A má pronúncia é um mau hábito, como qualquer outro. Alguns de nós roem as unhas. Outros fumam cigarros…  Você provavelmente nem se lembra da primeira vez que fez isso, mas agora parar parece impossível. Hoje, vamos falar de como romper os maus hábitos de pronúncia e salvar sua expressão oral. Siga lendo e confira nosso pequeno guia prático para se livrar dos seus maus hábitos de pronúncia no inglês… ou em qualquer outro idioma estrangeiro.

maus hábitos de pronúncia

Atualizado em 19.10.2020

Bons e maus hábitos de pronúncia?

Por que não começar a criar um bom hábito agora mesmo se inscrevendo em nosso canal no Youtube? Nós publicamos vídeos novos todas as semanas. Depois de se inscrever, clique no sininho para receber notificações.  

Criar maus hábitos é fácil. Rompê-los… nem tanto! Se você é um atleta, você entende… São semanas de trabalho duro pra entrar em forma, mas se você relaxar só por alguns dias, vai acabar voltando quase ao ponto em que começou. Substituir um mau hábito por um bom é um desafio, mas não é algo impossível.

Nós muitas vezes não nos damos conta de que estamos formando maus hábitos de pronúncia. Obviamente porque, se notássemos, não faríamos isso! Pra tornar a aprendizagem de idiomas o mais fácil possível, você realmente deve tentar aprender a pronúncia correta desde o começo.

Hoje, vou explicar como fazer isso em um minuto. Mas, antes, aqui vão duas das principais razões pelas quais as pessoas desenvolvem maus hábitos de pronúncia.

Por que desenvolvemos maus hábitos de pronúncia?

  1. Se você se prender a praticar leitura e escrita e evitar falar e ouvir, nunca irá se expor à pronúncia. Sua memorização é influenciada pela maneira como uma palavra é escrita, o que, em algumas línguas, é muito diferente de como ela é falada. Pense na palavra inglesa “through“. Se você só a viu palavra escrita e nunca ouviu sua pronúncia correta, isso reduz muito a chance de você pronunciá-la corretamente da primeira vez, por causa daquelas três irritantes letras mudas.

2. A segunda razão pela qual muita gente cria maus hábitos de pronúncia é nunca ter praticado com nativos. Conversar com um amigo que está aprendendo o mesmo idioma que você é bom porque vocês podem motivar-se mutuamente e se “cobrar” (no bom sentido). Mas quando se trata de uma prática efetiva, os amigos não são os parceiros de conversação ideais. Eles provavelmente cometem alguns dos mesmos erros que você.

Como adotar bons hábitos desde o início da sua aprendizagem?

Para evitar a necessidade de se livrar de maus hábitos, é melhor formar bons hábitos desde o começo da sua jornada de aprendizagem de línguas. Pra fazer isso, equilibre sua prática. Ler e escrever são habilidades importantes de desenvolver, mas tenha certeza de não negligenciar a compreensão e a expressão oral. Para a prática da expressão oral, o melhor é conversar com um falante nativo.

Quando você pratica com um especialista na língua que está aprendendo, ele tem condições de apontar seus erros de pronúncia no momento em que eles acontecem, pra que você possa cortá-los
pela raiz antes que esses maus hábitos se cristalizem.

Eu falei sobre por que ter uma boa pronúncia é importante para quem está aprendendo idiomas em um vídeo publicado em nosso canal no Youtube. Confira o link se você ainda não viu esse, ou se não estiver convencido(a) de que você precisa melhorar sua pronúncia.

6 dicas de como quebrar maus hábitos de pronúncia em qualquer idioma:

Então, agora você sabe como os maus hábitos são formados e como criar bons hábitos desde o princípio. Mas, se você já desenvolveu um mau hábito, há maneiras de rompê-lo. De acordo com muitas pesquisas, criar ou substituir um hábito leva entre 21 e 30 dias (se você nunca ouviu falar sobre o Desafio dos 30 Dias e não sabe como usá-lo para se aprimorar em um idioma, clique aqui!).

Você deve fazer um esforço para alterar deliberadamente sua pronúncia habitual por cerca de um mês. No começo, pode ser difícil, porque você terá que pensar bastante antes de falar. “Ok… Eu vou pronunciar uma palavra com o som do “th”… preciso ter certeza de que a minha língua está no lugar certo”.  Mas, eventualmente, você vai acabar entrando no piloto-automático.  Confira, então, seis dicas de como se livrar dos seus maus hábitos de pronúncia em qualquer idioma estrangeiro:

1) Encontre um parceiro linguístico nativo no idioma

Essa é a recomendação mais importante. Eu já disse a razão pela qual eles podem ajudar tanto. Então, agora, vá encontrar o seu! (Não sabe onde? Confira este outro artigo do nosso blog!)

2) Não fuja dos sons difíceis

Uma vez que você tenha preparado seu intercâmbio linguístico online e já saiba quais são suas fraquezas, tente trabalhar nesses sons difíceis enquanto conversa, sempre que possível. Você terá a tendência a fugir deles, porque eles são difíceis pra você.

Mas se você quer romper seus maus hábitos de pronúncia, precisa encarar seus temores! Quanto mais você praticar e for corrigido(a), mais rápido irá substituir seus maus hábitos de pronúncia pelos bons.

3) Concentre-se em um ou dois sons por vez

Maus hábitos são naturalmente difíceis de vencer, e quando você tenta romper muitos de uma só vez fica mais difícil ainda. Concentre-se em um ou dois dos seus piores erros e dê tudo de si. Quando tiver corrigido estes, o que já será um grande progresso, foque nos seus erros mais sutis.

Eu priorizei melhorar os sons “u” e “ou” quando estava aprendendo francês, porque isso significava a diferença entre “beaucoup” e “beaucup“…

4) Pratique com exercícios que treinem seus ouvidos e sua boca

Você talvez nem se dê conta de que criou um mau hábito de pronúncia. Às vezes, você terá que treinar seu ouvido a reconhecer a diferença entre o som que está produzindo e o som correto. O Alfabeto Fonético Internacional, ou “IPA”, pode ser uma ferramenta útil nesse ponto.

A MasterClass Speak English With Confidence, do MosaLingua, também é um recurso excelente para quem aprende inglês. Porque esse curso tem lições especiais sobre os sons mais difíceis do inglês.

5) Não tenha medo de exagerar

Você talvez precise exagerar um pouco enquanto trabalha para substituir os maus hábitos que desenvolveu. Quando eu estava trabalhando no meu R “forte” no espanhol, eu soava como
um motor de motocicleta. Por mais que isso às vezes parecesse meio bobo, foi muito útil para fazer com que a minha boca se habituasse a formar esse som.

E agora eu já consegui ajustar, e soar quase como uma pessoa normal quando pronuncio esse som… 😉

6) Use um gravador

Grave a si mesmo(a) pronunciando palavras com esses sons periodicamente, pra que você consiga avaliar seu progresso. É encorajador ver (ou ouvir!) o quanto você conquistou.

 

Preparado(a)? Então, agora é sua vez de identificar seus próprios maus hábitos de pronúncia e trabalhar para rompê-los. O bom é que agora você já tem todas as ferramentas de que precisa pra fazer isso!

Pequeno guia prático para romper seus maus hábitos, em vídeo…

Se você prefere o vídeo, confira as dicas da Abbe neste, que publicamos a seguir. O áudio está em inglês mas, se preferir, você pode habilitar as legendas em português, inglês ou outros quatro idiomas. Para fazer isso, basta clicar no ícone da engrenagem, no canto inferior direito do vídeo.

E, se quiser assistir ao vídeo diretamente em nosso canal no Youtube, basta clicar aqui! Depois, não se esqueça de se inscrever em nosso canal e habilitar as notificações. Assim, você será avisado(a) cada vez que publicarmos um novo vídeo com dicas para aprender idiomas.

 

Para ir mais longe, confira também: