Imparare una lingua con l’intelligenza artificiale

Che cos’è l’intelligenza artificiale?

Se come me sei un/a millennial un po’ nostalgica degli anni senza internet, l’arrivo dell’IA, la famosa intelligenza artificiale, sarà stato uno shock! Come? Una tecnologia che imita l’intelligenza dell’uomo? Ma dove arriveremo? Questa è stata la mia prima reazione, e poco dopo, come tutti, ho dovuto ammettere che è molto pratica.

Per quelli che non sanno granché che cos’è l’intelligenza artificiale, ecco una spiegazione semplice.

Le sue origini risalgono agli anni 1950, non è quindi una novità come pensiamo! I ricercatori hanno cominciato a provare a creare questi programmi informatici che imitano il pensiero umano. Nel corso dei decenni, si è evoluta grazie all’aumento della potenza informatica e all’accumulo di grandi quantità di dati.

Oggi, L’IA è ovunque, dai nostri smartphone alle nostre case domotiche. Essa promette di rivoluzionare numerosi aspetti della nostra vita rendendo le macchine più intelligenti e più utili. Per esempio, può aiutare la medicina analizzando delle immagini mediche per rilevare delle malattie, o nelle automobili automatiche aiutandole a guidare in maniera sicura. Può anche tradurre le lingue straniere istantaneamente. Ed è lì che diventa interessante per noi, amanti delle lingue. Finiti i corsi di lingue e gli sforzi passati a studiare? Che senso ha se il mio telefono può fare tutto al posto mio? Beh, non è così semplice, come vedrai.

È sempre utile imparare una lingua con l’intelligenza artificiale?

Nell’era del “tutto e subito”, quando si va sempre di fretta e tutto deve accadere il più rapidamente possibile, imparare una lingua diventa complicato. Come sai, comunicare in un’altra lingua richiede molto lavoro e tempo. Roma non è stata costruita in un giorno. Quindi, se qualcuno ti offre uno strumento gratuito ed efficace per tradurre una lingua al posto tuo, non dirai di certo di no. Ma l’intelligenza artificiale non risolve tutti i nostri problemi.

Affidabilità dell’intelligenza artificiale

Come direbbe un mio amico: se il meteo è gratuito c’è un motivo… Come avrai capito, è inaffidabile. Proprio come la nostra bella intelligenza artificiale. È tutt’altro che perfetta. Gli strumenti online sono sempre strumenti e non sempre sono all’altezza quando si tratta di tradurre. Forse conosci questo meme, che illustra bene la situazione. Per tradurre qualcosa in una lingua straniera, soprattutto una parola isolata, è necessario un contesto. Il programma che si sta utilizzando non è a conoscenza del contesto e può tradurre fuori contesto. Ed ecco i quiproquo!

E parliamo di un altro tipo di affidabilità: si può fare affidamento su questi strumenti solo quando si dispone di una connessione a Internet e di un telefono carico. Quindi, se vai in un Paese straniero dove non parli una parola della lingua locale, potresti trovarti in una situazione difficile senza il tuo strumento di sopravvivenza. E parliamo di viaggi!

Uno strumento pratico in viaggio… ma limitato?

È vero che l’uso dell’intelligenza artificiale in viaggio può facilitare le cose. Ma lo scopo del viaggio non è forse quello di scoprire la lingua e la cultura di un Paese? Non cerchiamo la facilità, vogliamo immergerci in un altro mondo, arricchire le nostre conoscenze… Lasciando che l’intelligenza artificiale faccia tutto al posto tuo, corri il rischio di perderti alcune meravigliose scoperte e arricchimenti personali. Inoltre, è risaputo che parlare una lingua straniera apre la mente!

Lavorare sulla memoria e sull’apertura mentale

Non c’è dubbio che allontanarsi dalla routine per esplorare nuovi orizzonti e incontrare nuove persone apra la mente. Interagendo con gli abitanti del luogo nella loro lingua, si scoprono prospettive uniche, costumi e valori diversi. E, naturalmente, tutto ciò incoraggia la tolleranza e l’empatia verso le altre culture. È un ottimo modo per crescere!

Inoltre, imparare una lingua è ottimo per la memoria. Alcuni studi hanno addirittura dimostrato che parlare più lingue può ritardare l’insorgenza dell’Alzheimer. Per saperne di più, leggete l’articolo “Imparare una lingua può rallentare il morbo di Alzheimer?”

Parlare più lingue: uno strumento per il tuo CV

Parlare una lingua straniera può essere molto utile nel mondo del lavoro. Non farai colpo su nessuno aggiungendo al tuo CV “parlo fluentemente inglese con uno strumento di intelligenza artificiale”. Sì, tutti possono farlo. D’altro canto, se conosci bene una lingua, a seconda del tuo settore, avrai maggiori possibilità di ottenere punti e valore. E non c’è niente di meglio di una vera conversazione nella lingua dei clienti per far apprezzare il tuo lavoro. È molto più professionale che parlare attraverso una macchina.

Quindi sì, certo, imparare una lingua è e sarà sempre utile. Anche se arriva uno strumento perfetto, è sempre meglio conoscere la lingua personalmente. Essere bilingue dà una grande soddisfazione personale. Che piacere poter comunicare con persone di tutto il mondo grazie ai propri sforzi! Quello che stiamo cercando di dire è che abbiamo fiducia in te. Sappiamo che puoi farcela!

L’intelligenza artificiale e le lingue

L’intelligenza artificiale è un buon strumento per imparare una lingua?

Come ho già detto, anche se sono un utente della vecchia scuola, devo ammettere che l’utilizzo dell’intelligenza artificiale presenta notevoli vantaggi. Offre una personalizzazione avanzata e adatta il contenuto e il ritmo di apprendimento a ogni individuo. Inoltre, i chatbot consentono una pratica costante, che favorisce una rapida acquisizione delle competenze linguistiche. E naturalmente non dobbiamo dimenticare che il feedback istantaneo migliora l’accuratezza e l’efficacia del nostro apprendimento.

Se non hai ancora iniziato a imparare la prossima lingua che vuoi imparare, o se sei un principiante, l’intelligenza artificiale ti sarà di grande aiuto per comunicare. Imparare una lingua richiede tempo e farsi capire in una lingua straniera può essere facilitato dall’intelligenza artificiale finché non raggiungi un livello più avanzato.

Inoltre, non tutti vogliono imparare una lingua solo per poter comunicare occasionalmente. Per un incontro di lavoro o un viaggio occasionale, ad esempio, non c’è bisogno di studiare per mesi se poi non parlerai quasi mai la lingua in questione. È qui che entra in gioco l’intelligenza artificiale!

E naturalmente, anche se sei iperpoliglotta, cioè parli almeno 7 lingue, è impossibile parlare tutte le lingue del mondo. Grazie ai progressi dell’intelligenza artificiale, potresti avere un piccolo aiuto.

MosaLingua + intelligenza artificiale = 💬 MosaChat-AI

Noi di MosaLingua siamo convinti che l’intelligenza artificiale sia uno strumento estremamente efficace per aiutarvi a imparare le lingue. Ne siamo così sicuri che abbiamo creato un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale: 💬 MosaChat-AI. Il nostro e-tutor Aida ti aiuterà a praticare la tua lingua d’arrivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Incredibile, vero? Scopri di più su Aida e su come utilizzarlo con il video di Lizzie-Jane. Sono disponibli i sottotitoli in italiano e puoi regolare la velocità di riproduzione.

Iscriviti al nostro canale YouTube!

Imparare una lingua con l’intelligenza artificiale

Quindi, anche se imparare una lingua con l’intelligenza artificiale può sembrare un po’ folle, è un metodo come un altro e molto efficace. Hai un dubbio su una coniugazione o una regola grammaticale? Basta farle la domanda.

Vuoi avere una conversazione nella lingua che stai studiando? AI è il tuo nuovo corrispondente istantaneo. Non c’è bisogno di aspettare ore o giorni per avere un riscontro. A qualsiasi ora del giorno o della notte, riceverai una risposta.

Hai in mente un progetto più specifico? Un colloquio di lavoro o un esame da preparare, l’incontro con i suoceri che non parlano la tua lingua, l’organizzazione di un viaggio all’estero… Nessun problema! L’intelligenza artificiale è lì per aiutarti.

Ovviamente consigliamo Aida e 💬 MosaChat per esercitarti e migliorare la lingua che stai studiando. Ma ci sono altri strumenti da aggiungere alle tue risorse di apprendimento. Per parlare o imparare una lingua con l’intelligenza artificiale, ecco alcuni strumenti che ti saranno utili:

Quali strumenti utilizzare per imparare una lingua con l’intelligenza artificiale?

💬 MosaChat-AI

Come abbiamo detto sopra, 💬 MosaChat-AI è uno strumento molto efficace per imparare una lingua. Se volete saperne di più, date un’occhiata a questo articolo in cui Luca spiega tutto nel dettaglio. La versione beta di 💬 MosaChat-AI è disponibile gratuitamente per chiunque abbia un abbonamento a MosaLingua Premium. Al momento non ci sono costi aggiuntivi: tutti i nostri abbonati possono usufruirne tramite la nostra piattaforma web. Tra qualche settimana, prevediamo di limitare alcune funzioni o il loro utilizzo quotidiano per poter mantenere questa nuova ed entusiasmante risorsa a lungo termine (poiché le tecnologie alla base di 💬 MosaChat-AI sono costose).

Se non hai accesso a MosaLingua Premium, abbonati attraverso questa pagina page.

Se sei già un utente Premium, accedi semplicemente da qui.

ChatGPT

Avrai sicuramente sentito parlare di questo strumento rivoluzionario che ha fatto scalpore alla fine del 2022. Ebbene, ora può diventare il tuo compagno di apprendimento, istantaneamente e gratuitamente (per ora)! Discussioni, correzioni, vocabolario, grammatica, scoperte culturali, ecc. Uno strumento utile per migliorare le tue competenze linguistiche!

Bard e Notion-AI

Questi due strumenti sono un’alternativa a ChatGPT se vuoi variare le tue risorse. Anch’essi sono alimentati dall’intelligenza artificiale e puoi usarli nello stesso modo in cui usi ChatGPT grazie al loro chatbot super “intelligente”.

HeyGen

Se sei già stato conquistato dall’arrivo di ChatGPT, puoi aspettarti di essere bluffato, scioccato, stupito o forse addirittura sbalordito da questo nuovo strumento: HeyGen. Sì, sono necessari 4 aggettivi per descrivere questo software perché è semplicemente ‘rivoluzionario’. Avanti, un altro aggettivo, è un regalo!

HeyGen è un generatore di testo parlato sviluppato da OpenAI. È stato progettato per creare contenuti di conversazione in linguaggio naturale, simulando conversazioni umane realistiche. In pratica, tutto ciò che devi fare è parlare la tua lingua e l’IA fa il resto. Immagina: stai registrando un video per lavoro, per i social network o solo per divertimento, ma non parli una lingua straniera. HeyGen non solo tradurrà istantaneamente il tuo discorso, ma adatterà anche i movimenti delle labbra per far sembrare che tu stia parlando la lingua. Fantastico vero? Guarda come funziona nel video di Raffaele Gaito.

Fonte: Raffaele Gaito

Per approfondire

Sicuramente continueremo a parlare di intelligenza artificiale e a utilizzare questa tecnologia per aggiungere altri strumenti alla nostra piattaforma di apprendimento delle lingue. Continua a seguire il nostro blog per essere informato!

Leggi anche questo articolo per approfondire:

• Intelligenza Artificiale: una rivoluzione nell’apprendimento delle lingue? [VIDEO]