Falar em público é algo capaz de deixar muita gente nervosa. Falar em inglês, mais ainda… Mas a principal causa desse medo é a falta de preparo. “Era”, na verdade… porque com as cinco dicas que reunimos no artigo de hoje, você será capaz de fazer uma ótima apresentação em inglês. Sem estresse.

apresentacao-em-ingles--5-dicas-de-uma-especialista-mosalingua

Apresentação em inglês: como tirar essa tarefa “de letra”!

Eu costumava ter muito medo de falar em público. E fazer uma apresentação em inglês fazia parte da minha rotina, já que é meu idioma nativo.

Minha voz e minhas mãos tremiam. Meu rosto e meu pescoço ficavam vermelhos. Eu não conseguia pensar direito enquanto falava. E, às vezes cometia, erros bobos simplesmente porque ficava muito estressada.

…Até que eu descobri como praticar, e transformar o ato de fazer uma apresentação em inglês em algo fácil. O que me ajudou? Siga lendo!

  1. Use um vocabulário em inglês com o qual se sinta confortável…

    Se você já está nervoso(a) com a ideia de fazer uma apresentação em inglês, não é hora de usar um vocabulário novo, ou de complicar na gramática. Manter a simplicidade é uma regra que pode ajudar de diversas formas:

    Sua audiência te entende melhor

    No nosso segundo artigo sobre o Globish (Global English), uma sugestão que ajuda você a se fazer entender faz muito sentido. Em qualquer apresentação em inglês que você prepare,  “[adapte] seu discurso para o nível mais básico” na sala.

    Então, para garantir clareza, use um vocabulário em inglês que seja simples, e frases com as quais você e sua audiência sintam-se confortáveis. 

    Você se mantém mais relaxado(a)

    Usar uma linguagem simples também evita uma boa dose extra de estresse. Por exemplo: se você usa uma frase nova com a qual ainda não se sente muito confortável, é mais fácil esquecer alguma informação importante ou perder a confiança.

    Ao invés de tentar memorizar vocabulário novo, invista seu tempo em se familiarizar com o assunto da sua apresentação.

  2. Use frases de transição para mudar de assunto

    Qual é o objetivo da sua apresentação em inglês? Fornecer informações para a sua audiência. O seu propósito não é entreter, mas você também não quer que as pessoas parem de escutar porque o seu discurso é muito complicado ou enfadonho.

    Portanto, mantenha seu discurso o mais simples possível, para aumentar sua conexão com a audiência. E use algumas frases introdutórias simples quando você apresenta um novo slide ou inicia um novo assunto. Isso ajuda a sua audiência a acompanhar sua apresentação.

    Exemplos de frases de transição

    “Are we ready to get started?” (Prontos para começar?)

    Se você precisa começar sua apresentação em inglês de uma forma oficial, esta é uma maneira sutil de interromper eventuais conversas paralelas e conseguir a atenção da sua audiência.

    “First, Next, Then, Finally” (Primeiro, em seguida, depois, por fim…)

    Uma forma fácil de começar a apresentar cada slide é colocá-los em ordem, em voz alta. Isso ajuda as pessoas que trabalham com você a entender a hierarquia da informação.

    • “First, let’s look at the industry trends.” “First, this is important because…” (Primeiro, vamos dar uma olhada nas tendências da indústria./ Primeiro, isso é importante porque…)
    • “Next, the marketing department will start their ads.” (Em seguida, o departamento de marketing vai começar a veicular os anúncios.)
    • “Then, we can start phase three.” (Depois, vamos dar início à fase três.)
    • “Finally, we can present the solution to Customer A.” (Por fim, podemos apresentar a solução ao Cliente A.)

    “Now that we know ___, we can ____.” (Agora que conhecemos ____, podemos _____.)

    Quando você estiver preparado(a) para terminar sua apresentação em inglês, pode repetir a informação central ou pedir que sua audiência faça alguma coisa.

    • “I’d like you to use this information with our customers.” (Eu gostaria que vocês usassem esta informação com nossos clientes”.)
    • “I’d like you to try this during your next customer meeting.” (Eu gostaria que vocês experimentassem isso durante a nossa próxima reunião com os clientes.)
    • “I want you to remember that Option A is a much easier solution to Problem B.” (Eu gostaria que vocês se lembrassem de que a Opção A é uma solução bem mais simples para o Problema B.)
    • “Please keep in mind that Project C will fix a lot of customer problems.” (Por favor, tenham em mente que o Projeto C irá resolver muitos dos problemas dos clientes.)

  3. Pratique com e sem suas notas

    O passo mais importante para ficar totalmente confortável com qualquer apresentação em inglês é praticar as palavras que você irá usar. Você deve praticar da mesma forma como fará no dia da apresentação: sem notas.

    Entretanto, se você decorar cada palavra da sua apresentação e for interrompido(a) ou se distrair, corre o risco de esquecer as ideias, fatos ou afirmações mais importantes. A maneira mais fácil de lidar com as possíveis distrações é memorizar apenas as ideias centrais.

    Confira a forma como eu pratico:

    Leia suas notas em voz alta

    Quando você começar a praticar sua apresentação em inglês, leia tudo em voz alta. Isso vai ajudar você a se assegurar de sentir-se confortável com as palavras e a ordem dos seus slides. Você só precisa fazer isso três ou quatro vezes.

    Assim que estiver satisfeito(a) com a forma como sua apresentação soa, você pode começar a memorizar as poucas frases ou detalhes mais importantes.

    Repita os pontos principais até não precisar mais das suas notas

    Se eu tivesse que fazer uma apresentação em inglês sobre este artigo, por exemplo, memorizaria apenas os pontos gerais:

    • Use um vocabulário com o qual se sinta confortável.
    • Use frases de transição para soar de forma natural.
      • First, next, then, finally.
      • I’d like you to remember…
    • Pratique com e sem suas notas.
      • Use o espelho.
    • Respire lenta e profundamente.
      • Ninguém nota quando você faz pequenas pausas.
    • Decida em que momento vai lidar com as perguntas.

    Memorizar os pontos gerais é uma boa maneira de garantir que tudo esteja na ordem correta. E, ao mesmo tempo, que tudo soe de forma natural ao longo de toda a sua apresentação.

    Pratique em frente ao espelho

    O próximo passo é fazer sua apresentação em inglês completa (pelo menos três vezes) em frente ao espelho. E sem usar suas notas.

    Praticar em frente ao espelho vai dar a você os benefícios da “autoconversa“, uma técnica especialmente interessante para melhorar sua fluência quando fala em inglês.

    Ao fazer esse exercício, você provavelmente vai falar de um modo ligeiramente diferente, cada vez que praticar. E isso é muito bom! Primeiro, porque isso vai aumentar a sua autoconfiança. Também, porque vai fazer com que você perceba que, mesmo que não use exatamente as frases do seu script, você domina o conteúdo de forma geral. E, por isso, é capaz de fazer uma ótima apresentação.

  4. Durante a apresentação, respire fundo e vá devagar

    O melhor conselho que eu já recebi sobre como fazer boas apresentações em inglês foi este. Ninguém vai perceber, se você fizer pequenas pausas e respirar fundo. 

    Quando você está nervoso(a), seu coração bate mais rápido. Você pode se esquecer de respirar. Ou pode respirar rápido demais. Para evitar isso, lembre-se de respirar lenta e profundamente…

    • antes de apresentar cada novo slide ou assunto
    • se você esquecer uma palavra ou frase
    • antes de responder uma pergunta
    • se você perceber que está falando muito rápido

     

  5. Decida como você quer lidar com as perguntas durante a sua apresentação em inglês

como fazer uma apresentação em inglês

Há duas abordagens possíveis para lidar com as perguntas. Ou você vai respondê-las durante a apresentação, à medida em que elas surgem, ou vai respondê-las no final. O importante é ter clareza da forma como você prefere agir antes de começar sua apresentação.

Deixe claro que as perguntas são bem vindas

Se você prefere responder as perguntas durante a sua apresentação em inglês, simplesmente diga: “I’m happy to answer questions as we go along.” (Terei prazer em responder suas perguntas ao longo da apresentação).

Você também pode dizer: “Feel free to ask questions.” (Fiquem à vontade para fazer perguntas).

Estas frases dão permissão à sua audiência para levantar as mãos e se manifestar.

Informe sua audiência de que você gostaria de responder perguntas no final

Se você prefere esta opção, diga: “I’ll have a few minutes at the end to answer your questions.” (Vou reservar alguns minutos, no final, para responder suas perguntas).

Isto faz com que sua audiência se prepare para anotar suas perguntas, para poder fazê-las mais tarde.

 

Sobre o autor: Tina Crouch é uma coach especializada em inglês de negócios (TinaTeachesEnglish.com) e autora do livro 8 Steps for Interview Prep: How English Learners Can Confidently Answer ‘Tell Me About Yourself’ and Other Questions. (8 passos para se preparar para uma entrevista: como estudantes de inglês podem responder a pergunta “fale sobre si mesmo(a) e outras questões).

Para ir mais longe, confira também: