Se você quer aprender francês sozinho (e rápido!), comece por aqui! Selecionamos pra você 40 palavras em francês que você já conhece… só precisa aprender a pronunciar! Então, comece a aprender francês rápido com nossa lista… e com nossas 5 dicas para aprender francês sozinho(a), que seguem neste artigo! 

aprender francês rápido

Atualizado em 09.11.22

Quer aprender francês rápido? 40 palavras que você já conhece!

Se seu sonho é aprender francês, a hora chegou! E, no artigo de hoje, além de aprender francês, você vai aprender francês rápido! Milagre? Não! Talvez você ainda não tenha notado, mas há muitas semelhanças entre o francês e o português. Além de algumas estruturas gramaticais, muitas palavras nesses dois idiomas compartilham uma mesma origem, o latim.

Então, se você está se perguntando como aprender francês, comece dando uma olhada em nosso infográfico. Ele lista 40 palavras que nosso idioma herdou do francês e que são uma ótima maneira de você se aproximar desse idioma. Garanto que ele é bem mais fácil do que parece à primeira vista!

Logo em seguida, confira alguns conselhos práticos para você aprender francês sozinho, estudando online. D’accord? 🙂

o frances no portugues

Seis categorias

As palavras de nossa lista estão divididas em seis categorias: Cores, Arte, Objetos, Roupas, Gastronomia e Lugares. 

Além da grafia, há também muita semelhança na pronúncia. Apenas algumas coisas mudam. Confira a explicação e clique sobre as palavras abaixo. Assim, você ouve a pronúncia correta no site Forvo.

Ouça a pronúncia

  • bordeaux: o “aux” que você vê no fim dessa palavra é pronunciado como nosso “Ô”. Então, embora a grafia seja diferente, a pronúncia dessa cor em francês é a mesma do português “bordô”.
  • dégradé: diferente do português, este “é” tem um som grave. Ou seja, é pronunciado como o nosso “ê”. Então, novamente, embora haja diferença na grafia, pronunciamos essa palavra em francês da mesma forma que dizemos “degradê” em português.
  • lilas: no francês, o “s” final que você vê em lilas, em vernis e em taffetas, é mudo. Bem fácil, mas você pode clicar sobre cada uma dessas palavras para conferir a pronúncia.
  • crépon: no francês, o “r” entre duas outras letras, tem sempre um som semelhante ao erre duplo do português. O mesmo se dá com o “r” final que não venha depois da letra “e”, como é o caso, em nossa lista, de abat-jour e souvenir.
  • atelier: já o “r” final que segue uma letra “e”, como no caso da palavra atelier, é mudo. Ou seja, novamente, temos uma pronúncia igual à do português, “ateliê”.
  • cache-pot: também é mudo o “t” final  que você vê nessa palavra e também em chalet e em guichet. Então, a pronúncia, você já sabe 🙂 … é igual à do português, “cachepô”, “chalé”, “guichê”.
  • maquette: o som final do “ette”, que você também encontra em croquette e em omelette, é aberto no primeiro “e” e bem suave, quase mudo no segundo. Clique sobre as palavras e confira a pronúncia!
  • maillot: o duplo “ll” que você vê na palavra maillot, e também em maquillage é mudo. Ou seja: para maillot, teremos a mesma pronúncia do português. Já em maquillage, a pronúncia é próxima à nossa, mas sem o “m” final do nosso “maquiagem”.

O alfabeto em francês: primeiro passo

Se você é daquelas pessoas que gostam de começar do começo (rs), este trecho do nosso artigo é pra você. Na verdade, embora muita gente goste de começar aprendendo o alfabeto, estudá-lo também é uma ótima maneira de melhorar nossa pronúncia. Então, mesmo que você já domine o básico, é interessante ver a forma exata como os franceses pronunciam cada uma das letras. Pra fazer isso, selecionei dois bons vídeos pra você.

No primeiro, você confere cada uma das letras do alfabeto francês com sua transcrição fonética. Como cada letra é pronunciada de forma mais lenta neste vídeo, se você é iniciante, comece por aqui:

O alfabeto em francês: segundo passo

Já se você quiser tentar acompanhar esse conteúdo em um ritmo um pouco mais acelerado, e de um jeito divertidinho… com musiquinha e tudo… use também o vídeo abaixo. Com esse recurso, fica até mais fácil aprender a pronúncia de cada letra.

Isso porque, como explicamos aqui neste outro artigo sobre como aprender mais rápido, recursos de aprendizagem divertidos ou insólitos costumam ser mais eficientes. Quanto mais inusitados os recursos que usamos para aprender, mais o novo conteúdo fica gravado em nosso cérebro, e maiores são as chances de lembrarmos do que vimos. E, consequentemente, do que aprendemos!

Então… clique no Play!

 

Se exercitar com as letras do alfabeto vai ajudar você a contornar um dos pontos mais temidos por quem estuda francês: a pronúncia. Sim, porque para falar francês corretamente, não basta fazer o famoso biquinho.

Então, depois de aprender o alfabeto, um bom exercício é treinar a pronúncia (pode usar nossas 40 palavras, da lista acima, pra começar!) na frente do espelho. Assim, aos poucos, você vai notar como deve posicionar seus lábios da maneira correta para emitir cada som.

No “i”, como em atelier e em lilas, que vimos acima, a boca deve estar bem esticada horizontalmente, quase como em um sorriso. Já no “u” de palavras como salut (oi) e plus (mais), é justamente a hora dele…! Sim, do biquinho. 😉

O ideal é unir o treino na frente do espelho à observação de vídeos que mostrem nativos no francês falando. Dessa forma, você também consegue assimilar o ritmo e a entonação típicos dos franceses. E melhorar sua pronúncia. Você pode começar com os cinco canais do YouTube para aprender francês que sugerimos, logo a seguir.

Depois desse bom começo, se você quer aprender francês rápido e aprender francês sozinho, usando recursos disponíveis online, confira o passo a passo que montamos pra você:

5 dicas para aprender francês rápido

  1. Use o Youtube 

    Ouvir, no começo, é fundamental. Então, para começar, procure se expor ao máximo ao idioma francês. Um bom recurso pra fazer isso é o YouTube. No canal de vídeos online, você encontra centenas de recursos interessantes para aprender francês e também para se aprimorar no idioma.  Para começar, confira neste outro artigo 5 canais do YouTube para aprender francês que selecionamos pra você.

  2. Use um app para aprender francês

    Uma vez que você já começou a investir seu tempo em ouvir o idioma, é hora de ampliar seu vocabulário em francês. Só depois que dominar uma certa quantidade de palavras e frases básicas, você se sentirá pronto para começar a falar.

    Então, se você ainda não o fez, é hora de baixar o app MosaLingua para aprender francês. Você pode aprender francês grátis com a versão Lite do app, e usá-lo mesmo offline.

    Além de ajudá-lo(a) com o vocabulário mais útil no idioma, o aplicativo também possibilita que você pratique a:

      • compreensão oral, ouvindo palavras e frases pronunciadas por professores que têm o espanhol como língua nativa;
      • pronúncia, gravando sua voz e comparando seu registro com o dos professores do idioma;
      • escrita, com os exercícios propostos pelo aplicativo.
  3. Divirta-se… mas em francês!

    Se sua meta é aprender francês rápido, é importante inserir no seu cotidiano. Na prática, isso significa tentar fazer as mesmas atividades que já fazem parte do seu dia a dia, mas em francês. Uma forma fácil e divertida de fazer isso é escolher filmes e séries de TV em francês. É claro, com o áudio original e legendas… traduzidos, não vale! Dessa forma, você acaba aprendendo francês enquanto se diverte. Ou se divertindo enquanto aprende francês.

    Confira aqui nossa seleção com as melhores séries de TV para aprender francês.  E, aqui, nossa lista de filmes para aprender francês. Além disso, é claro, consulte a lista de filmes estrangeiros do Netflix regularmente, pois há novos títulos franceses sendo disponibilizados com frequência por esse canal de streaming.

  4. Ouça podcasts

    quer-aprender-frances-sozinho-comece-com-40-palavras-que-voce-ja-conhece-mosalingua

     

    Outra ferramenta gratuita, disponível online, na qual vale a pena investir para aprender francês rápido são os podcasts. As vantagens desse tipo de recurso são muitas. Como ele exige apenas a audição, você pode ouvir podcasts em francês enquanto faz quase tudo. Enquanto lava a louça, enquanto corre, enquanto leva o cachorro para passear, no carro, no ônibus e na bicicleta… Dá pra fazer tudo isso aprendendo francês!

    Além disso, concentrar-se exclusivamente em um recurso auditivo, sem o auxílio de imagens, ajuda você a dar um verdadeiro salto na sua compreensão oral.

    Para começar, confira nossa lista com os melhores podcasts para aprender francês Pegue seus fones de ouvido, coloque seus tênis, e pé na estrada!

  5. Converse 

Parabéns! Você já deu os quatro primeiros passos. Já está aprendendo francês. Agora, é hora de ir mais longe. É hora de colocar em prática o que já aprendeu e começar a conversar. Vencer o medo de falar costuma ser um dos maiores desafios quando se aprende um idioma estrangeiro. Mas é também a maior conquista nesse processo.

Nesse ponto, outro material interessante é o Guia de Conversação MosaLingua Francês, que você baixa grátis, aqui.  Neste e-book, com 83 páginas, você encontra mais de 1000 palavras e frases em francês. Elas vêm com tradução em português e organizadas por frequência de utilização; do mais útil ao mais específico.

Por fim, tire proveito de outro excelente recurso gratuito, disponível online. Encontre alguém que tenha o francês como língua nativa pra conversar.  Neste artigo, listamos os melhores sites para você encontrar um parceiro linguístico e aprender francês online. Esses sites funcionam tão bem que, hoje, há diversas opções disponíveis. O que eles propõem é a criação de uma espécie de comunidade. Um grupo em que as pessoas se ajudam mutuamente e compartilham conhecimentos de forma gratuita.

Pra quem quer ir ainda mais longe

Entendo!… Você já está se abraçando nas nossas cinco dicas pra aprender francês rápido mas quer ir ainda mais longe. Nesse caso, temos mais dois truques pra sugerir:

1) Descubra como você aprende

Como todos somos diferentes, é natural que não aprendamos da mesma forma. Quer dizer: há pessoas que respondem melhor a estímulos visuais. Outras, têm resultados mais rápidos usando estímulos auditivos. 

Então, embora variar os recursos de aprendizagem seja importante, conhecer o seu estilo de aprendizagem pode ser muito útil. Isso ajuda você a entender onde investir mais tempo e, consequentemente, como obter resultados mais rápidos. 

Se você ainda não havia pensado nisso, pode começar observando a si mesmo(a). Mas pode, também, tirar proveito de testes online que vão ajudá-lo(a) a descobrir seu estilo de aprendizagem e definir seu caminho individual para aprender francês mais rápido. Uma boa opção é este teste, disponibilizado online pelo MakerZine, um projeto voltado a disseminar ferramentas que facilitem a educação. O teste define a maneira pela qual você aprende, a partir da forma como lida com ideias e situações do dia-a-dia. 

Mesmo que você (como eu!) seja cético(a) em relação a testes online, vale a pena tentar, certo? No mínimo, pra ver se baste com o que você já sabe sobre si mesmo(a).

2) Faça exercícios de conjugação 

Assim como a pronúncia, outro ponto “delicado” do francês para os brasileiros costuma ser a conjugação. Como há uma boa dose de verbos irregulares no francês, há dois caminhos para facilitar a memorização da conjugação verbal nesse idioma: ouvir muito conteúdo em francês (como sugerimos acima) e dedicar um pouco do seu tempo tempo aos exercícios de conjugação. 

Usando esses dois caminhos, a tendência é que a conjugação verbal vá se tornando natural, pouco a pouco. E, em breve, seu número de acertos vai superar o número de erros. 

Um bom recurso para obter exercícios de conjugação é o site Toute la Conjugaison, que permite que você escolha o verbo e o tempo verbal com o qual quer praticar. Et… voilá! Alons-y?

Espero que este artigo seja útil pra você, e que o(a) ajude a ir em frente. Independente do nível que você tenha hoje no francês, todas essas dicas se aplicam. Então, experimente colocá-las em prática. Depois, se você tiver outras e/ou quiser compartilhar seu progresso na autoaprendizagem do francês, use a área de comentários, aqui embaixo!