À primeira vista, a gente às vezes não se dá conta mas, se você está trabalhando em melhorar sua pronúncia em inglês, talvez já tenha percebido que as vogais em inglês não são tão fáceis de pronunciar quanto parecem. Ou melhor: não têm uma pronúncia tão óbvia quanto em português. Por isso, no artigo de hoje, veremos tudo o que você precisa saber para pronunciar as vogais em inglês como um nativo!

as vogais em inglês

As vogais em inglês

Vamos começar com uma informação importante: em português temos 5 vogais e 5 sons vocálicos (ou seja, as vogais sempre se pronunciam da mesma maneira).

Já em inglês há 5 vogais e 20 ou 21 sons vocálicos diferentes, dependendo da variedade dialetal! Na prática, isso significa que as vogais em inglês podem ter diferentes pronúncias, dependendo do contexto ou da duração do som.

O principal desafio é que ela não existe nenhuma regra gramatical ou ortográfica que indique como as vogais devem ser pronunciadas. Portanto, esse é um ponto que exige uma certa prática.

As vogais

Primeiro, vamos relembrar quais são as vogais. As vogais em inglês são as letras a, e, i, o, u. As vogais são sempre as mesmas em todos os idiomas. O inglês, no entanto, às vezes também considera o “y” como vogal, se levarmos em consideração o som associado a essa letra.

Em inglês, as vogais se dividem em 4 categorias:

  • vogais simples
  • ditongos
  • vogais com /r/
  • vogais inexistentes em português

Como você talvez já saiba, no MosaLingua ensinamos o inglês americano. Isso, principalmente por ser a versão que possui mais recursos de aprendizagem. E também porque, acreditamos, seja a mais fácil de entender.

Bem, no inglês americano existem 21 sons vocálicos ou fonemas.

São eles: /ɪ/ /ɛ/ /æ/ /ʌ/ /ʊ/ /iː/ /ɑː/ /uː/ /aɪ/ /eɪ/ /ɔɪ/ /aʊ/ /oʊ/ /ɪr/ /ɛr/ /ɔr/ /ɑr/ /ʊr/ /ɝ/ /ɚ/ /ə/

Para facilitar, vamos ver todos esses fonemas com exemplos:

 

Vogais simples

Palavra Transcr. fonética
da vogal
Transcr. fonética
da palavra
SLEEP /iː/ /sliːp/ –  (dormir)
PARK /ɑː/ /pɑːrk/ – (parque)
FOOD /uː/ /fuːd/ – (comida)
SHIP /ɪ/ /ʃɪp/ – (navio)
LAW /oː/ /lɔː/ – (lei)

Vogais que não existem em português

Palavra Transcr. fonética
da vogal
Transcr. fonética
da palavra
DAD /æ/ /dæd/ – (pai)
FULL /ʊ/ /fʊl/ – (cheio)
BANANA /ə/ /bəˈnɑː.nə/ – (banana)

Ditongos

Palavra Transcr. fonética
da vogal
Transcr. fonética
da palavra 
BIKE /aɪ/ /baɪk/ – (bicicleta)
COW /aʊ/ /kaʊ/ – (vaca)
FACE /eɪ/ /feɪs/ – (rosto)
COIN /ɔɪ/ /kɔɪn/ – (moeda)
GOAT /oʊ/ /ɡoʊt/ – (cabra)

Com a consoante /r/

Palavras Transcr. fonética
da vogal
Transcr.fonética
da palavra 
ART /ɑr/ /ɑːrt/ – (arte)
CHAIR /ɛr/ /tʃer/ – (cadeira)
EAR /ɪr/ /ɪr/ – (orelha)
HORSE /ɔr/ /hɔːrs/ – (cavalo)
EURO /ʊr/ /ˈjʊr.oʊ/ – (euro)

Vamos encontrar este último conjunto de sons vocálicos exclusivamente no inglês americano. Já no inglês britânico, este mesmo som de “r” exista no início das palavras. No entanto, quando a letra “r” está no meio da palavra e vem depois de uma vogal, os britânicos tendem a não pronunciar este som, substituindo-o justamente por um som mais longo da vogal que segue o “r”.

 

A pronúncia das vogais em inglês

Em muitos casos, a diferença na pronúncia está na duração da vogal. Este é o caso, por exemplo, das palavras a seguir:

  • Cop (policial – vogal longa) e cup (xícara – vogal curta)
  • Bed (cama – vogal longa) e bad (ruim – vogal curta) 
  • Sheet (lençol – vogal longa) e shit (cocô – vogal curta)
  • Cat (gato – vogal longa) e cut (corte – vogal curta)

Em outros casos, uma palavra pode ser pronunciada de duas maneiras diferentes, dependendo do contexto, resultando em dois significados distintos. Por exemplo, a palavra “live” usada como verbo se pronuncia live (/lɪv/), mas se for usada como adjetivo, se pronuncia laiv (/laɪv/) e significa ao vivo.

Em ambos os casos, a escrita é exatamente igual. Ou seja, o “i” dessas duas palavras tem duas pronúncias possíveis.

Temos também o exemplo de read (ler). No presente, se pronuncia rid (/riːd/) e, no passado, embora se escreva igual, se pronuncia red (/red/).

Para citar um último exemplo, embora haja muitos outros, temos ainda a palavra row (/roʊ/ – fila). Esta palavra também pode ser pronunciada rau (/raʊ/), caso em que significa briga.

Como você pode ver, a escrita não nos dá nenhuma pista de como as vogais são pronunciadas. Por isso, nossa recomendação é que você ouça muito conteúdo em inglês para se familiarizar com a pronúncia da língua.

Para ir mais longe, confira também