Se você quer construir um vocabulário básico no italiano, confira a lista de palavras em italiano mais que reunimos pra você neste artigo. São 300. E são as palavras mais úteis e mais usadas nesse idioma no dia a dia. Se você já leu nosso artigo sobre quantas palavras são necessárias para falar um idioma, sabe que 300 palavras em italiano (desde que bem escolhidas!) lhe garantem vocabulário suficiente para ter uma conversa realmente básica nessa língua.
As 300 palavras em italiano mais usadas na comunicação oral
Aprender italiano é mais simples do que parece para nós, nativos no português. Isso porque o português e o italiano são duas línguas latinas, e têm um nível de similaridade de 80%, como você pode ver em detalhes neste outro artigo do nosso blog.
Com frequência, conseguimos até entender boa parte de um texto escrito em italiano, mesmo sem ter nunca aprendido o idioma. Se você nunca tentou, faça essa experiência e comprove!
As 300 palavras que reunimos neste artigo são baseadas na lista de frequência que cita as palavras em italiano mais usadas para a comunicação oral. Portanto, se seu objetivo é conseguir se comunicar em italiano, aprendê-las é um excelente primeiro passo.
Preparado(a)? Então, vamos lá!
Palavras em italiano: os artigos
Comecemos com os artigos, já que eles vêm sempre antes dos substantivos.
| o | il/lo | |
| a | la | |
| o/a (fem. e masc.) | l' (fém. e masc.) | |
| um | uno | |
| uma | una | |
| os | i/gli | |
| as | le | |
| do(s) | dei/degli | |
| das | delle |
Entre essas palavras em italiano, algumas também podem ser usadas como pronomes pessoais. Você as verá na tabela a seguir. Esse é o caso de:
- lo, la = “o/a” (artigo definido), mas também “o” (pronome pessoal)
- gli = “os” (artigo definido masculino plural), mas também “lhe/lhes” (pronome pessoal masculino)
- le = “as” (artigo definido feminino), mas também “as/lhe” (pronomes pessoais femininos)
Um exemplo? Aqui vai: Mangia le mele (Ela come as maçãs) → Lei le mangia (Ela as come)
Os pronomes em italiano
Você verá que algumas das palavras em italiano disponíveis nas duas tabelas a seguir se repetem. Loro, por exemplo, significa tanto “eles/elas”, quanto “lhes”. Essa é uma palavra italiana muito usada em geral por suas diferentes utilizações e significados.
Aqui estão os diferentes pronomes pessoais (eu, me, mim; tu, te, ti; ele, o, lhe…):
| io | mi | mi | |
| tu | ti | ti | |
| lui/egli/esso (il) | lo | gli | |
| lei/ella/essa (elle) | la | le | |
| noi | ci | ci | |
| voi | vi | vi | |
| essi (ils) | li | gli | |
| esse (elles) | le | loro | |
| loro (ils/elles) |
E, aqui, os pronomes possessivos (meu, teu, seu, o meu, o teu, o seu…):
| mio | miei | mia | mie | |
| tuo | tuoi | tua | tue | |
| suo | suoi | sua | sue | |
| nostro | nostri | nostra | nostre | |
| vostro | vostri | vostra | vostre | |
| loro | loro | loro | loro |
Os pronomes demonstrativos
Pronomes demonstrativos são palavras usadas para designar uma pessoa ou um objeto, de perto ou de longe. Os que listamos abaixo são os dois mais usados, mas não são os únicos. Além disso, eles também existem na forma feminina e no plural.
- quello – aquele, aquilo, aquele ali
- questo – este, isto, este aqui
Palavras em italiano: as pessoas e o corpo humano
| persona | pessoa |
| gente | gente, pessoas |
| uomo | homem |
| donna | mulher |
| famiglia | família |
| bambino | criança |
| padre | pai |
| madre | mãe |
| figlio | filho |
| figlia | filha |
| ragazzo | menino, rapaz |
| ragazza | menina, moça |
| amico | amigo |
| signore | senhor |
| signora | senhora |
| corpo | corpo |
| faccia | rosto |
| viso | rosto |
| testa | cabeça |
| occhio | olho |
| piede | pé |
| mano | mão |
| voce | voz |
| nome | nome |
O mundo e o ambiente que nos rodeia
| mondo | mundo |
| paese | país |
| stato | estado |
| campagna | campo |
| città | cidade |
| strada | rua |
| via | rua, caminho |
| casa | casa |
| porta | porta |
| stanza | cômodo |
| camera | quarto |
| luce | luz |
| aria | ar |
| acqua | água |
| mare | mar |
| pesce | peixe |
| carne | carne |
| uccello | pássaro |
| uovo | ovo |
| pelle | pele |
| frutta | fruta |
| terra | terra |
| sale | sal |
O tempo
| tempo | tempo |
| anno | ano |
| anni | anos |
| mese | mês |
| settimana | semana |
| giorno | dia |
| mattina | manhã |
| sera | tarde |
| notte | noite |
| ora | hora |
| oggi | hoje |
| ieri | ontem |
| domani | amanhã |
| momento | momento |
| volta | vez |
Outros substantivos
Entre as palavras italianas mais úteis, há ainda alguns outros substantivos que são usados com frequência, e que também vale a pena conhecer:
| amore | amor |
| caso | caso(s) |
| capo | chefe |
| cosa | coisa |
| cuore | coração |
| accanto | lado |
| diritto | direito |
| fatto | fato |
| modo | modo |
| forza | força |
| governo | governo |
| guerra | guerra |
| storia | história |
| lettera | letra |
| legge | lei |
| parola | palavra |
| musica | música |
| opera | obra |
| parte | parte |
| punto | ponto |
| potere | poder |
| ragione | razão |
| senso | sentido |
| lavoro | trabalho |
| vita | vida |
Palavras em italiano: os verbos mais usados
Agora, vejamos os verbos mais úteis em italiano. Na nossa tabela, eles estão no infinitivo (o “nome” do verbo) e na primeira pessoa do singular (eu). À medida que você os encontrar, não hesite em criar uma tabela de conjugação. Você pode, aliás, começar a aprender a conjugação das três primeiras pessoas do singular (eu, tu, ele/ela), que normalmente são as mais usadas.
| avere | ho | haver |
| essere | sono | ser |
| potere | posso | poder |
| volere | voglio | querer |
| vorrei | eu queria / gostaria | |
| dovere | devo | dever |
| andare | vado | ir |
| avere bisogno | ho bisogno | precisar, necessitar |
| piacere | piace | gostar |
| amare | amo | amar (alguém) |
| chiamare | chiamo | chamar |
| arrivare | arrivo | chegar |
| cantare | canto | cantar |
| cercare | cerco | procurar |
| cominciare | comincio | começar |
| capire | capisco | entender |
| conoscere | conosco | conhecer |
| chiedere | chiedo | perguntar |
| diventare | divento | tornar-se |
| dire | dico | dizer |
| dare | do | dar |
| fare | faccio | fazer |
| finire | finisco | terminar |
| lasciare | lascio | deixar |
| mangiare | mangio | comer |
| mettere | metto | colocar, pôr |
| ottenere | ottengo | obter |
| parere | paio | parecer, dar impressão |
| parlare | parlo | falar |
| passare | passo | passar |
| pensare | penso | pensar |
| portare | porto | carregar, trazer |
| prendere | prendo | pegar |
| guardare | guardo | olhar |
| rispondere | rispondo | responder |
| rimanere | rimango | permanecer, ficar |
| stare | sto | estar, ficar |
| sapere | so | saber |
| sembrare | sembro | parecer(-se) |
| sentire | sento | ouvir / sentir |
| seguire | seguo | seguir |
| tenere | tengo | ter |
| trovare | trovo | encontrar |
| venire | vengo | vir |
| vivere | vivo | viver |
Os números em italiano
| uno | um |
| due | dois |
| tre | três |
| quattro | quatro |
| cinque | cinco |
| cento | cento |
| mille | mil |
| primo | primeiro |
| secondo | segundo |
| terzo | terceiro |
| mezzo | meio |
Adjetivos mais usados em italiano
Os adjetivos descrevem o substantivo. Em italiano, assim como em português, os adjetivos concordam com o substantivo: são femininos se o substantivo for feminino e plurais se o substantivo for plural. Portanto, é importante conhecê-los em todas as suas formas. Na tabela abaixo, eles estão relacionados apenas no masculino.
| alto | alto |
| aperto | aberto |
| bene | bem |
| bello | bonito, belo |
| buon | bom |
| caro | caro |
| cattivo | mau |
| certo | certo |
| giovane | jovem |
| grande | grande |
| italiano | italiano |
| libero | livre |
| lungo | longo |
| maggiore | maior, principal |
| meglio | melhor |
| nero | negro |
| nuovo | novo |
| piccolo | pequeno |
| povero | pobre |
| tutto | tudo |
| ultimo | último |
| vecchio | velho |
| vero | verdadeiro |
Os advérbios
Os advérbios nos ajudam a trazer uma informação adicional às nossas frases. Estes são os mais usados em italiano:
| alcuni | alguns |
| alcuno | nenhum, qualquer |
| altro | outro |
| ancora | ainda |
| destra | direita |
| diverso | diferente |
| dritto | em frente, reto |
| dopo | depois, após |
| forse | talvez |
| già | já |
| lì | lá, ali |
| lontano | longe |
| meno | menos |
| molto | muito, bastante |
| nessuno | ninguém |
| no | não |
| ogni | cada |
| pieno | cheio |
| più | mais |
| poco | pouco |
| presto | rápido / em breve |
| proprio | assim / exatamente |
| qualche | vários |
| quasi | quase |
| qui/qua | aqui |
| sinistra | esquerda |
| solo | apenas |
| spesso | frequentemente |
| stesso | mesmo |
| tale | como, igual |
| tanto | tanto, tão, muito |
| troppo | muito, demais |
| vicino | próximo |
As preposições
| a | à |
| al | ao |
| con | com |
| di | de |
| da | que / com / de |
| fino | até |
| in | em / dentro de |
| nel | no |
| per | para |
| senza | sem |
| sotto | embaixo |
| su | em cima |
| tra | entre |
Os pronomes interrogativos
A maioria dessas palavras italianas também pode ser usada em uma frase afirmativa. Atenção, então, ao sentido que pode mudar. Como por exemplo perché, que quer dizer “por quê?”, mas também “porque, pois”.
| quanto | quanto |
| quando | quando |
| come | como |
| dove | onde |
| chi | quem |
| che | o que |
| cosa | o que |
| quale | qual |
| perché | por quê |
Outras palavras em italiano: conjunções, conectores, etc
Essas outras palavras italianas permitem dar fluidez ao seu discurso. Aqui estão as mais usadas:
| ma | mas |
| o | ou |
| e | e |
| dunque | então |
| quindi | então |
| ne | nem |
| se | se |
| allora | então / portanto |
| difatti | de fato |
| anche | também |
| pure | inclusive / também |
| però | mas |
| tuttavia | entretanto |
| mentre | enquanto |
| perciò | por isso |
| prima | primeiro |
| inoltre | além disso, ademais |
| poi | em seguida, depois |
| non | não |
| si | se |
O vocabulário para falar de forma educada
Com 85 milhões de pessoas que falam italiano no mundo, este sem dúvida é um idioma que vale a pena conhecer. Até porque porque a cultura italiana é rica e interessante. Portanto, se você quer interagir com os nativos no italiano, aprender algumas palavras que lhe ajudem a se expressar de forma educada sempre é importante.
- Buongiorno – Bom dia
- Arrivederci – Adeus / Tchau
- Ciao – Olá / Oi
- Grazie (mille) – (Muito) obrigado(a)
- Per favore – Por favor
- Scusi – Desculpe / Com licença
- Mi chiamo… – Meu nome é…
- Piacere – Muito prazer
Para ir mais longe, confira também:
- Bom dia em italiano: aprenda 4 maneiras de cumprimentar na Itália
- “Obrigado” em italiano: 8 formas de agradecer (e 5 de responder!)
- 10 frases básicas em italiano para o dia a dia
Quer começar a aprender ou se aperfeiçoar em um idioma agora mesmo?
Comece a melhorar seu italiano
Quer melhorar seu italiano?
Primeira boa notícia: você pode contar com a gente!
Segunda boa notícia: você pode começar gratuitamente! Inicie agora mesmo seu período de teste gratuito e, durante 15 dias, conheça o método mais eficaz para aprender um idioma!
Flashcards para aprender vocabulário, vídeos com áudio original e legendas, textos adaptados ao seu nível…: no MosaLingua Premium (Web & Mobile), você encontra tudo isso e muito mais! Comece agora mesmo (é grátis e sem nenhum risco).
Comentários