Todos os setores profissionais são caracterizados por um jargão próprio. A medicina não é exceção, com seus 20.000+ termos específicos. Para aqueles que têm interesse em evoluir em um contexto internacional, é indispensável que aprendam o jargão também em inglês. Já escrevemos um post sobre a atual importância de aprender o inglês médico. Uma comunicação efetiva em inglês é crucial para todos aqueles que desejam trabalhar em um contexto internacional e também para aqueles que desejam estudar a pesquisar sem se preocupar com a barreira da língua.
Preparamos uma pequena lista com alguns termos básicos que podem ser úteis para os estudantes e profissionais (ou ainda para os fãs das séries médicas de língua inglesa!)
Inglês médico: 50 palavras indispensáveis para profissionais da saúde
No hospital
unidade / ala do hospital : unit, ward, department of a hospital
sala de espera: the waiting room
vestuário médico: scrubs
seringa: syringe
curativo: dressing
cirurgião: surgeon
cardiologista: cardiologist
médico de plantão: doctor on call/doctor on duty
Sintomas, dores e complicações
sangramento: bleeding
azia: heartburn
vertigem: dizziness
náusea: nausea
febre : fever
enxaqueca: migraine
tossir: to cough
Anatomia
crânio : skull
clavícula : collar bone
caixa torácica: rib cage
pulmão: lung
mandíbula: jaw
a omoplata: shoulder blade
vaso sanguíneo: blood vessel
Patologias
sarampo: measles
doença genética: genetic disorder
esclerosa múltipla: multiple sclerosis (MS)
anemia: anemia (US) / anaemia (UK)
asma: asthma
hipertensão: hypertension
insuficiência adrenal: adrenal insufficiency
Medicamentos
antidepressivo: antidepressant
calmente: sedative, depressant
analgésico: painkiller, analgesic
vacina: vaccine
comprimido : caplet, tablet
injeção: injection, shot
antibiótico: antibiotic
Exames
ressonância magnética: MRI (Magnetic Resonance Imaging)
raio-x: x-ray
tirar sangue: to get a blood sample
mamografia: mammography
encefalograma : encephalogram
exame de sangue: blood test
biópsia: biopsy
Vocabulário específico
linfoma: lymphoma
cancerígeno : carcinogenic
convulsão: convulsion
cicatriz: scar
derrame: stroke
quimioterapia: chemotherapy
míope: short-sighted
Quer aprender mais termos em inglês médico?
Você pode aprender muitas outras expressões do jargão médico melhorando as suas perspectivas profissionais. MosaLingua Inglês Médico permite que você domine rapidamente o vocabulário, graças ao sistema de memorização SRS MosaLearning®.
O aplicativo já está disponível para iOS (iPhone/iPad) e Android (smartphones e tables). Para saber mais sobre o app, clique aqui.
Quer começar a aprender ou se aperfeiçoar em um idioma agora mesmo?
Comece a melhorar seu inglês
Quer melhorar seu inglês?
Primeira boa notícia: você pode contar com a gente!
Segunda boa notícia: você pode começar gratuitamente! Inicie agora mesmo seu período de teste gratuito e, durante 15 dias, conheça o método mais eficaz para aprender um idioma!
Flashcards para aprender vocabulário, vídeos com áudio original e legendas, textos adaptados ao seu nível…: no MosaLingua Premium (Web & Mobile), você encontra tudo isso e muito mais! Comece agora mesmo (é grátis e sem nenhum risco).
Muito bom! Vim parar aqui por causa da serie Greys anatomy. Muito obrigada pelo conteúdo!
Olá, Vitória, obrigada pelo seu comentário! E bem vinda entre os fãs dos seriados médicos… outra boa maneira de aprimorar seu inglês nessa área do conhecimento 😉 !
Obrigada pelo post e por compartilhar conosco mais desse dialeto tão importante.
Olá, Jessica, obrigada pelo seu comentário. Nós, do MosaLingua, acreditamos que todas as ferramentas que tornam o aprendizado de línguas mais divertidos devem ser usadas sem moderação! Um abraço.