Esperanto: o que é esperanto e por que aprender essa língua [VÍDEO]

Você já ouviu falar do esperanto, língua artificial mais falada do mundo? Hoje, você vai descobrir mais sobre este idioma que foi criado para ser simples e rápido de aprender. E para ser um idioma universal, que não está restrito a nenhuma fronteira geográfica. Siga lendo e descubra 4 razões pelas quais vale a pena aprender o esperanto.

O que é esperanto?

O esperanto é uma língua artificial, criada e planejada para ser um idioma sem fronteiras. Ou seja: um idioma que “pertence” a todas as pessoas que quiserem aprender, facilitando a comunicação e o compartilhamento de conhecimento entre os diversos povos e culturas.

Qual é o país que fala esperanto?

Embora o esperanto não pertença a nenhum país, ele tem uma comunidade internacional de falantes. É um idioma que vai além de qualquer fronteira geográfica.

Há estimativas de que mais de 2 milhões de pessoas em 120 países tenham aprendido esse idioma. Mas a verdade é que estes números podem ser bem maiores, já que não existe uma entidade internacional que acompanhe e registre o crescimento da língua.

Entre os esperantistas famosos, há nomes, entre outros como o do escritor francês Júlio Verne (escritor francês), do autor russo Liev Tolstoy, do Papa João Paulo II (polonês de nascimento) e do ator canadense William Shatner. Sim… o capitão Kirk de Jornada nas Estrelas.

Além disso, o esperanto também tem uma presença significativa online. A Wikipedia já contabiliza mais de 300 mil artigos nesse idioma, que também é uma das mais de 100 línguas suportadas pelo Google Tradutor.

Quantas pessoas no mundo falam esperanto?

Hoje, estima-se que mais de 2 milhões de pessoas falem o esperanto. Esse idioma, assim como os demais, tem sua própria cultura, literatura, revistas…

A diferença é que, ao contrário das demais línguas, o esperanto não tem um país ou um povo próprios. Ele é falado por uma comunidade de entusiastas que o mantém vivo em cerca de 120 países espalhados pelo mundo. 

Qual a origem do esperanto? Como essa língua nasceu?

O idioma esperanto foi criado em 1887, por um judeu polonês, o médico Lázaro Zamenhof.

Zamenhof criou a primeira versão do esperanto ainda na sua adolescência, para criar uma solução para um problema de ordem prática. Bialystok, a região onde ele morava (onde hoje fica a Polônia e que, na época integrava o Império Russo), tinha uma características especial. Ali, viviam muitos povos de culturas e línguas diferentes, o que dificultava a compreensão.

Mas foi em 1887 que Zamenhof lançou seu primeiro livro lançado sobre a língua esperanto. A publicação foi feita em russo, e já trazia as 16 regras gramaticais existentes nesse idioma. Reunia, também, instruções sobre a pronúncia, uma pequena lista de vocabulário e alguns exercícios básicos.

Em 1905, o primeiro Congresso Universal de Esperanto foi realizado na França, reunindo quase mil participantes. No ano seguinte, 1906, foi fundado na cidade de Campinas o primeiro grupo esperantista brasileiro, o Suda Stelaro.

De onde vem o nome desse idioma?

O livro lançado por Zamenhof foi intitulado “Unua Libro de la Lingvo Internacia” (Um livro da língua internacional). A palavra “esperanto” veio do pseudônimo usado pelo autor: “Dr. Esperanto”. A palavra, nesse idioma, significa “aquele que tem esperança”.

Zamenhof tinha grandes pretensões para o idioma. Ele acreditava que essa nova língua poderia ajudar a promover a paz entre os povos, eliminando os conflitos que nascem das barreiras culturais e linguísticas. Infelizmente, esse objetivo não chegou a se concretizar. A Primeira Guerra Mundial teve início alguns anos depois que o esperanto começou a ganhar popularidade.

Anos depois, durante a Segunda Grande Guerra, o partido nazista tentou desacreditar o esperanto e perseguir aqueles que falavam a língua. Esse idioma internacional criado por um judeu foi visto como uma ameaça aos ideais nacionalistas do nazismo.

Como aprender esperanto

Se, assim como eu, você ficou com vontade de aprender essa língua, há muitos recursos online que podem ajudar.

Recursos online e sites para aprender esperanto

• Um site gratuito para aprender esse idioma, com opção de interface em português, é o lernu. O site oferece um curso gratuito, e alguns bons materiais de apoio para quem quer aprender o esperanto, língua artificial mais falada do mundo.
• A Associação Universal de Esperanto: UEA.
• O programa MIA AMIKO, mantido pela Brazila Esperanto Liga (Liga Brasileira de Esperanto).
• A Esperanto Association of Britain (Associação Britânica de Esperanto), que oferece ótimos recursos, em esperanto e inglês.
• Um vídeo para aprender o alfabeto em esperanto, disponível aqui!

Todos esses sites oferecem recursos (livros, revistas, arquivos de áudio, etc.) para aprender o idioma ou, pelo menos, para ter contato com ele.

Aprenda algumas palavras nesse idioma agora mesmo

E, para você conhecer um pouquinho dessa língua, na prática, que tal aprender algumas palavras e expressões úteis? Clique no botão do play, no quadro abaixo, para escutar a pronúncia em esperanto.

Para que serve o esperanto? 4 boas razões para aprender esse idioma

Mas por que as pessoas se interessam em aprender um idioma que não pertence a país nenhum? E por que aprender uma língua que foi criada há mais de 120 anos?… Confira quatro bons motivos:

1. É uma língua internacional

O esperanto pertence a uma comunidade de pessoas que escolheram voluntariamente usá-lo para se comunicar… com pessoas que falam o mesmo idioma nos quatro cantos do mundo!

Como mencionamos acima, o conceito original foi justamente desenvolver uma língua internacional. Uma língua que pudesse romper as barreira do idioma, que dificultam a comunicação entre países e culturas diferentes e que impedem as discussões “mundiais”.

2. O esperanto reflete uma cultura única

A cultura dessa língua está associada a um ideal: que todo mundo tenha acesso aos mesmos meios de comunicação, sem discriminação linguística. Todos partem do mesmo ponto. Ninguém tem a vantagem de falar a língua como um “nativo”, e todo mundo deve aprendê-la para poder se comunicar.

Um outro objetivo dessa língua é a educação internacional. A ideia de que o mundo todo tenha acesso ao mesmo saber, independente da nacionalidade ou do estilo de vida.

Atualmente, se um país quer ter acesso ao mercado internacional ele precisa usar o inglês, idioma dominante nos negócios globais. O uso extenso desse idioma como língua franca entre povos do mundo todo chegou a dar origem a um termo específico: o Globish.  Mistura das palavras Global e English, ela é uma “versão simplificada” do inglês. E parte da premissa de que, com apenas 1.500 palavras (cuidadosamente escolhidas…) e uma gramática simplificada, você já consegue se comunicar.

3. O esperanto é fácil de aprender

Se você está se perguntando se “é difícil aprender esperanto?”, a resposta dos especialistas é “não”. Dizem que as pessoas podem aprender o esperanto cinco vezes mais rápido que qualquer outra língua.

Isso, porque:

• nesse idioma, todos os substantivos terminam com a letra “o”
• … e todos os adjetivos terminam em “a”.
• essa língua tem apenas 16 regras gramaticais
• sua pronúncia é muito simples, já que cada letra corresponde a um único som
• seu sistema de conjugação é baseado na lógica
• para aprender a língua esperanto, você só precisa memorizar 100 radicais de palavras. Em seguida, pode usar a lógica matemática para construir o resto do vocabulário do qual você precise.

4. Quem fala esperanto tem vantagens para viajar pelo mundo

Se todos falássemos a mesma língua, isso iria nos aproximar uns dos outros… e na verdade, é bem o que acontece!

Quem fala esperanto tem acesso ao que chamamos de “Pasporta Servo“. O “Pasporta Servo” é um tipo de serviço de hospedagem de baixo custo para as pessoas que falam o idioma.
Você pode usá-lo para conhecer muitas outras pessoas. E também para encontrar um lugar barato para dormir, se hospedando com outras pessoas que falam a língua.

BÔNUS: 4 razões para aprender a língua esperanto (em vídeo)

Se você prefere vídeo, basta dar o play aqui embaixo.

O vídeo está em inglês, mas oferece legendas em português e mais cinco idiomas. Para habilitá-las, basta clicar no ícone da engrenagem, no canto inferior direito do vídeo. Ou, se preferir, pode assistir diretamente em nosso canal no YouTube, com legendas em português.

Para ir mais longe, confira também:

• O que é ser poliglota e como se tornar um(a)
• Como aprender um idioma mesmo quando você não tem tempo
• Klingon, dothkari, sindarin… o fenômeno das línguas artificiais