Encontrar bons recursos para aprender coreano pode ser um pouco difícil e tomar bastante tempo. Então, para facilitar sua vida, reunimos nesta página aqueles que consideramos os melhores recursos para aprender coreano. Nossa lista inclui recursos de todos os tipos e para todos os níveis. Portanto, traz muitas opções que, com certeza, serão bem adaptadas às suas preferências.

Memorizar vocabulário

MosaLingua Premium (Web & Mobile)

os-melhores-recursos-para-aprender-coreano-mosalingua

O MosaLingua Premium é uma plataforma completa que reúne uma grande quantidade de conteúdos úteis para aprender coreano da forma mais rápida e eficaz possível.

Com o MosaLingua Premium, você vai memorizar as palavras e as frases mais úteis em coreano, fazer uma imersão no idioma e praticar com os diversos recursos em coreano selecionados pela Equipe MosaLingua: vídeos, audiolivros, livros, textos para iniciantes/nível intermediário… e muitos outros recursos que vão ajudar a melhorar o seu domínio da língua coreana.​

Dicionários online

  1. WordReference: oferece a opção português-coreano e também a oposta, coreano-português. Além das muitas traduções possíveis para cada termo, com frases de exemplo, traz ainda dois links interessantes: “imagens” e “em contexto” — que leva você a uma página do Google com notícias que mostram a palavra buscada em seu contexto de uso.
  2. Dicionário de Coreano: ainda em fase beta, proclama ser o primeiro dicionário colaborativo de coreano-português.
  3. Pons: embora seja um serviço de tradução online, e não propriamente um dicionário, o Pons também merece ser lembrado. Se, eventualmente, você quiser traduzir frases inteiras, este é o recurso ideal.

Entender o que você ouve em coreano (“listening”)

Podcasts e estações de rádio em coreano

  1. KBS World Radio: no site desta estação de rádio coreana, você tem acesso a players para ouvir as notícias do dia. Uma boa opção para melhorar seu listening com conteúdo jornalístico e um vocabulário mais amplo.
  2. KBS Drama Lines: este podcast da KBS World Radio é apresentado em inglês, mas tem uma abordagem bem original. Ele ensina frases e expressões de uso diário em coreano, a partir de trechos de K-Dramas.

Canais do YouTube para aprender coreano

  1. Storytime in Korean: este site oferece histórias curtas, que têm plantinhas e legumes personagens principais. Ideais para os iniciantes, elas trazem legendas em inglês e coreano.
  2. Aprendendo Coreano é o canal da professora Aileen. Brasileira, ela ensina coreano online desde 2009, e o seu canal está recheado de conteúdo interessante. De aulas básicas de pronúncia e gramática coreana a vídeos sobre assuntos diversos, relacionados à língua e à cultura coreana.
  3. Learn Korean with KoreanClass101.com: apresentado em inglês, esse canal traz uma grande diversidade de recursos para quem quer aprender coreano. Ele é acessível para todos os níveis, dos iniciantes a quem já está em um nível avançado.

Filmes coreanos

os-melhores-recursos-para-aprender-coreano-mosalingua

Neste link, você encontra nossa seleção dos melhores filmes para aprender coreano e descobrir mais sobre a cultura coreana. Caso você já aprenda coreano há algum tempo, e queira diversificar sua aprendizagem com recursos menos tradicionais, assistir a filmes coreanos com o áudio original é uma ótima maneira de praticar.

Falar

💬 MosaChat-AI

MosaChat-AI Com o 💬 MosaChat-AI, você pode conversar com um tutor linguístico disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Portanto, conversar em coreano trocando mensagens de voz ou de texto, é algo que você agora pode fazer sempre que tenha vontade e possibilidade. Com o MosaChat-AI, você não apenas pratica conversação, mas também obtém correções em tempo real para os eventuais erros que cometa.

Se você ainda não tem acesso ao MosaLingua Premium (Web & Mobile), crie sua conta agora mesmo e teste o MosaChat-AI.

Intercâmbios linguísticos e conversação

  1. LanguaTalk: é uma plataforma de aprendizagem de idiomas que faz a interface entre estudantes de idiomas e falantes nativos, para praticar a conversação online.
  2. iTalki: um site web onde você encontra muita gente com quem praticar intercâmbios linguísticos e que também reúne professores de idiomas que você pode contratar para praticar online.
  3. Tandem: outra opção (disponível no site e por meio de um aplicativo) especializada em intercâmbios linguísticos. Conecta estudantes de diferentes idiomas com falantes nativos para troca de mensagens de texto e áudio e conversas por meio de videochamada.

Forvo Coreano

O Forvo Coreano é um dicionário colaborativo de pronúncia. Ele reúne inúmeras entradas de áudio gravadas por nativos no coreano, que mostram como cada palavra é pronunciada. Com mais de 86 mil palavras disponíveis, ele vai manter você bem ocupado(a)!

Ler e escrever

Jornais e outras mídias

  1. Chosun Ilbo: é um dos três principais jornais diários da Coréia do Sul. O jornal, fundado em 1920, segue uma linha editorial conservadora. Com uma tiragem de 2,3 milhões de exemplares, é hoje o jornal mais lido e um dos mais influentes do país.
  2. Hankook Ilbo: segundo maior jornal diário coreano, também de linha editorial conservadora.
  3. Donga Ilbo: considerado “O Cotidiano da Ária Oriental”, foi fundado durante a ocupação japonesa da Coreia.
  4. Hanguk Kyeongje Sinmun: um jornal dedicado ao mundo das finanças na Coréia do Sul, é um dos principais jornais de negócios da região.
  5. Hankyoreh: seguindo uma linha editorial de centro-esquerda, este jornal diário foi fundado em 1988, por jornalistas dissidentes, que se opunham ao regime militar então em vigor.

Outros recursos úteis

  1. How to study Korean: um site que oferece lições gratuitas para aprender coreano. O único inconveniente é que boa parte do conteúdo é em inglês, o que exige um certo domínio deste idioma.
  2. Loecsen: neste site, você encontra aulas gratuitas de coreano, com expressões básicas divididas em 17 categorias: de saudações às cores, dos meios de transporte às situações de emergência, para citar algumas.
  3. LingoPlay Coreano: este jogo online ajuda você a reconhecer a grafia das palavras em caracteres coreanos. Das três modalidades (cartões, palavras e frases), a primeira é gratuita.

Esperamos que esta lista com os melhores recursos para aprender coreano tenha sido útil pra você. Nossa equipe pesquisa e testa novos recursos de aprendizagem online regularmente mas, se você conhecer algum que acredite que poderia entrar para a nossa lista, não hesite em indicar, usando este formulário de contato.