Como pronunciar o “th” no inglês – 2a parte [VÍDEO]

Se você quer melhorar sua pronúncia do inglês americano, não pode perder o artigo de hoje. Nele, nosso foco é a pronúncia do th mudo, ou th surdo, como normalmente é chamado esse som. Não perca!

Atualizado em 19.10.2020

Hoje, vamos falar sobre o som surdo do “th”.  Tanto o “th” sonoro quanto o surdo são formados com a mesma posição da língua. Ela fica ligeiramente para fora da boca e com os dentes superiores repousando sobre a língua enquanto o ar escoa criando uma certa vibração. Então, a posição é a mesma, mas para a versão sonora do “th” você usa sua voz. 

Nós já aprendemos esse som, o mesmo que temos nas palavras “Them” e “They”.  Mas agora vamos aprender a não usar nossa voz. Então, se você tocar sua garganta, dessa vez não deve haver vibração em palavras como “Thanks” e “Thought”.  Agora, tente pronunciar. Coloque sua mão em sua garganta, sinta se há uma vibração, tomando o cuidado de não usar sua voz.

Os erros mais comuns ao pronunciar o th no inglês… e como evitá-los

Vamos comparar duas palavras.  Uma delas tem o “th” surdo e a outra tem um som diferente, que é um erro comum.

• É um erro as pessoas pronunciarem um som de S. Ao invés de dizerem “think“, elas podem dizer “sink“. Então, compare o formato da língua que vai pra fora em “think” com a língua que fica dentro da  boca em “sink“.
• Um outro erro é criar o som de T, que também se relaciona à língua dentro da boca. Ao invés de dizer “Thin“, alguns podem dizer “Tin“, que envolve uma pequena explosão do ar e sua liberação pela boca. A diferença é que no som do “Th” há um escape constante do ar, gerando fricção através dos dentes enquanto eles encostam na língua. 

Mais uma vez, vamos praticar as palavras: “Thought” e “Thanks“, e  também comparar “Think” e “Sink” e “Thin” e “Tin“. Essas são palavras muito boas para praticar, e se você comete algum erro comum, é bom comparar esses dois sons. Dessa forma, você pode ouvir a diferença entre eles e reproduzir a diferença entre esses dois sons.

BÔNUS: Nosso artigo, em vídeo

No vídeo a seguir, você vê como o Sean, especialista no ensino da pronúncia do inglês para estrangeiros, pronuncia o th que você ouve em palavras como thanks e thought, por exemplo. São palavras em que essas letras são pronunciadas sem fazer as cordas vocais vibrarem. Confira e não erre mais!

O áudio original desse vídeo é em inglês. Mas, se desejar, você pode habilitar as legendas em português ou no idioma que preferir. Para fazer isso, basta clicar no símbolo da engrenagem no canto inferior direito!

Se preferir, assista no Youtube… curta e compartilhe com os amigos! 😉

Para ir mais longe, confira também:

• Como pronunciar o “TH sonoro”
• A pronúncia do R no inglês americano
• Como pronunciar o som “schwa” no inglês americano