10 documentari in inglese per esercitarsi

I documentari sono video o film realizzati registrando direttamente la realtà, senza attori, e che richiedono un lavoro di ricerca esaustiva. Molti documentari si focalizzano sul rivelare una verità o un punto di vista sconosciuto alla maggior parte delle persone e possono essere d’impostazione politica, ecologica, antropologica ecc… Spesso i documentari possono opporsi a un pensiero generalizzato e accettato dalla maggioranza. La maggioranza dei documentari in inglese che suggerisco si possono trovare su Youtube.

L’ importante è che durante la visione si possa tenere aperta una finestra del browser con un dizionario d’inglese per aiutarsi con il vocabolario dei video. Molti di questi includono anche dei sottotitoli, per enfatizzare alcuni aspetti del discorso. Per continuare con l’esercizio dopo aver visto il documentario, si possono leggere i commenti e partecipare al dibattito!

Documentari di viaggi

Don’t tell my mother that I am in… – Diego Buñuel

È una serie di documentari della National Geographic nella quale Diego Buñuel, figlio del famoso cineasta, viaggia in paesi che hanno una cattiva reputazione per via di conflitti interni, mancanza di sicurezza o governi estremisti, e ci offre la sua visione attraverso le persone che ci vivono. Da vedere online:  https://www.youtube.com/watch?v=e3-Za8Vv3hw

Jiro Dreams of sushi

Questo documentario porta a viaggiare per il Giappone per conoscere la cultura millenaria della preparazione del sushi e la sua relazione con il lavoro e l’arte attraverso gli occhi di Jiro, il miglior chef di sushi del mondo. Audio in giapponese con sottotitoli in inglese. Sito web http://www.magpictures.com/jirodreamsofsushi/

Documentari storici ed etnici

Nanook of the North – Robert Flaherty

Questo è uno dei primi documentari (1922) realizzati per registrare la vita di un’etnia sconosciuta alla maggioranza delle persone, “gli eschimesi”. Flaherty ha fatto questo documentario due volte: la prima versione non aveva una storia, era difficile da capire e gran parte della pellicola andò persa in un incendio, nella seconda capì gli errori e incentrò  la storia su Nanook come personaggio principale. Il suono consiste in musica e la narrazione si fa in caselle di testo. Da guardare online su https://www.youtube.com/watch?v=6CUhZPXp1Tc

Irish in America: long journey home – Thomas Lennon

Gli irlandesi sono una comunità importante negli Stati Uniti e in Canada, festeggiano ricorrenze speciali e cercano di mantenere le loro tradizioni. Da guardare online su https://www.youtube.com/watch?v=xONqZXzQ1yY

Conflitti, bambini e giovani

4 Guys Live on $1 per day for 28 days in Haiti – Matthew and Andrew Jones

Il terremoto di Haiti ha portato alla luce realtà che si perpetuavano indiscusse: la povertà e la disuguaglianza. 4 giovani decidono di lasciare le loro comodità per vivere 28 giorni a Port-au-Prince con solamente un dollaro al giorno. Guardare online

Promises – Justine Shapiro, B.Z. Goldberg y Carlos Bolado

Questo documentario è uno di quelli che mi piacciono di più, l’ho visto un’infinità di volte. Analizza il punto di vista di bambini e bambine che vivono il conflitto arabo-israeliano e sottolinea l’importanza della pace per le generazioni future. Guardare online

Documentari politici e di cultura statunitense

Why we fight – Eugene Jarecki

Il documentario mostra discorsi ufficiali e azioni giustificate dal governo degli Stati Uniti per dichiarare guerra ad altri paesi, con lo scopo di mantenere il proprio potere economico e degli armamenti. Include inoltre alcune testimonianze di persone che hanno partecipato direttamente o indirettamente a questi scontri, perpetrati dalla Seconda Guerra Mondiale. Guardare online

Bowling for columbine – Michael Moore

Gli Stati Uniti da sempre sono affascinati dalle armi e dal loro potere di distruzione, per questo è facile ottenere sia armi che pallottole ed accessori nei supermercati e nei negozi. Nonostante i massacri commessi da bambini e adolescenti in scuole o luoghi pubblici, i governi sembrano sfuggire al problema senza investigarlo a fondo. Guardare online

Sicko – Michael Moore

Il sistema di copertura medica è in crisi, molte persone non possono permettersi i costi dell’assicurazione sanitaria, delle operazioni o dei trattamenti. Guarda l’ introduzione

Ambiente

Flow:for love of water – Irena Salina

La crisi dell’acqua è sempre più vicina alla nostra realtà. In alcuni paesi ci sono grandi conflitti per il possesso delle sorgenti di acqua, in altri, ricchi di fiumi e di laghi, si privatizzano queste risorse. Che succederà all’umanità se le cose continueranno in questo modo? Guardare online

Home – Yann Arthus-Bertrand

Le risorse naturali non sono totalmente rinnovabili e questo documentario lo dimostra con riprese e fotografie eccellenti. La realtà delle ferite sociali ed economiche si ripercuote direttamente nella relazione con l’ambiente. Guardare online

The future of food – Deborah Koons

L’ingegneria genetica ha cambiato il modo nel quale si coltivano gli alimenti e genera dipendenza degli agricoltori verso alcune multinazionali. Ha un impatto anche sul modo in cui si privatizza la proprietà genetica di piante e animali. Vai al sito web

E tu, quali documentari hai visto e quali suggeriresti per ampliare la lista? Credi che i documentari possano aiutare a farsi un’opinione sulle altre culture?