Frases em inglês com tradução são o primeiro tijolinho na construção da sua aprendizagem! Por isso, algumas das frases em inglês mais úteis e mais usadas estão reunidas neste artigo. Ou seja: frases em inglês pra você se virar quando viaja, no restaurante, no hotel e até em situações de emergência. Elas estão separadas por tema, e fazem do conteúdo do aplicativo MosaLingua Inglês. Então… que comece a aventura! 🙂

frases em ingles com tradução

Atualizado em 24.05.23

O que você encontra neste artigo

Por que aprender frases em inglês com tradução?

A aprendizagem de palavras e frases em inglês é um primeiro passo essencial em qualquer método de aprendizagem. E mais ainda se você quer aprender inglês. Quer você esteja no nível iniciante, intermediário ou avançado, as frases em inglês que reunimos neste artigo pra você serão úteis em diversas situações do dia-a-dia.

Logo abaixo, você confere o menu principal. Use este menu pra clicar no tema que quer aprofundar e encontre, com apenas um clique, as frases em inglês com tradução que você quer usar pra ampliar seu vocabulário.

Listas de frases em inglês com tradução, por tema

👋 Frases em inglês para cumprimentar – O básico

Se você está começando “do zero”, saiba que esta lista reúne o vocabulário básico em inglês. Essa lista de frases em inglês com tradução, assim como as próximas duas, com frases de cortesia e frases para iniciar uma conversa, são o que você deve aprender primeiro. Essas listas contém o mínimo necessário. Partindo de como dizer “oi” em inglês. Ou seja: o mais importante a saber se você vai viajar para um país de língua inglesa, por exemplo, ou se quer conversar online com um nativo no inglês.

  • Good morning = bom dia
  • Hello/Hi = olá, oi (informal)
  • Good evening = boa tarde (geralmente, usado após as 18h, quando você encontra alguém)
  • Good night = boa noite (geralmente, usado após as 18h, quando você se despede de alguém)
  • What’s your name? = Como você se chama?
  • My name is David. = Meu nome é David. / Eu me chamo David.
  • Nice to meet you! = Muito prazer!
  • See you soon/later. = Até breve. / Até mais tarde.
  • How are you? = Como vai? (formal)
  • How are you doing? = Como vai? (informal)
  • Very well, thank you. = Muito bem, obrigado(a).
  • What’s new? / What’s up? = E aí? Como vão as coisas? (informal)
  • Yes = sim
  • No = não
  • I don’t know = Eu não sei

🎥 VÍDEO: indo além do básico, na hora de cumprimentar

Agora… se você quer ir um pouco além do básico, clique no Play! No vídeo a seguir, a Abbe, nossa professora de inglês, ensina algumas outras expressões pra você ir mais além e soar mais fluente 😉 O vídeo está em inglês (para você aprender também a pronúncia!). Mas, se precisar, você pode habilitar as legendas. Para fazer isso, basta clicar no ícone da engrenagem, no canto inferior direito do vídeo.

E… se preferir, você também pode assistir ao vídeo direitamente em nosso canal no Youtube. Depois, não se esqueça de se inscrever e habilitar as notificações, para não perder nenhuma das nossas publicações.

🙂 Frases curtas em inglês – expressões de cortesia

  • Thank you = obrigado (a)
  • You’re welcome = de nada
  • Excuse me = com licença (quando passamos por alguém)
  • Excuse me? = Perdão? / Desculpe? (quando não entendemos/ouvimos bem o que alguém disse)
  • Sorry. I didn’t do it on purpose. = Desculpe, não fiz isso de propósito/por querer.
  • Sorry. I’m not used to this. = Desculpe. Não estou acostumado(a) com isso.
  • May God be with you. = Vá com Deus.
  • You are very kind. = Você/o(a) senhor(a) é muito amável.
  • Have a good trip! = Boa viagem!
  • It doesn’t matter. = Não tem problema. / Não importa.
  • Good luck! = Boa sorte!
  • Please, sit down. = Sente-se, por favor.
  • Please = por favor

🗣 Frases em inglês para iniciar uma conversa – O básico

  • I’m sorry = sinto muito
  • Sorry, I don’t speak English very well. = Desculpe, eu não falo inglês muito bem.
  • I speak a little English. = Eu falo um pouco de inglês.
  • Sorry, could you repeat, please? = Desculpe, você / o(a) senhor(a) pode repetir, por favor?
  • Can you repeat that, please? = Você/o(a) senhor(a) pode repetir, por favor?
  • Slower, please. = Mais devagar, por favor.
  • Could you write it down, please? = Você/o(a) senhor(a) poderia escrever, por favor?
  • What does that mean? = O que isso quer dizer?
  • What is it? = O que é isso?
  • I’m from Brazil. = Eu sou do Brasil.
  • I don’t understand. = Eu não compreendo.
  • I’m in your country for the first time. = Estou em seu país pela primeira vez.
  • Are you married? = Você/o(a) senhor(a) é casado(a)?
  • I’m married/single. = Eu sou casado(a) / solteiro(a).
  • How do you say…in English? = Como se diz…em inglês?
  • How do you pronounce this word? = Como se pronuncia essa palavra?
  • What do you do? = O que você faz? / No que você trabalha?

💡 Frases curtas em inglês com tradução: sentimentos e opiniões

  • I’m very happy. = (Eu) estou muito feliz.
  • It’s very funny. = (Isso) é muito engraçado.
  • I’m good. = (Eu) estou bem.
  • It’s wonderful. = (Isso) é maravilhoso.
  • I’m not feeling very well. = (Eu) não estou me sentindo muito bem.
  • It’s very sad. = (Isso) é muito triste.
  • I’m a little shy. = (Eu) sou um pouco tímido(a).
  • I think it’s very interesting. = (Eu) acho isso muito interessante.
  • I’m (feeling) embarrassed. = (Eu) estou envergonhado(a).
  • What a pity! / What a shame! = Que dó! / Que pena!
  • I’m worried. = (Eu) estou preocupado(a).

🍎 Frases em inglês traduzidas: alimentando-se

Nesta lista, confira o básico para pedir comida e bebida em inglês. Novamente, para contemplar todas as opções, a lista seria um pouco longa… mas, com essas frases curtas em inglês com tradução, você com certeza não vai passar fome e terá como fazer opções em um restaurante, bar ou lanchonete.

  • I’m thirsty. = Estou com sede.
  • I would like still water, please. = Quero uma água sem gás, por favor.
  • I’m hungry. = Estou com fome.
  • I would like a sparkling water, please. = Quero uma água com gás, por favor.
  • I’ll have a beer, please. = Quero uma cerveja, por favor.
  • I would like to reserve a table for two, for 8 o’clock. = Gostaria de reservar uma mesa para dois, para as 8 horas.
  • I don’t eat meat. I’m a vegetarian. = Eu não como carne. Sou vegetariano(a).
  • Do you have a menu with pictures? = Você tem um cardápio com fotos?
  • Can I have the bill/check, please? = Pode trazer a conta, por favor?
  • It’s too salty. = Está salgado(a) demais.
  • It’s too hot/spicy. = Está apimentado(a)/picante demais.
  • May I have a glass of water, please? = Você pode me trazer um copo d’água, por favor?
  • Only a little bit, please. = Só um pouquinho, por favor.
  • Thank you, but I’ve had enough. = Obrigado(a), mas estou satisfeito(a).
  • I’d like my steak well done / medium-rare / rare. = Eu quero minha carne bem passada / ao ponto / mal passada.

🏡 Frases curtas em inglês com tradução: acomodações

Nesta lista, o mínimo que você precisa para reservar um quarto e se virar em um hotel!

  • I would like a single/double room, please. = Eu gostaria de um quarto de solteiro/casal, por favor.
  • How much is a room for two people? = Quanto custa um quarto para duas pessoas?
  • Does the room have a bathroom? = O quarto tem banheiro?
  • Is there a restaurant in the hotel? = Há um restaurante no hotel?
  • I will stay three nights. = Eu vou ficar três noites.
  • Can I check out of my room later, please? = Posso fazer check out mais tarde, por favor?
  • How do I turn on the…? = Como eu ligo o(a)…?

🚘 Frases em inglês traduzidas: transporte

  • Where can I buy tickets? = Onde eu posso comprar as passagens?
  • I would like to buy a ticket to New York, please. = Eu gostaria de comprar uma passagem para Nova York, por favor.
  • To reserve, to book (a seat) = reservar um assento
  • How can I get to the main train station please? = Como eu chego à estação central de trem, por favor?
  • Where is the bus station/stop? = Onde fica a estação/ o ponto de ônibus?
  • Where is the nearest metro/subway station? = Onde fica a estação de metrô mais próxima?
  • Where can I find a taxi station? = Onde encontro um ponto de táxi?
  • To be on time = Estar no horário
  • I am getting off at the next stop, please. = Eu vou descer na próxima parada, por favor.
  • Are we far from… = Estamos longe de…
  • To be late = Estar atrasado(a)

🗽 Frases curtas em inglês com tradução: turismo

  • What are the main tourist attractions in London? = Quais são as principais atrações turísticas em Londres?
  • Is it safe to use public transportation here? = É seguro usar o transporte público aqui?
  • What time does the museum open/close? = A que horas o museu abre/fecha?
  • Do you offer guided tours? = Vocês oferecem visitas guiadas?
  • Where is the nearest beach? = Onde fica a praia mais próxima?
  • Is it safe to swim here? = É seguro nadar aqui?
  • Is there a good restaurant nearby? = Há algum bom restaurante por perto?
  • Is there a mall around here? = Há algum shopping por perto?
  • Where can I exchange foreign currency, please? = Onde eu posso fazer câmbio, por favor?

E… como turismo, pra brasileiro, sempre envolve umas comprinhas, aqui vai outro artigo que você não deve deixar de ler. Frases em inglês: vocabulário para ir ao shopping!

🧯 Frases em inglês traduzidas: situações de emergência

  • Can you help me, please? = Você pode me ajudar, por favor?
  • May I use your phone? = Posso usar seu telefone?
  • It’s an emergency. = É uma emergência.
  • I’m stuck. = (Eu) estou preso.
  • There’s a fire. = Há um incêndio.
  • Please, help me call an ambulance. = Por favor, me ajude a chamar uma ambulância.
  • I’ve lost my wallet/bag/passport. = (Eu) perdi minha carteira / bolsa / passaporte.
  • Where did you lose your bag? = Onde você perdeu sua bolsa?
  • Someone stole my cell phone (US)/mobile (UK). = Alguém roubou me celular.
  • Leave me alone! = Deixe me em paz!
  • Don’t touch me! = Não toque em mim!
  • I’m going to call the police! = (Eu) vou chamar a polícia!
  • I need a doctor urgently. = (Eu) preciso de um médico com urgência.
  • Where is the nearest pharmacy? = Onde é a farmácia mais próxima?
  • I need a receipt for medical insurance purposes. = Preciso de um recibo para o meu seguro saúde.

BÔNUS

Vocabulário básico: alguns verbos em inglês

Se você ainda está começando no inglês, é importante também aprender alguns verbos. Mesmo que você ainda não consiga formar frases com eles, os verbos sozinhos são capazes de expressar muito. Por isso, concentre-se na lista abaixo! Além, é claro, de dar uma olhada neste outro artigo 100% dedicado ao verbo to be (ser/estar)! 

  • have = ter
  • need = precisar
  • want = querer
  • try = tentar
  • see = ver
  • hear = ouvir
  • wait = esperar
  • pull = puxar
  • push = empurrar
  • call = chamar / telefonar
  • pay = pagar

Vocabulário básico: alguns adjetivos em inglês

Da mesma forma que os verbos acima, saber usar alguns adjetivos pode tirar você de muitos apertos. Por isso, confira os que selecionamos pra você nesta outra lista:

  • new = novo
  • near = perto
  • far = longe
  • fast = rápido
  • open = aberto
  • closed = fechado
  • hot/warm = quente
  • cold/cool = frio
  • small = pequeno
  • big = grande
  • easy = fácil
  • fun = divertido
  • late = atrasado

Como aprender essas frases curtas em inglês?

Para aprender todo esse vocabulário em inglês, não tem segredo… você precisa memorizar. A única forma de aprender e ser capaz de usar essas frases e expressões em inglês é integrá-las à sua memória de longo prazo. Mas, ao contrário do que muita gente pensa, aprender alguma coisa de cor não precisa necessariamente ser um processo chato! Você pode tornar a aprendizagem desse vocabulário básico de inglês algo divertido. Basta associar essa tarefa a atividades das quais goste.

Para começar, escolha uma ferramenta de aprendizagem que seja interessante e adaptada às suas necessidades. Se ainda não fez isso, baixe a versão gratuita de nosso aplicativo para aprender inglês. A vantagem é que você não precisa passar horas a fio estudando para fazer progressos rápidos. Na verdade, de 5 a 10 minutos por dia são mais do que suficientes para começar! E… boa parte da nossa lista de frases em inglês com tradução faz parte do conteúdo do app MosaLingua Inglês!

Além disso, nosso aplicativo também ajuda você em outro aspecto essencial à aprendizagem de um idioma: manter a regularidade. Isso porque o app envia pra você notificações diárias, lembrando da hora de revisar o que aprendeu e de realizar novas sessões de aprendizagem. Essas notificações são enviadas a partir de um algoritmo baseado no Sistema de Repetição Espaçada, o método mais eficiente para nos ajudar a armazenar um novo conhecimento em nossa memória de longo prazo. Ou seja: aprender para sempre!

Como formar frases em inglês (e acertar sempre!)

Felizmente, para nós brasileiros, a estrutura básica das frases em inglês é semelhante à nossa, no português. Ela segue um esquema que chamamos SVO, ou seja Sujeito-Verbo-Objeto. O mesmo vale para frases negativas, em que simplesmente se adiciona ao verbo auxiliar a forma negativa not a essa estrutura afirmativa. Do mesmo jeito que, no português, usamos um advérbio de negação, como “não”.

Formar uma frase interrogativa em inglês também não é complicado, embora os componentes da frase mudem um pouco de posição em relação ao português. O mesmo vale para frases exclamativas. Então, vamos aos detalhes!

Então, confira nosso guia para formar frases em inglês com perfeição!

Perceba as semelhanças e diferenças

Para formar frases afirmativas, o inglês usa o mesmo esquema Sujeito-Verbo-Objeto que usamos no português. Já para frases negativas devemos apenas adicionar o not a esse estrutura afirmativa — exatamente como fazemos em nosso idioma — mas também inserir um verbo auxiliar em inglês.

Já para interrogações e exclamações, os componentes das frases em inglês mudam um pouco, em relação aos do português. Mas nada que, com alguns minutos de atenção e outros de prática ativa, você não consiga dominar. Então, vamos aos detalhes!

A estrutura que usamos para formar frases em inglês

A construção de frases afirmativas, ou de uma afirmação em inglês

Uma frase afirmativa é formada assim: sujeito + verbo + complemento. Alguns exemplos:

  • A casa ( = sujeito) cheira ( = verbo) bem (= complemento). > The house ( = subject) smells ( = verb) good ( = complement).
  • Você tem três irmãos. > You have three brothers.
  • Ela adora ler. > She loves to read. 

A construção de frases negativas, ou de uma negação em inglês

Uma frase negativa é formada assim: sujeito + auxiliar + not + verbo + complemento. Alguns exemplos:

  • Eu não trabalho aos domingos. > do not work on Sundays.
  • Eu não leio livros em francês. > do not read books in french. 
  • Ela não está pronta. > She is not ready.
  • Eu não servi almoço para ele. > I have not given him any lunch.
  • Nós não vamos ver nenhum filme hoje. > We will not see any films today. 

Você tem dúvidas sobre os verbos auxiliares? Eles são indispensáveis para a formação da negação em inglês. Os três mais usados, que você precisa conhecer, são: TO DO, TO BE, TO HAVE. Lembrando que usamos o do no presente e o did no passado.

  • DO/HAVE + NOT + verbo no presente (para o presente)
  • DID + NOT + verbo no presente (para o passado)

Como no exemplo, podemos também usar WILL no futuro: WILL + NOT + verbo.

Oralmente, há um pequeno ajuste, já que a contração de “DO + NOT” se torna Don’t –> I do not work on Sundays torna-se, então, I don’t work on Sundays. 

A construção de frases interrogativas em inglês

Uma frase interrogativa em inglês é formada assim: Palavra interrogativa (ocasional) + auxiliar + sujeito + verbo + complemento. Alguns exemplos?

  • Você gosta de bolo? > Do you like cake? 
  • Você já foi à África? > Have you been to Africa?
  • Como você se chama? > What is your name?

Lá, novamente, você pode ter alguma dificuldade com o verbo auxiliar… ou mesmo em saber que verbo auxiliar escolher. O mais usado é o auxiliar DO no presente ou o DID, no passado. Mas também se usa o Have (como no segundo exemplo acima), o Be ou ainda os verbos modais (mas isso tudo é tema para outro artigo sobre a gramática inglesa 😉 )

A construção de frases exclamativas em inglês

Uma frase exclamativa em inglês é formada assim: How + adjetivo + sujeito + verbo ou What + a/an + adjetivo + substantivo. Alguns exemplos?

  • Que boca grande ele tem! > What a big mouth he has !
  • Que homem simpático! > What a nice man! 
  • Como os olhos dele são grandes! > How big his eyes are!
Conclusão
frases-em-ingles-com-traducao-as-mais-uteis-video-mosalingua

Embora muita gente torça o nariz para a ideia de aprender gramática, entender como funciona a estrutura de um idioma ajuda muito. Por isso, se você aprende inglês, é essencial entender como formar frases em inglês. Afinal, você não quer correr o risco de falar como o Mestre Yoda, de Jornada nas Estrelas, e sair por aí dizendo coisas como “time meu o jogo ontem perdeu”, não é mesmo? 😉

Se você já usa o app MosaLingua Inglês, com certeza está trabalhando para aprender as palavras e frases mais úteis nesse idioma. No entanto, na medida em que progredir, irá sentir falta de começar a formar frases em inglês sobre os seus passatempos, paixões e tudo aquilo que lhe interessa. Seja para falar de esportes, gastronomia, caça submarina ou o que quer que faça você feliz.

Então, espero que este artigo tenha sido útil, e que você tenha ganho mais confiança para começar a aprender e a formar suas próprias frases em inglês sobre tudo aquilo de que gosta!

Para ir mais longe, confira também 

Quer receber nosso Guia com 50 frases essenciais em inglês?

Baixe o PDF com 50 frases úteis para se você “se virar” em inglês nas situações do dia a dia.
frases-em-ingles-com-traducao-as-mais-uteis-video-mosalingua

Baixe GRÁTIS