O presente em alemão: como usar e conjugar [VÍDEO]

O presente em alemão: como usar e conjugar

Oi pessoal, sejam bem-vindos à série de dicas de gramática alemã do MosaLingua! Eu sou a Laura, sua professora de alemão! Estou aqui pra mostrar a você como aprender gramática alemã de um jeito fácil. O assunto de hoje é como falar sobre o presente. Quando você começa a aprender alemão, aprender o presente é um bom ponto de partida. Ele é fácil de aprender, e é tudo o que você precisa para formar suas primeiras frases.

A boa notícia é: o infinitivo de todos os verbos alemães termina em “-en” ou em “-n”: “lernen, haben, finden, kommen, gehen, lächeln, feiern“. Então, não há grupos verbais, como acontece nas línguas latinas, por exemplo. E isso torna tudo mais fácil. Além disso, vou te dar mais uma boa notícia: em alemão, só há um tempo verbal para expressar uma ação no presente.

Então, você não precisa pensar em nenhuma regra para saber que tempo do presente usar. Em muitos outros idiomas, você tem que indicar que uma ação está ocorrendo neste momento usando o gerúndio. Em alemão, não :).  Vejamos isso detalhadamente…

Como você forma o presente em alemão?

Basta retirar a terminação “-(e)n” do infinitivo (o “nome” do verbo, no dicionário) e adicionar as terminações do presente. Vou usar o verbo “lernen” como exemplo. “Ich lerne – du lernst – er, sie, es lernt – wir lernen – ihr lernt – sie/Sie lernen”.

No início, sugerimos que você se concentre nas seguintes formas: no “ich” = para falar de si mesmo(a). “Eu aprendo alemão” é “Ich lerne Deutsch”.
Nesta frase, podemos observar a forma “Ich” do verbo “lernen”, que é “ich lerne”. E na forma “du“: para falar com outra pessoa. “Você aprende alemão” é “Du lernst Deutsch”.

Tiramos o “-en” de “lernen” para ficar com “lern-”. E adicionamos a terminação “-st” => “du lernst“. Esta forma é ótima se você está falando com um amigo ou com alguém jovem. Mas, se for falar com alguém mais velho que você acaba de conhecer, é melhor usar uma outra forma. O “Sie”: “Sie lernen Deutsch” ao invés de “Du lernst Deutsch” torna sua frase mais educada.

Agora, vejamos outro verbo de uso muito frequente:

“Gehen” = ir. “Eu vou” é “Ich gehe”. Na linguagem oral, “Você vai” pode ser “Du gehst” em um contexto informal, e “Sie gehen”, em um contexto formal.

Então: “ich gehe ins Kino”, “du gehst ins Kino”, “Sie gehen ins Kino”. Fácil, certo? Você pode seguir este padrão para conjugar corretamente a maioria dos verbos. Veja que não é nada complicado formar o presente a partir do infinitivo do verbo!

Você talvez também tenha notado que a terminação “-en” é usada para três pronomes pessoais diferentes: “Wir“ (usado quando você fala sobre duas ou mais pessoas, incluindo você mesmo(a), “sie“ (o equivalente a “eles”, usado para falar sobre um grupo). E o “Sie“ com letra maiúscula, que é o pronome correto quando você se dirige a uma pessoa ou um grupo de maneira formal. Então, resumindo, há apenas quatro formas diferentes a aprender :). O que significa menos trabalho pra você!

Os verbos irregulares

É verdade que há alguns verbos irregulares. Nossa dica: comece com os 2 mais importantes (ser e ter). Ambos são usados em conversas do dia-a-dia, e serão especialmente úteis mais tarde, quando serão necessários para formar o passado.

O verbo ser, “sein”, no presente em alemão, é conjugado assim: “ich bin – du bist – er, sie, es ist – wir sind – ihr seid – sie/Sie sind”.

Já o verbo ter, “haben“, é conjugado assim, no presente em alemão: “ich habe – du hast – er, sie, es hat – wir haben – ihr habt – sie/Sie haben”.

Outros verbos irregulares geralmente são diferentes apenas no singular. E normalmente continuam com a mesma terminação, mudando apenas a vogal do radical do verbo. Se você quer saber mais sobre isso, confira nossa lição sobre os verbos irregulares, na qual damos muitas dicas sobre como se lembrar dos demais.

Por último, mas não menos importante: quando você dominar o presente em alemão, pode usá-lo em diversos contextos. Ele não serve apenas para falar sobre hábitos, informações de cunho geral ou ações que estão acontecendo agora. E sim, também sobre eventos futuros. Portanto, você diria: “ich gehe ins Kino” (eu vou ao cinema) – “ich gehe morgen ins Kino” (amanhã, eu vou ao cinema).

Não é preciso saber muito mais gramática se você mantiver suas frases curtas e simples, para conseguir se expressar de uma forma básica. Mesmo que cometa alguns errinhos, você será compreendido(a), o que deveria ser seu principal objetivo, no começo.

Obrigada por assistir ao nosso vídeo com dicas de gramática sobre o presente!

Continue aprendendo e… até a próxima!

E, para mais dicas sobre gramática alemão, se inscreva em nosso canal no Youtube. É grátis! E tem vídeo novo toda semana! 😉