Ler em inglês e outros idiomas é um dos muitos prazeres que eu consigo experimentar depois de ter aprendido diversas línguas estrangeiras. Eu adoro livros e idiomas. Então, nunca me perguntei se ler na língua que eu estava aprendendo era uma boa ideia ou não. Por sorte, ler é uma ótima maneira de melhorar o inglês… ou outro idioma, e hoje eu vou explicar o porquê.

ler para melhorar o inglês

Atualizado em 24.11.2020

Ler para melhorar o inglês (ou outro idioma): as vantagens da leitura

Se ler também é um prazer pra você, que sorte! Mas se você não é exatamente um(a) devorador(a) de livros, sem problema… Aposto que há algum blog ou jornal ou revista sobre algum assunto do seu interesse.

A boa notícia é que tudo isso vale! Todos os tipos de textos — desde que escritos corretamente — podem ser usados como uma ferramenta de aprendizagem muito útil. Então, quer você prefira livros em inglês ou outros textos, ler para melhorar o inglês vai fazer seu domínio desse idioma dar um salto. Quer algumas sugestões de leitura? Confira este outro artigo do nosso blog! 

Naturalmente, os benefícios que cito a seguir são válidos também se você aprende outros idiomas… Então, mãos à obra!

1. Ampliação do seu vocabulário

Há diversos benefícios em usar a leitura para progredir em um idioma. Uma das vantagens de ler na língua que você aprende é, naturalmente, o fato de ser uma ótima maneira de aprender palavras novas. Livros, artigos e outras leituras são fontes infinitas de palavras pra aprender e frases para memorizar.

Quanto mais você lê, mais seu vocabulário cresce. A esta altura, tenho certeza… Você já sabe que essa é uma das tarefas mais importantes para quem aprende um idioma.

2. Palavras e frases em contexto

Isso me leva a um outro benefício relacionado: quando você aprende expressões novas enquanto lê, elas estão sempre cercadas por outras palavras e ideias. Em livros e artigos, palavras e frases nunca estão isoladas. Aprender vocabulário dentro de um contexto é muito mais eficiente do que tentar memorizar palavras sozinhas.

Por isso, ler para melhorar o inglês é uma ferramenta poderosa para encontrar novas expressões em seu habitat natural e conseguir se lembrar delas.

3. A repetição também ajuda a melhorar seu inglês

Um terceiro benefício que preciso citar é que ler naturalmente expõe você a uma linguagem natural e útil. Em muitos livros, contos e artigos, os mesmos termos aparecem repetidamente. Como diz a famosa frase em latim “repetita iuvant“, ou seja: “repetir ajuda”, essa exposição frequente é a chave para a memorização.

É claro que você não deve se limitar a material escrito, já que recursos de áudio também são extremamente importantes para criar suas habilidades básicas no idioma. Mas a questão é que, para dominar um idioma, você precisa de muita exposição. Repito: muita! Por isso, seria uma pena não tirar proveito de toda a exposição que livros e artigos podem oferecer.

4. Em qualquer lugar e a qualquer hora

Eu sou um grande defensor de falar como uma forma de aprender idiomas, mas sejamos honestos: falar nem sempre é possível. É claro que você pode falar sozinho, dentro da sua cabeça… que é algo a ser experimentado, mesmo que soe meio estranho… mas para ter conversas significativas e interessantes, você precisa de um parceiro linguístico.

Além disso, falar nem sempre é possível porque pode perturbar quem está por perto. Por exemplo: quando você está indo para o trabalho no transporte público. Por outro lado, você quase sempre pode abrir um livro, um tablet ou um e-reader para fazer uma imersão na língua que aprende. E se você for um pouco tímido,(a), pode se sentir melhor lendo do que falando. Especialmente se você estiver começando sua jornada de aprendizagem.

5. Uma arma para vencer o platô intermediário

E por falar na sua jornada de aprendizagem, em algum momento você pode passar pelo que chamam de “platô intermediário”. Muitos estudantes ficam presos nele. Isso porque, por mais que falem a língua, não sentem que estejam fazendo progresso suficiente.

Uma das estratégias mais poderosas para ultrapassar o nível intermediário e continuar progredindo (saiba mais sobre este assunto aqui!) é ler muito, sobre muitos assuntos. Eu me lembro, quando estava aprendendo francês, do quanto progredi simplesmente lendo jornais franceses todos os dias.

6. Exposição a uma maior variedade de assuntos

Conversar é muito bom para quem está aprendendo porque geralmente há muita repetição. Você fala mais ou menos sobre as mesmas coisas, usando as mesmas palavras e frases. Mas as interações orais têm um inconveniente. Em conversas, você dificilmente tem a oportunidade de abordar assuntos muito variados. E… alcançar um nível mais avançado.

Quando você lê, por outro lado, pode se expor a todos os assuntos e expressões que quiser, incluindo as mais específicas, que não necessariamente surgiriam em uma conversa.

7. Reforço às quatro habilidades da aprendizagem de línguas

Quando você aprende uma língua, há quatro habilidades básicas que precisa adquirir. Entender o que ouve, falar, entender o que lê e escrever. Naturalmente, quanto mais você lê, mais facilmente passa a entender o que lê.

Além disso, não é surpresa que, ao ler muito, você também passe a escrever melhor. Sempre que lê alguma coisa, você está passivamente aprendendo como a língua é estruturada. E também como as ideias são expressas e como as regras gramaticais são aplicadas. Mas se você pensar a respeito, essas atividades também são extremamente benéficas para as suas habilidades de compreensão e e expressão oral.

Eu já falei sobre como ler ajuda você a ampliar seu vocabulário passivo e ativo. Então, o tempo que você passa lendo não está contribuindo diretamente só para a sua habilidade de leitura. Esse tempo contribui também para melhorar o seu inglês (ou o idioma que você aprende) de maneira geral.

8. A experiência de imersão no idioma

A última vantagem que eu quero mencionar é a imersão que você consegue fazer no idioma graças à leitura. Hoje em dia temos a sorte de ter acesso à edição on-line de muitos jornais estrangeiros e a uma variedade de leituras em outros idiomas. Isso significa que é bem fácil fazer uma imersão no idioma que você aprende mesmo que nunca saia de casa.

Ler por míseros 10 minutos por dia pode não apenas lhe oferecer a imersão e exposição de que você precisa, mas também ajudá-lo(a) a criar uma conexão com a língua.

Eu com frequência ouço as pessoas dizerem “Eu não consigo aprender essa língua porque não tenho a oportunidade de usá-la no meu dia-a-dia”. Mas se estas pessoas lessem um pouquinho a cada dia, pensariam diferente e criariam uma conexão verdadeira com o idioma que estão aprendendo. É quase como ir conhecendo melhor um amigo.

BÔNUS: Nosso artigo… em vídeo!

Se você gosta de vídeo, aproveite este para melhorar o seu inglês. E, de quebra, confira os benefícios que o Luca vê na leitura como ferramenta de aprendizagem de idiomas. Como o áudio está em inglês, se sentir necessidade, você pode habilitar as legendas. Elas estão disponíveis em seis idiomas. Para escolher, basta clicar no ícone da engrenagem, no canto inferior direito do vídeo.

Só não se esqueça de curtir o vídeo e de se inscrever em nosso canal! Depois, habilite as notificações. Fazendo isso, você será avisado(a) sempre que publicarmos um novo vídeo. O assunto? Dicas de aprendizagem de inglês ou outros idiomas estrangeiros.

E… se você também gosta de ler para melhorar o inglês ou outro idioma estrangeiro, compartilhe suas dicas com a gente! Basta enviar uma mensagem aqui embaixo, na sessão de comentários!