Binge-Watching kann Ihr Chinesisch verbessern 🔥

 

Warum chinesische Netflixserien besser sein können als Sprachkurse

Netflix ist eine Plattform voller origineller Ideen und somit ein echtes Schaufenster für die Kultur Chinas, die für Sie als Chinesischlernende nun besonders interessant ist. Dank der vielfältigen Programme haben Sie die Wahl zwischen Filmen, Serien, Dokumentarfilmen …  Sie lernen mit dieser Lernmethode gleichzeitig die Sprache und Kultur des Landes kennen, während Sie sich etwas ansehen, das Sie wirklich interessiert. Schluss mit Klischees und synchronisierten Videos, die wir schon tausendmal gesehen haben und die dem Erlernen der chinesischen Sprache nicht wirklich viel beitragen! Heutzutage steht Ihnen dank Netflix eine viel größere Auswahl zur Verfügung – und die hat es in sich! Der Kanal bietet Sendungen in bis zu 25 Sprachen mit Untertiteln an, sodass Sie mit Sicherheit fündig werden. Jetzt können Sie mithilfe von chinesischen Fernsehserien Ihr mündliches Verständnis verbessern, Ihren Wortschatz erweitern sowie Ihre Aussprache mithilfe von Shadowing üben. Es steht Ihnen also eine ganze Reihe von Lernmöglichkeiten zur Verfügung!

Und für alle, die viel Zeit beim Pendeln verbringen oder generell viel unterwegs sind, ist dies eine tolle Gelegenheit, um sogar in der U-Bahn oder im Flugzeug Chinesisch zu üben. Die Download-Option ermöglicht Ihnen, die Programme auch offline zu nutzen. Ideal für das Sprachtraining zu jeder Tageszeit.

 

Wie kann man mit Netflix Chinesisch lernen?

Mit Netflix Chinesisch zu lernen ist sehr einfach. Im Folgenden geben wir Ihnen einige Tipps, mit denen Sie Ihre Lernerfahrung weiter optimieren können.

Erstellen Sie einen speziellen Account auf Chinesisch

Erstellen Sie zunächst einen eigens zum Lernen bestimmten Account und richten Sie ihn auf Chinesisch ein. Auf diese Weise bleiben die Auswahl der Sprache und der Untertitel unverändert, und Sie können leichter in die Sprache eintauchen. Und da Netflix Ihnen Filme und Serien je nachdem, was Sie sehen und mögen, empfiehlt (Sie haben die Möglichkeit, die angeschauten Sendungen zu bewerten), werden Ihnen Sendungen, die Ihnen gefallen könnten, direkt angezeigt, wenn Sie sich in Ihrem Account anmelden. Ein guter Weg also, um neue, originelle Programme zu entdecken.

Wählen Sie Sendungen, die Ihrem Sprachniveau entsprechen

Wenn Sie Anfänger sind, ist es besser, mit Serien zu beginnen, da dieses Format kürzer ist. Am Anfang ist es einfacher, sich auf eine kürzere Zeitspanne zu konzentrieren, und Sie werden den Kontext leichter verstehen. Wählen Sie Filme, wenn Sie bereits über ein mittleres oder fortgeschrittenes Sprachniveau verfügen. Vergessen Sie nicht, dass es völlig normal ist, nicht alles zu verstehen. Beginnen Sie damit, den allgemeinen Kontext zu begreifen, und arbeiten Sie sich dann langsam Schritt für Schritt vor, indem Sie auch auf spezifischere Sätze und Schlüsselwörter eingehen.

Mit oder ohne Untertitel?

Genau wie im vorherigen Punkt hängt es von Ihrem Sprachniveau ab, ob Sie Untertitel nutzen oder nicht. Aktivieren Sie die Untertitel in Ihrer Muttersprache, wenn Sie gerade erst mit dem Lernen angefangen haben. Fortgeschrittene Lernende benötigen keine Untertitel. Eine weitere interessante Möglichkeit, die Ihnen die Untertitelfunktion bietet, besteht darin, das Lesen chinesischer Schriftzeichen zu üben. Sie können sich durchaus einmal eine Serienfolge ansehen, nur um Ihr Verständnis für diese Schreibweise zu üben – mit oder ohne Ton.

Zögern Sie nicht, Ihre Lieblingsfilme ein zweites Mal zu sehen

Es ist einfacher, einen Film oder eine Serie zu verstehen, wenn Sie ihn bereits gesehen haben. So konzentrieren Sie sich nicht auf die Bedeutung, sondern auf Wörter und Sätze, was Ihre Grammatik und Ihren Wortschatz verbessert. Außerdem ist es immer motivierender, sich etwas anzusehen, das Ihren Interessen entspricht.

Machen Sie sich Notizen!

Um schneller voranzukommen, werden Sie aktiv im Lernprozess. Mit anderen Worten: Nehmen Sie die Dinge in die Hand! Notieren Sie sich in einem Notizbuch mit einem Stift wichtige Wörter, um sie später auswendig zu lernen. Oder notieren Sie sich wichtige Wörter, die Sie nicht verstehen, um sie nach dem Film zu recherchieren.

 

Was kann man sich auf Netflix ansehen, um Chinesisch zu lernen?

Hier ist eine Auswahl an Filmen und Serien, die Sie auf Netflix in Deutschland finden. Alle sind in der Originalversion, mit Untertiteln in vereinfachtem Chinesisch, sodass Sie die oben genannten Tipps anwenden und unter optimalen Bedingungen trainieren können. Diese Filme und Serien sind in China sehr beliebt und bieten eine große Auswahl an Genres, sodass für jeden etwas dabei ist. Vergessen Sie nicht, dass das asiatische Kino ganz anders ist als das europäische oder amerikanische. Es liegt an Ihnen, sich Ihre eigene Meinung darüber zu bilden.

The Yin Yang Master, Dream of Eternity

[Guo Jinming – Action, Abenteuer, Fantasy, 2021] Dieser fantastische Actionfilm basiert auf dem japanischen Roman „Onmyōji“, der in Asien so populär ist, dass auf seiner Grundlage zum einen ein Videospiel und zum anderen ein Manga entstanden sind. In dieser Filmversion beschützen die Meister Yin Yang ihr Königreich vor einer bösen Schlange. Sie untersuchen einen Mord, der mit einer Verschwörung zur Vernichtung ihres Volkes in Verbindung steht.

Us and them – Rene Liu

[Emotion, romantisch, 2018] Peking. Zwei Fremde treffen sich im Zug und sehen, wie ihre Gefühle von Freundschaft zu Liebe übergehen. Wir sind Zeugen der Entwicklung ihrer Beziehung im Laufe der Zeit. Die Authentizität der Charaktere ist wirklich beeindruckend, sodass man sich sehr schnell mit ihnen identifiziert. Keine romantischen Klischees. Wir sind im richtigen Leben.

Blind detective

[Johnnie To – ungewöhnliche Komödie, 2013] Dieser Film, der 2013 bei den Filmfestspielen in Cannes um Mitternacht gezeigt wurde, ist etwas leichtere Kost. Ein Detektiv, der sein Augenlicht verloren hat, hilft der Polizei, begleitet von seiner Partnerin, bei der Untersuchung ungeklärter Fälle. Natürlich sind die Gags ziemlich ungewöhnlich, aber eine Figur, die wie Monk und Dr. House aussieht, wie manche behaupten, kann einen nur in gute Laune versetzen.

Big Fish & Begonia

[Xuan Liang Chun Zhang – Animation, Abenteuer, 2016] Zwischen Magie und chinesischen Legenden entdecken Sie in diesem Anime die Figur Chun, ein 16-jähriges Mädchen, das in einer Wasserwelt lebt. Chun begibt sich in Delfinform auf eine Entdeckungsreise in die Welt der Menschen und verliert dabei fast sein Leben. Sie überlebt dank Kun, einem jungen Mann. Doch dieser ertrinkt bei der Rettung. Und so beginnt Chuns Abenteuer, denn sie möchte Kun wieder zum Leben erwecken.

Shaolin

[Benny Chan – Kampfkunst, Action, Drama, 2011] Es ist Anfang des 20. Jahrhunderts. General Hou Chieh ist ein machtgieriger Kriegsherr. Er will seinen Rivalen ermorden, doch seine rechte Hand wird ihn verraten. Kurz vor seinem Tod beschließt der General, sich in einem Shaolin-Kloster zu verstecken und Buße zu tun, bis sein ehemaliger Stellvertreter ihn findet und festnehmen will. Fans des Kampfsports werden diesen Film mit unserem geliebten Jackie Chan lieben. Einziger kleiner Nachteil: Die Untertitel sind in traditionellem Chinesisch. Daher ist der Film eher für fortgeschrittene Lernende geeignet. Aber mit dem Willen eines Shaolin-Mönchs wird diese Kleinigkeit Sie nicht aufhalten!

The Untamed

[Fantasy, Drama, Spannung, 2019] Die Serie basiert auf dem Roman „Mo Dao Zu Shi“ von Mo Xiang Tong Xiu und hat sowohl in China als auch international Aufsehen erregt. In einer fantastischen Welt kommen zwei Seelenverwandte zusammen, um eine Reihe von Rätseln zu lösen. Clan-Kämpfe, Dramen, Emotionen, Magie, Kämpfe … Alle Zutaten sind vorhanden, um Sie während dieser 50 Episoden in Atem zu halten.

Well-intended love

[Romantische Komödie, 2019] Xia Lin ist eine erfolglose Autorin, die berühmt werden will. Ihr Leben gerät ins Wanken, als sie herausfindet, dass sie an Leukämie erkrankt ist. Um zu überleben und berühmt zu werden, braucht sie eine Knochenmarktransplantation, doch sie hat nur wenige Möglichkeiten. Da taucht ein charmanter Geschäftsmann auf und bietet ihr einen Deal an, den sie nicht ablehnen kann: Er übernimmt ihre medizinische Versorgung und arrangiert dafür eine Heirat.

Once Upon a Time in Lingjian Mountain

[Fantasy, Kampfsport, verschobener Humor, 2019] Wang Lu, ein junges Genie, tritt einer Sekte bei, der sogenannten 4233: Die Spirit Blade Sect ist bekannt für ihre vielen Wunder in der Kampfkunst. Der junge Mann wird unter die Vormundschaft der schönen Priesterin Wang Wu gestellt. Die Serie folgt ihren Abenteuern, die alle durch den explosiven Cocktail ihrer Persönlichkeit illustriert werden.

The Rational Life

[Romantik 2021] Shen Ruo Xin ist eine moderne, starke und unabhängige Frau, wie man sie heutzutage gerne auf der Leinwand sieht. Umgeben von rücksichtslosen Männern im Unternehmen, in dem sie arbeitet, muss sie darum kämpfen, ihre Position zu behaupten und nach oben zu kommen. Glücklicherweise wird ihr Assistent ihr dabei helfen, diese Probleme zu überwinden. Aber wir rechnen nicht damit, dass ein zweiter Verehrer auftaucht. Mehr verraten wir Ihnen nicht! Eine sehr spannende Serie!

Yanxi Palace: Princess Adventures

[Historischer Film, Drama, 2019] Dieses Spin-off der historischen Serie „Die Geschichte des Yanxi-Palastes“ war bei seiner Premiere in China sehr beliebt. Leider bietet uns Netflix Deutschland nicht die Möglichkeit, den ersten Teil anzusehen. Aber keine Sorge! Sie werden sich trotzdem auskennen, auch wenn Sie Teil 1 nicht gesehen haben. Yanxi-Palast: Princess Adventures erzählt die Geschichte einer Prinzessin aus der Qing-Dynastie. Zwischen Palastleben, Familiendramen und Liebesgeschichten werden Sie alle 6 Folgen dieser Mini-Serie verschlingen. Ein kleines Format, perfekt für Anfänger.

Der Wunschdrache

[Chris Appelhans – Animation, Abenteuer, Komödie, 2021] Und zum Schluss ein Augenzwinkern an die Jüngsten oder an diejenigen, die sich mit diesem amerikanisch-chinesischen Animationsfilm ihre Kinderseele bewahren möchten. Also ja, Puristen werden sagen, dass dies kein 100 % chinesischer Film ist, und sie sollen recht behalten. Aber da es sich hier um einen Animationsfilm handelt, ist die Synchronisation nicht wirklich ein Problem. Außerdem hat Jackie Chan seine Rolle selbst auf Chinesisch gesprochen. Also, warum nicht? Der Film wurde jedenfalls von den Kritikern sehr gut aufgenommen und ich persönlich fand ihn super!

Und das war’s. Sie haben nun alles, was Sie benötigen, um mit Netflix Chinesisch zu lernen. Wenn Sie weitere Empfehlungen haben, zögern Sie nicht, diese in den Kommentaren zu teilen.