Atualizado em 08.02.23
Hoje, quando se fala em filmes chineses, dificilmente tudo o que nos vem em mente são os filmes do Bruce Lee. É verdade que muitos destes continuam sendo clássicos — especialmente para quem gosta de artes marciais. Mas hoje temos acesso a um número muito maior de produções asiáticas no Brasil. E há muitos, muitos bons filmes chineses para escolher por aqui. Por isso, se você está aprendendo mandarim e está procurando bons recursos para praticar o idioma, confira nossos 10 filmes chineses favoritos para praticar o Mandarim.
Na nossa lista, incluímos alguns dos melhores filmes chineses de todos os tempos, pela beleza. E também alguns bons títulos disponíveis na Netflix Brasil, pela facilidade de acesso.
Filmes chineses: nosso Top 10
-
Amor à Flor da Pele (2000)
Difícil não começar por este, que ocupa a 7a posição na lista dos 100 melhores filmes de todos os tempos do site Cinemaholic. Amor à Flor da Pele é considerada por muitos a melhor história de amor já retratada em filme. O filme fala sobre a vulnerabilidade do amar, enquanto conta a história de amor complexa entre dois indivíduos comuns. Com uma fotografia belíssima e uma trilha sonora de primeira. Lançado no ano 2000, Amor à Flor da Pele foi dirigido por Wong-Kar-Wai.
Compre o DVD online
-
O Tigre e o Dragão (2000)
Também do ano 2000, o Tigre e o Dragão conta a história de um guerreiro que, cansado da vida dentro de um mosteiro, deixa seu retiro na montanha para renunciar à sua espada — a Destino Verde. Uma produção mista, que reuniu China, Taiwan, Hong Kong e Estados Unidos, o filme foi dirigido por Ang Lee. Em 2001, recebeu 10 indicações para o Oscar, e foi o filme em língua estrangeira mais visto nos Estados Unidos.
Se você se apaixonou pelas cenas de combate de Matrix, não pode perder as sequências de perseguição e luta que desafiam a gravidade de um jeito fantástico e poético neste filme.
Disponível na Google Play Movies e no YouTube (para locação)
-
Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2006)
Continuação d’O Tigre e o Dragão, o filme foi produzido pela Netflix. A história se passa 18 anos após a morte de Li Mu Bai, o guerreiro que abriu mão da Destino Verde. A espada, forjada na dinastia Qin, possui a fama de ser a mais poderosa espada de sua época. Na história, a arma passa a ser é alvo de um perigoso déspota local que envia um jovem ladrão para roubá-la. O que ele não contava era que a espada seria protegida por dois guardiões.
-
O Clã das Adagas Voadoras (2005)
Outra pérola cheia de lirismo e fantasia na nossa lista de bons filmes chineses. O filme conta a história de uma China do século VIII, quando muitas facções rebeldes lutam pelo poder para fazer frente a um governo corrupto. O “Clã das Adagas Voadoras” é justamente uma dessas facções. E seus componentes são mestres em atirar adagas e acertar seu alvo em um piscar de olhos.
Dirigido por Zang Yiumou, outro aclamado diretor chinês, esse filme foi produzido com um orçamento de 12 milhões de dólares. E fez mais de 8 vezes essa quantia nas bilheterias. -
Adeus Minha Concubina (1993)
Este filme delicado, que envolve situações socioculturais complexas, se passa na Pequim de 1925. Tendo um panorama de revoluções políticas como cenário, o filme conta a história de dois meninos que crescem juntos. Pobres e sem lar, ambos aprendem a arte da interpretação na academia “Toda Sorte e Felicidade”. Com o passar dos anos, os dois se tornam atores famosos da Ópera de Pequim. Mas, em um determinado momento, chegam a uma encruzilhada que coloca em cheque a amizade de toda uma vida.
O filme foi vencedor da Palma de Ouro em Cannes e vencedor do Golden Globe como melhor filme de língua não inglesa, em 1993. -
Lanterna Vermelhas (1991)
Mais um clássico chinês dirigido por Zang Yimou, este filme mostra a China na década de 1920. Na era dos senhores da guerra, a jovem Songlian, de 19 anos, não tem escolha. Deve se casar com o rico Mestre Chen para escapar da pobreza, tornando-se sua quarta esposa.
Todos os dias, o marido escolhe uma esposa acendendo uma lanterna vermelha na frente de seus aposentos. Ele compartilha sua cama com a esposa eleita, que também se torna a anfitriã durante o dia. Aos poucos, uma rivalidade feroz tem início entre as quatro esposas. Cada uma, tentando aumentar sua ascensão sobre ele.
-
Terra à Deriva (2019)
Uma opção mais recente, e interessante para os fãs da ficção científica, Terra à Deriva é inspirado em um livro escrito por Liu Cixin — e considerado a melhor obra de ficção científica de um autor chinês contemporâneo. Na história, cientistas criam um sistema para redirecionar a orbita da Terra, evitando que o planeta seja destruído por uma descarga gasosa lançada pelo sol. Embora o mecanismos seja bem-sucedido, seu uso traz “efeitos colaterais”, como o fim da ética e da moralidade, entre outros.
-
Chen Zen: A Lenda dos Punhos de Aço (2010)
Neste filme de ação estilo “vigilante”, Donnie Yen estrela no papel de Chen Zhen, um papel que ficou famoso quando Bruce Lee o interpretou em 1972, em Punhos de Aço. Esta aventura é a sequência do filme Lutar ou Morrer, estrelado por Jet Li em 1994. A história deste longa-metragem se desenrola na China, antes da segunda guerra sino-japonesa. Depois de ter ajudado os aliados a lutar contra os alemães na França, durante a I Guerra Mundial, Chen assume uma nova identidade e volta a Xangai para se unir a um grupo de resistência que pretende impedir o império japonês de invadir a China.
-
Cozinhando Loucamente (2017)
Antes de tudo, um filme divertido. Cozinhando Loucamente é uma comédia dramática chinesa de bastante sucesso. Produzido em Hong Kong, o filme tem como tema a disputa de dois chefs de cozinha pelo título de “Deus da Culinária”. Sky Ko nasceu na China e, quando criança, sofreu bullying do pai cozinheiro, que não acreditava que o filho fosse capaz de ser um chef de talento. bom cozinheiro. Já Paul Ahn (Jung Yong-hwa) é um jovem coreano que estudou culinária moderna na Europa, e resolve abrir um restaurante contemporâneo na mesma rua onde funciona o restaurante tradicional de Sky.
-
O Mestre do Yin Yang (2020)
O mais recente filme da nossa lista é um dos gêneros mais recorrentes do cinema chinês contemporâneo: ação e fantasia. Adaptado do jogo para celular “Onmyoji”, traz figurinos e uma direção de arte de tirar o chapéu. O filme acompanha as aventuras do mestre do Yin Yang. Em meio a conspirações e brigas entre diferentes reinos, ele se une a um guarda decaído para combater uma ameaça demoníaca.
Para ir mais longe, confira também:
Related posts:
Quer começar a aprender ou se aperfeiçoar em um idioma agora mesmo?
Comece a melhorar seu chinês
Primeira boa notícia: nós podemos ajudar.
Segunda boa notícia: você pode começar gratuitamente, e agora mesmo! Ative seu teste gratuito e experimente, durante 15 dias, esse método super eficaz para aprender o chinês mandarim.
Flashcards para aprender vocabulário, vídeos no idioma original com legendas, audiolivros, textos adaptados ao seu nível: MosaLingua Premium (Web & Mobile) lhe dá acesso a tudo isso e muito mais! Comece seu teste agora mesmo (é fácil e grátis).