Se você está aprendendo inglês, provavelmente seu objetivo é falar inglês fluente. Isso não é difícil de adivinhar, porque a fluência parece ser o principal objetivo de quase todos que aprendem uma língua estrangeira.  Mas o que fluência realmente significa, e, mais importante: o que fazer para falar inglês (ou outro idioma estrangeiro) fluentemente? Vou explicar tudo isso no artigo de hoje. 😉

inglês fluente

Atualizado em 03.11.2020

Inglês fluente: o que significa ser fluente em inglês

Para começar, vejamos como alguns dicionários definem “fluência”.  No Cambridge Dictionary lemos que fluência é…

“a habilidade de falar ou escrever um idioma facilmente, bem e rapidamente”.

Se procurarmos no Merriam-Webster Dictionary, encontramos outra definição interessante.

Fluência é a “qualidade ou estado de ser fluente”.  E fluente é “alguém capaz de usar um idioma com facilidade e precisão”.

Todas estas são boas definições mas, na minha opinião,  para termos clareza do que significa ter um inglês fluente, precisamos entender a raiz da palavra. Fluência vem da palavra latina “fluo”, que significa fluir. E, se você pensar sobre isso, faz sentido. Porque quando você é fluente em um idioma, a conversação com outra pessoa flui tranquila e rapidamente.

Para resumir, podemos dizer que você é fluente em um idioma quando o fala relativamente bem e quando a comunicação flui, o que significa que você também consegue entender o que a outra pessoa diz.

Para tornar isso mais concreto, acho que você pode considerar seu inglês fluente quando atinge o nível B2 na escala CEFR (QECR). Você não conhece todas as palavras, não domina o idioma como um nativo, mas consegue usá-lo em muitas situações, consegue entender o que dizem e responder sem muita hesitação ou dificuldade.

Naturalmente, você pode usar sua própria definição de fluência, mas para o propósito deste artigo, vou usar aquela que acabo de compartilhar.

Inglês fluente: como conquistar a fluência em inglês

Agora é hora de descobrir o que você deve fazer para falar inglês fluente. Ou alcançar a fluência em outro idioma estrangeiro que você aprenda.

Amplie seu vocabulário

Para ter um inglês fluente, você deve construir um bom vocabulário. Este é o primeiro passo para ter um bom domínio de um idioma. É claro que você não precisa saber todas as palavras que um nativo sabe. E você deve entender mais palavras do que aquelas que usa ativamente. Em outras palavras: você deve ter mais vocabulário passivo.

Também é importante focar nas palavras certas. Você pode conhecer milhares de palavras em inglês sobre um determinado assunto e não ser fluente no inglês. Portanto, você deve escolher com cuidado o que vai aprender.

Minhas dicas para aprender vocabulário são:

Melhore sua compreensão oral

Como eu disse, fluência implica fluidez na comunicação, o que só é possível quando você entende a maior parte do que as pessoas lhe dizem. Então, um dos seus principais objetivos
no caminho para conquistar um inglês fluente deve ser desenvolver uma boa compreensão oral.

Ter um bom vocabulário com certeza ajuda, mas não é suficiente. Saber o que uma palavra significa é uma coisa, mas ser capaz de identificar e entender essa palavra em particular durante uma conversa, é outra.

Se você assiste a filmes sem legendas, o que eu recomendo, com frequência perde algumas palavras que até conhece…  o que é totalmente normal.  Por isso mesmo, você deve ouvir o idioma
que aprende todos os dias: filmes, séries de TV, programas de rádio, podcasts, as atividades de escuta que você escolher!

Multiplique sua interação com o idioma falado e treine seu ouvido regularmente, e a cada dia você estará um pouco mais perto do seu objetivo, a fluência no inglês — ou no idioma que você está aprendendo.

Para praticar, converse

Quando você pensa em fluência, provavelmente imagina alguém que consegue falar bem rápido, e que é capaz de expressar seus pensamentos de forma adequada e precisa. As palavras “falar” e “fluentemente” muitas vezes aparecem juntas, na mesma frase, e há uma boa razão para isso.  Embora memorizar muitas palavras e desenvolver uma boa compreensão oral seja importante, não se esqueça de que a fluência está 100% relacionada a falar.

Então, como você fala um idioma bem o suficiente para ser fluente? Como sempre, com a aprendizagem de idiomas, o segredo é a prática constante. Assim que consiga, você deve começar a
conversar com parceiros linguísticos, tutores e outras pessoas, para desenvolver a importante habilidade de traduzir suas ideias em palavras.

A Abbe recentemente gravou um vídeo sobre a “autoconversa”, que pode ser bem útil (confira o artigo e o vídeo aqui); especialmente no início.  Mas em um determinado momento você precisa interagir e falar com outros seres humanos.

Como eu disse no passado, falar um idioma é uma habilidade que você desenvolve com a prática. Você pode estudar conceitos e memorizar teorias, mas quando se trata de falar um idioma estrangeiro, a prática constante é essencial.

Para resumir, para conquistar um inglês fluente — o que vale também para outros idiomas estrangeiros –, você deve se concentrar principalmente em três atividades. Memorizar palavras e frases úteis, desenvolver uma boa compreensão oral e conversar bastante para praticar.

Quer ir além? teste seu inglês!

Caso você queira testar seu nível de inglês, sugerimos que você faça nosso teste de nível de inglês. É grátis. E rápido! Para fazer o teste, basta clicar no botão abaixo.

Quero testar meu nível de inglês

 

Bônus: nosso artigo, em vídeo

Para rever o que vimos acima… e treinar o seu inglês ;-), confira abaixo a versão em vídeo do nosso artigo. Se você quiser, pode habilitar as legendas, que estão disponíveis em português, inglês e mais quatro idiomas. Para fazer isso, basta clicar no ícone da engrenagem, no canto inferior direito do vídeo.

E, se preferir, você também pode assistir ao vídeo diretamente em nosso canal no YouTube.

Depois, não se esqueça de se inscrever em nosso canal! E habilite as notificações para não perder nenhum dos nossos vídeos com dicas para a aprendizagem de idiomas.

Conclusão

Se você quer mais informações sobre este assunto fascinante, sugiro que confira também estes outros artigos, que complementam o que eu disse hoje:

Quanto tempo leva para aprender um idioma

Como entender melhor o inglês: os segredos pra entender o que você ouve 

Como e quando começar a falar um idioma estrangeiro

Palavras de ligação: invista nelas para aumentar sua fluência no inglês