Se você chegou àquele decisivo dia em que pensou “quero aprender alemão!”, você também deve ter se perguntado “e por onde devo começar?”.  Nesse artigo, Elissa Giordano e Rodrigo Gliesse, do canal Alemanizando, oferecem um guia com algumas dicas básicas para você aprender alemão sozinho.

aprendendo alemao

Atualizado em 22.06.2020

Escrito por Elissa Giordano e Rodrigo Gliese*

Muitas pessoas querem aprender um novo idioma e não sabem por onde começar. A resposta óbvia poderia ser “se matricule em um curso”, mas nós não estamos aqui para ser óbvios. Se matricular em uma escola de idiomas é apenas uma das muitas possibilidades para se aprender uma nova língua.

Diferente do inglês, que está muito presente em nossas vidas desde a infância, o alemão é um idioma que requer um esforço maior na hora do aprendizado, mas nada que não possa ser feito no próprio conforto da sua casa.

1 – Seja confiante e não tenha medo do idioma alemão

Aprender um novo idioma, seja ele qual for, pode ser um pouco assustador no início e aquilo que começou como um receio pode acabar em frustração no meio do processo de aprendizado ao se perceber as dificuldades em aprender. O pensamento “eu nunca vou conseguir aprender” deve ser abolido da mente de qualquer um que queira aprender um novo idioma, sobretudo um idioma complexo como o alemão, e se você pretende aprender alemão sozinho. Substitua esse pensamento por “quero aprender alemão!” e vá em frente.

Também não pense que vai ser fácil, mas lembre-se: português também não é uma língua simples e você é fluente nela! Se você pode falar português, também conseguirá falar alemão com o esforço e comprometimento que esse aprendizado requer.

2 – Aproveite a tecnologia para consumir cultura em alemão

Muitas pessoas que viveram a infância nos anos 90 acabaram aprendendo inglês com auxílio de vídeo games não traduzidos para português, isso é um fato. Por que não utilizar esse artifício também nos dias de hoje para aprender alemão?

Hoje a internet permite que estejamos sempre a um clique de distância dos nossos assuntos favoritos. Aproveite os serviços de rádio online e ouça músicas em alemão ou, melhor ainda, escute rádios alemãs para ouvir também as notícias. Altere o áudio do seu DVD favorito para alemão, assista filmes alemães online, configure seu serviço de streaming favorito para transmitir conteúdo em alemão. Compre livros ou histórias em quadrinhos em alemão.

Além de consumir todas essas formas de cultura, aproveite e também altere as configurações dos seus jogos e mesmo do seu celular para que tudo (ou o máximo possível de coisas) esteja em alemão ao seu redor. Cercar-se de estímulos nesse idioma será de grande ajuda se você pretende aprender alemão sozinho.

3 – Faça uso de notinhas

Não há maneira melhor de aprender do que pela repetição e observação. Pegue sua fita adesiva e pequenos papéis e rotule sua casa inteira. Da porta às gavetas, roupas e eletrodomésticos, rotule tudo e leia todos os dias o nome em alemão do item que você está utilizando.

Não esqueça de sempre escrever o nome do objeto juntamente com o seu artigo para aprender os dois juntos já que não há forma de saber o artigo correto a não ser por decoração.

4 – Não menospreze regras gramaticais ou tente comparar tudo com a lógica do idioma português

As regras de gramática alemãs, em geral, são totalmente diferentes das do português e podem parecer (e às vezes até ser) totalmente sem lógica. Mesmo assim, respeite as regras, não reclame e não tente comparar com português. Isso não vai funcionar, só vai atrapalhar o aprendizado e aumentar a frustração.

5 – Não tente aprender tudo de uma vez

Tudo tem seu tempo, vá aos poucos e não tente dar um passo maior do que a sua perna. Se seu objetivo é aprender alemão sozinho, prepare uma estratégia de aprendizado a longo prazo e divida a tarefa em partes menores e mais fáceis de “digerir”. Quando uma explicação não parece satisfatória, procure outras fontes até que você tenha entendido 100% da matéria estudada.

______

*Depois de anos sonhando com a vida na Europa, no final de abril de 2014 casamos, encaixotamos tudo que podia ficar para trás e viemos de mala e cuia (co

aprender alemao mosalingua
Elissa Giordano e Rodrigo Gliese vivem na Alemanha e são os criadores do canal Alemanizando.

mo dizemos no RS) para Berlim. Desde então, registramos todas as nossas descobertas e aventuras no nosso canal no YouTube  e a cada dia nos apaixonamos mais por essa metrópole com múltiplas facetas.