Você com certeza já ouviu falar do Ano-Novo Chinês, certo? Uma das maiores celebrações realizadas na China, esta festa conta com mais de quatro mil anos de história. A festa do Ano-Novo Chinês dura três dias e, a cada ano, gira em torno de um dos 12 animais do horóscopo chinês. Quer você esteja empenhado(a) em aprender mandarim ou não, garanto que vai gostar de saber mais sobre esta comemoração milenar!
O Ano-Novo Chinês
Diferente do que acontece no Ocidente o Ano-Novo Chinês não começa no dia 1o de janeiro. Essa celebração também conhecida como Festival da Primavera ou Ano-Novo Lunar em outros países asiáticas. E, um aspecto interessante, é que ela não tem data fixa. Pode acontecer entre janeiro e março.
Isso porque o calendário chinês é organizado de acordo com as fases da Lua e a posição do Sol, de acordo com um calendário chamado lunissolar. O Ano-Novo Chinês começa na noite de lua nova mais próxima do dia em que o sol passa pelo 15o grau de Aquário.
Esta data coincide com o começo de um novo ciclo de cultivo. E também com a chegada de uma nova estação, a primavera. E, em 2024, o Ano-Novo Chinês será comemorado no dia 10 de fevereiro.
Como é comemorado o Ano-Novo Chinês?
Na China, a virada do ano é comemorada oficialmente com um feriado de três dias. Mas as festividades relacionadas à data costumam se estender por até duas semanas. A decoração típica desta festa é de cor vermelha, presente em lanternas e faixas, além de outros tipos de adereços. Na véspera da comemoração do Ano-Novo Chinês, as pessoas também costumam comprar produtos relacionados ao animal do zodíaco que regerá o período que se inicia.
O vermelho também é privilegiado na cor das roupas, durante estas comemorações. Na tradição chinesa o vermelho é a cor da sorte. Além disso, assim como outras cores vibrantes, essa cor tem o poder de afugentar os espíritos malignos.
Entre as principais atividades realizadas durante os feriados oficiais estão a dança do leão e do dragão. Nesta dança, os participantes “vestem” e dão vida a grandes fantoches que representam estes animais.
Embora estas tradições sejam bem diferentes das nossas, existe um ponto em comum entre o Ano-Novo Chinês e aquele que nós comemoramos no dia 1o de janeiro. Para os chineses, assim como para nós, esta data gira em torno da positividade. É um período em que as pessoas renovam as esperanças no futuro, fazem planos e definem novas resoluções.
Os envelopes vermelhos e os presentes
Uma tradição fortemente associada ao Ano-Novo Chinês é a oferta de envelopes vermelhos, que são dados por casais ou pelos mais velhos para as crianças e os jovens solteiros. Esses envelopes contém dinheiro, e é oferecido para trazer sorte.
A quantia pode variar, mas deve ser sempre a de um número par. Isso porque, na tradição chinesa, os números ímpares são reservados a quantias em dinheiro oferecidas durante os funerais.
Além dos envelopes vermelhos, a troca de pequenos presentes também é comum entre amigos e parentes durante a celebração do Ano-Novo Chinês. Normalmente, as pessoas oferecem umas às outras algum tipo de comida, como frutas ou doces.
2024: o ano do Dragão de Madeira
Para os chineses, cada ano é regido por um dos 12 animais do zodíaco: rato, boi, tigre, coelho, dragão, serpente, cavalo, carneiro, macaco, galo, cachorro e porco. Reza a lenda que estes foram os animais que atenderam ao chamado de Buda para uma reunião. Em agradecimento, Buda teria homenageado cada um deles com um signo da astrologia chinesa.
O animal ao qual cada Ano-Novo Chinês é atribuído é complementado por um dos cinco elementos: metal, água, madeira, fogo e terra. O ano de 2024 será regido pelo mais poderoso dos animais dessa tradição, o dragão. E, por ser um ano terminado com o número 4, pelo elemento madeira — associado à criatividade.
Em que ano os chineses estão?
De acordo com o calendário lunissolar seguido pelas tradições orientais, em 10 de fevereiro deste ano os chineses entram no ano 4.722. O ano do Dragão de Madeira, que tem início nesta data, vai até 28 de janeiro de 2025.
Para ir mais longe, confira também
- Palavras em chinês: aprenda o vocabulário básico em mandarim
- Filmes chineses: nosso Top 10
- Como falar chinês: as melhores ferramentas para aprender a se expressar
Comece a melhorar seu chinês
Você quer aprender chinês?
Primeira boa notícia: nós podemos ajudar.
Segunda boa notícia: você pode começar gratuitamente, e agora mesmo! Ative seu teste gratuito e experimente, durante 15 dias, esse método super eficaz para aprender o chinês mandarim.
Flashcards para aprender vocabulário, vídeos no idioma original com legendas, audiolivros, textos adaptados ao seu nível: MosaLingua Premium (Web & Mobile) lhe dá acesso a tudo isso e muito mais! Comece seu teste agora mesmo (é fácil e grátis).
Comentários