Benny, un polyglotte que j’admire beaucoup, souligne l’importance de se mettre dans un état d’esprit positif d’apprentissage. Certains pessimistes voient le verre à moitié vide alors qu’ils possèdent déjà de bonnes bases en anglais, et qu’il suffit de pas grand-chose pour les compléter et avoir un niveau suffisant pour commencer à se faire plaisir avec la langue.
Et puis, il faut dire qu’il est facile de se décourager et de perde sa motivation en lisant les nombreux livres de grammaire qui se concentrent sur les difficultés ou les différences avec le français, en énumérant toutes les exceptions aux règles. En fait, il est beaucoup plus facile et efficace de miser sur les similarités avec le français, et les côtés simples de la langue. Rappelez-vous, il vaut mieux se concentrer sur les 20% de la langue qui donne 80% de résultat. Vous ferez des progrès beaucoup plus rapides, et votre motivation en sera boostée !
Alors, pourquoi l’anglais est facile ?
1. L’anglais n’a pas vraiment de conjugaison
La conjugaison ne change pas en fonction des pronoms. Bon, ok, il faut juste rajouter un s à la 3e personne au présent, et il y a quelques verbes irréguliers. Mais avouez que c’est vraiment facile par rapport au français
2. Pas de masculin/féminin
Eh oui, pas besoin d’apprendre le genre des mots. Je plains les anglophones qui doivent apprendre par coeur le genre des mots en français, pour eux, cela n’a aucun sens
3. Il y a plus de 15 000 mots qui ressemblent beaucoup au français
… Dont énormément de mots qui sont 100% identiques. Sans les avoir appris, vous connaissez déjà beaucoup de mots.
4. L’anglais a été fortement influencé par le français
Même si l’anglais est une langue germanique, il y a eu énormément d’influence du français. La France a quand même occupé l’Angleterre. Voir le livre « Honni soit qui mal y pense : L’incroyable histoire d’amour entre le français et l’anglais », par Henriette Walter (lien amazon)
5. la grammaire est simple
Il n’y a pas de déclinaisons, peu d’irrégularité.
6. En Anglais la solution la plus simple est souvent la meilleure
Pour avoir un bon style d’écriture en anglais, il est souvent recommandé de faire des constructions simples, des phrases courtes, etc.
7. L’orthographe est simple
… surtout comparée au Français
8. Des mots parfois prévisibles
Les mots sont faciles à traduire dans un sens ou dans l’autre quand on sait les composer/décomposer. Par exemple : unpredictable -> un-predict-able)
9. Beaucoup de ressources gratuites à disposition
Il y a énormément de ressources disponibles pour pratiquer. L’anglais est la langue d’internet. Vous trouverez forcément quelque chose en anglais qui vous passionne.
Voilà, j’espère vous avoir donné un peu de motivation pour vous remettre à l’anglais. Je suis bien conscient que chaque langue a ses difficultés. Mais je pense qu’il est important d’avoir une relation positive avec la langue que l’on apprend. Tout comme on essaye de ne pas se focaliser sur les défauts de ses amies ou de son compagnon.
Découvrez ces autres articles susceptibles de vous intéresser
- 20 erreurs en anglais typiques des francophones
- 6 excuses pour ne parler anglais