto mais seguro(a) você estiver do significado, da pronúncia e da grafia correta de uma expressão, menor será a frequência com que terá que revisá-la. Da mesma forma, o inverso: quanto menos seguro(a) você estiver desse conteúdo, com mais frequência será levado(a) a revisá-lo, reforçando a memorização do vocabulário aprendido.

…que nós adaptamos às especificidades de cada idioma

Ainda que a base do nosso método seja sempre a mesma, criar um app para aprender um novo idioma exige bastante esforço da nossa equipe. isso, porque nós adaptamos esse sistema para as características de cada língua.

Isso é particularmente importante para os idiomas que não são de origem latina, como o japonês e também o chinês mandarim e o russo. Afinal, aprender espanhol e aprender japonês são coisas bem diferentes!

Por traz de cada novo app que nós lançamos há uma reflexão pedagógica para que possamos propor sempre o caminho mais eficaz. Um exemplo: depois que usuário aprendeu suas primeiras palavras em japonês, nós perguntamos se ele já conhece um pouco da pronúncia e do sistema de kanas.

Em função da sua resposta, o método propõe um plano de aprendizagem adaptado ao seu nível.

Uma abordagem que leva em conta a necessidade do aluno

Todas as nossas lições foram criadas por uma equipe pedagógica composta por uma professora nativa no japonês, um tradutor nativo e dois especialistas em idiomas que já estudaram esta língua.

Para nós, é importante que o conteúdo de aprendizagem seja criado reunindo tanto a visão de nativos no idioma quanto de pessoas que aprenderam a língua. Isto nos permite contemplar, ao mesmo tempo, o fundamento teórico do idioma e as necessidades do estudante, reunidos em uma abordagem que realmente seja eficaz.

O que o app MosaLingua Japonês oferece?

No nosso app para aprender japonês, você encontra:

• Mais de 2 mil flaschards com palavras e frases úteis em japonês
• 14 categorias de conteúdo, subdivididas em mais de 100 subcategorias, que permitirão que você priorize o que quer aprender.
• Lições sobre a pronúncia do japonês,
• Uma introdução aos sistemas de escrita do japonês (começando pelos Hiragana e os Katakana),
• Vocabulário classificado por categoria e expressões padrão para se comunicar no menor prazo possível,
• A transcrição em áudio desse vocabulário, para que você também aprenda sua pronúncia,
• O essencial da gramática japonesa em 20 lições,
• Diversos bônus sobre a cultura japonesa, que você desbloqueia à medida que progride em sua aprendizagem.

Para quem esse app para aprender japonês será interessante?

Nosso aplicativo para aprender japonês é ideal para qualquer pessoa que queira aprender este idioma. Ele foi desenvolvido tendo em mente, em especial, dois tipos de usuários:

• Os iniciantes. Você pretende viajar para o Japão ou quer simplesmente ser capaz de conversar em japonês? O MosaLingua Japonês lhe oferecerá o conteúdo necessário para que você consiga se virar rapidamente.
• Os “falsos iniciantes”. Você já tem alguma noção de japonês e quer se aperfeiçoar? Nosso aplicativo vai ajudar você a enriquecer seu vocabulário e a aprender as frases mais úteis para melhorar sua expressão oral.

Foco na comunicação oral

Como mencionamos acima, você terá uma introdução aos sistemas de escrita do japonês por meio de algumas lições. O próprio aplicativo contém flashcards para ajudá-lo(a) a aprender os caracteres básicos do japonês (os Kana – Hiragana & Katakana), que você poderá memorizar facilmente com nosso método SRS.

Já os Kanjis, (ideogramas chineses) são contemplados em flashcards que ensinam palavras isoladas, acompanhados de uma breve explicação: sua origem, seu funcionamento e seu uso. No entanto, nos escolhemos não aprofundar o estudo dos Kanjis por enquanto. Isso porque decidimos manter um maior foco na aprendizagem do japonês para a comunicação oral do que para a comunicação escrita.

Aprenda japonês quando e onde quiser

O aplicativo MosaLingua Japonês foi criado para que você possa aprender japonês em qualquer lugar, a qualquer momento, e qualquer que seja o seu nível nesse idioma. Você está esperando por uma consulta na sala de espera do médico? Está no ônibus ou no metrô, indo para a escola ou o trabalho? Ou então, acabou de acordar e quer estudar um pouco antes de começar seu dia? Dedique cinco minutos do seu tempo à aprendizagem de vocabulário.

Como o app MosaLingua também funciona offline, você não depende nem mesmo de conexão à Internet. Mesmo que viaje para o lugar mais afastado no mundo, sempre terá acesso ao conteúdo do app, e poderá garantir a continuidade do seu progresso. 

E, para ajudar a otimizar seus esforços, o app também oferece o modo áudio (ou modo mãos livres). Sem contar com a praticidade de poder sincronizar seu progresso em qualquer dispositivo: smartphones e tables (Android, iOS) e computador (PC e Mac). 

Mas o melhor é conferir você mesma(a), testando gratuitamente o MosaLingua Japonês ;-):

• Google Play (smartphones e tablets Android)
• iTunes (iPhone et iPad)
• Nosso site (versão PC e Mac)

Preparado(a) para embarcar em uma viagem linguística incrível, e começar sua imersão no japonês? Estamos esperando por você!