Zahlen sind sehr wichtige Wörter in einer Sprache, die in den verschiedensten Situationen unseres Alltags zum Einsatz kommen. Wenn Sie also brasilianisches Portugiesisch lernen, müssen Sie wissen, wie man die Zahlen auf Portugiesisch in den verschiedensten Kontexten richtig einsetzt. In diesem Artikel lernen Sie nicht nur, wie man richtig zählt, sondern auch die Uhrzeiten und das Datum auf Portugiesisch.

Letztes Update: 17. Oktober 2023


Zahlen auf Portugiesisch

Das Auswendiglernen von Zahlen kann etwas repetitiv und langweilig erscheinen, weshalb viele Schüler (besonders diejenigen, die die Sprache im Alleingang lernen) den Zahlen auf Portugiesisch nicht besonders viel Beachtung schenken. Wenn Sie jedoch darüber nachdenken, in wie vielen Situationen im täglichen Leben und im Berufsleben man Zahlen verwendet, werden Sie feststellen, dass das Lernen der Zahlen auf Portugiesisch etwas ist, das Sie sofort tun sollten.

 

Die Zahlen auf Portugiesisch

Im Folgenden erklären wir Ihnen, wie Sie auf Portugiesisch von 1 bis 100 zählend wie Sie die Zahlen auf Portugiesisch in verschiedenen Kontexten verwenden können. Sie brauchen keinen Taschenrechner, aber unsere MosaLingua Portugiesisch App kann Ihnen durchaus helfen, die Zahlen auf Portugiesisch zu verinnerlichen 😉

 

Die Zahlen auf Portugiesisch von 1 bis 20

Das erste, was zu beachten ist, ist, dass brasilianisches Portugiesisch eine lateinische Sprache ist, sodass die Zahlen nicht so stark von den Zahlen auf Spanisch oder den Zahlen auf Italienisch abweichen.

  • um (dt. eins)
  • dois (dt. zwei)
  • três (dt. drei)
  • quatro (dt. vier)
  • cinco (dt. fünf)
  • seis (dt. sechs)
  • sete (dt. sieben)
  • oito (dt. acht)
  • nove (dt. neun)
  • dez (dt. zehn)
  • onze (dt. elf)
  • doze (dt. zwölf)
  • treze (dt. dreizehn)
  • catorze/quatorze (dt. vierzehn)
  • quinze (dt. fünfzehn)
  • dezesseis (dt. sechzehn)
  • dezessete (dt. siebzehn)
  • dezoito (dt. achtzehn)
  • dezenove (dt. neunzehn)
  • vinte (dt. zwanzig)

Die Zahlen 1 bis 9 und die Zahlen 10 bis 15 haben spezifische Bezeichnungen: zero [0], um [1], dois [2], três [3], quatro [4], cinco [5], seis [6], sete [7], oito [8], nove [9], dez [10], onze [11], doze [12], treze [13], catorze (Portugal)/quatorze (Brasilien) [14], quinze [16].

Die Zahlen von 16 bis 19 sind regelmäßig und werden mit dem Wort für Zehn + der jeweiligen Zahleneinheit gebildet: dezesseis [10 und 6], dezessete [10 und 7], dezoito [10 und 8], dezenove [10 und 9].

Die Zahl seis wird in Brasilien auch meia genannt, was eine Abkürzung für uma meia dúzia (dt. ein halbes Dutzend) ist. Der Ausdruck wird vor allem am Telefon verwendet, wenn der Unterschied zwischen seis [6] und sete [7] hervorgehoben werden muss.

Zahlen Portugiesisch

Die Zahlen auf Portugiesisch von 20 bis 100

Auch die Zehnerzahlen haben spezifische Bezeichnungen entsprechend den Wurzeln der jeweiligen Zahl. Nur 10 und 20 weichen von dieser Regel ab.

  • dez (dt. zehn)
  • vinte (dt. zwanzig)
  • trinta (dt. dreißig)
  • quarenta (dt. vierzig)
  • cinquenta (dt. fünfzig)
  • sessenta (dt. sechzig)
  • setenta (dt. siebzig)
  • oitenta (dt. achtzig)
  • noventa (dt. neunzig)

Zehner- und Einerzahlen verbinden sich mit einem e: trinta e cinco [35] sowie auch die Hunderter und Zehner, wie zum Beispiel cento e quarenta e seis [146].

Zahlen auf Portugiesisch

Wie spricht man die Zahlen auf Portugiesisch aus?

Um die richtige Aussprache der Zahlen auf Portugiesisch zu lernen, empfehlen wir Ihnen zusätzlich zu unserer MosaLingua Portugiesisch App, sich Podcasts auf brasilianischem Portugiesisch anzuhören, die Themen des alltäglichen Geschehens behandeln.

Dies ist eine wichtige Übung, um Ihr Gehör an die Töne der portugiesischen Sprache zu gewöhnen und so dafür zu sorgen, dass Ihr Stimmgerät sie korrekt wiedergibt. Außerdem werden Sie noch eine ganze Menge zusätzlicher Wörter lernen!

 

Wie verwendet man die portugiesischen Zahlen?

Es gibt viele Zusammenhänge, in denen portugiesische Zahlen verwendet werden. Sie werden vor allem eingesetzt, um Dinge auszudrücken wie: das Datum, die Uhrzeit, Preisangaben, Reihenfolgen … Ehe wir uns mit diesen Zusammenhängen befassen, wollen wir uns ein paar Regeln für die Verwendung von Zahlen im Portugiesischen ansehen:

  • Alle Zahlen wie um, dois und die Hunderter ändern das Geschlecht entsprechend dem Substantiv, das sie begleiten. Zum Beispiel:

Comprei duas camisas. (dt. Ich habe zwei Hemden gekauft.)

  • Den Zahlen kann ein Artikel oder ein Pronomen vorangestellt werden. Beispiel:

Os quatro amigos foram à festa. (dt. Die vier Freunde sind feiern gegangen.)

Kommen wir nun zu den verschiedenen Situationen, in denen Sie portugiesische Zahlen verwenden müssen.

 

Das Datum auf Portugiesisch

Im brasilianischen Portugiesisch gibt es zwei Formate für die Datumsangabe: Ein kurzes und ein langes.

  • Im Kurzformat werden die portugiesischen Datumsangaben mit einem „/“ also 09/02/2005 (für 9. Februar 2005) geschrieben.
  • Das längere Format wird ausgeschrieben und in formellen Dokumenten verwendet: 20 de junho de 2014 (für 20. Juni 2014).

Die Monate werden auf Portugiesisch klein und ohne die Angabe ohne Punkt oder Komma geschrieben. In der Regel werden immer Kardinalzahlen verwendet, um ein Datum zu nennen:

  • Dia 12 de outubro se comemora o dia da padroeira do Brasil. (dt. Am 12. Oktober wird die Schutzpatronin Brasiliens gefeiert.)

Für die Tage 1 und 5 wird die Ordnungszahl verwendet, man sag also primero (dt. erster) statt um (dt. eins). und quinto (dt. fünfter) statt cinco (dt. fünf):

  • Hoje é 1º (primero) de abril. (dt. Heute ist der 1. April.)
  • O pagamento é no 5º (quinto) dia. (dt. Die Zahlung erfolgt am 5.).

 

Wie spät ist es auf Portugiesisch?

Es gibt zwei Möglichkeiten, um die Uhrzeit auf brasilianischem Portugiesisch auszudrücken:

  • Umgangssprachlich: São quinze para as sete (06:45). (dt. Es ist Viertel vor sieben.)
  • Offiziell: São seis e quarenta e cinco (6:45). (dt. Es ist sechs Uhr fünfundvierzig.)

⚠️ Achtung: In Brasilien verwendet man nicht den Ausdruck quarto (Viertel), um die Zeit anzugeben. Sie sagen stattdessen quinze minutos: São quinze minutos para as quatro. (dt. Es ist Viertel vor 4.)

Normalerweise verwenden wir die 3. Person Plural, um eine Uhrzeit auszudrücken, also são: São duas horas. (dt. Es ist zwei Uhr.)

Das gilt nicht für: uma hora / meio-dia / meia-noite. In diesem Fall verwenden Sie die 3. Person Singular und sagen: É uma hora / É meio-dia / É meia-noite.

Sie müssen das Wort horas nur dann verwenden, wenn Sie eine volle Stunde angeben, zum Beispiel:

  • São 5 horas. (dt. Es ist 5 Uhr.)

Wenn Sie dazu eine Minutenangabe machen, erübrigt sich das und Sie sagen:

  • São 5 e quinze. (dt. Es ist Viertel nach 5.)

Darüber hinaus gibt es mehrere Möglichkeiten, um auf brasilianischem Portugiesisch nach der Uhrzeit zu fragen:

  • Com licença. Que horas são (agora)? (dt. Entschuldigung. Wie spät ist es (jetzt)?)
  • Você tem horas? (dt. Wissen Sie wie spät es ist?)
  • Você sabe que horas são? (dt. Wissen Sie wie spät es ist?)
  • Você poderia me dizer que horas são, por favor?(dt. Könnten Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?)

 

Fragen, wann jemand etwas tut/wann etwas geschehen ist

Fragen, wann etwas passiert, können Sie mit dem Ausdruck a que horas?:

  • A que horas você acorda normalmente? (dt. Um wie viel Uhr wachst du normalerweise auf?)
  • A que horas você vai ao dentista? (dt. Um wie viel Uhr gehst du zum Zahnarzt?)

Und Sie antworten darauf mit:

  • Eu acordo às sete da manhã. (Ich wache um 7 Uhr morgens auf.)
  • Eu vou ao dentista às quatro da tarde (dt. Ich gehe um 4 Uhr Nachmittag zum Zahnarzt.)

Für uma hora / meio-dia / meia-noite sagen Sie z. B.:

  • Eu almocei ao meio-dia. (dt. Ich habe um 12 Uhr Mittag gegessen.)
  • Ele chegou a casa à meia-noite. (dt. Er ist um Mitternacht nach Hause gekommen.)
  • Você ligou à uma hora. (dt. Du hast um 1 Uhr angerufen.)

 

Die Uhrzeit auf Portugiesisch

Uhrzeit Satz auf Portugiesisch Deutsche Übersetzung
13:00 É uma hora. Es ist dreizehn Uhr.
17:00 São cinco horas. Es ist siebzehn Uhr.
17:10 São cinco e dez. Es ist zehn nach fünf.
17:15 São cinco e quinze. Es ist Viertel nach fünf.
17:30 São cinco e meia/trinta Es ist halb sechs.
17:40 São vinte para às seis. Es ist 20 vor sechs.
17:45 São quinze para às seis. Es ist Viertel vor sechs.
12:00 É meio-dia. Es ist Mittag.
0:00 É meia-noite. Es ist Mitternacht.

 

Preise auf Portugiesisch

Wie im Deutschen werden in Brasilien die Preise ebenfalls in Kardinalzahlen ausgedrückt. Achten Sie jedoch darauf, dass die Währung in Portugal der Euro ist, in Brasilien jedoch in Reais und Centavos gezahlt wird.

Hier zwei Beispiele:

  • Quanto custa? (dt. Was kostet das?)
  • Dez centavos (R$ 0,10); quatro reais (R$ 4); oito euros (8 €). (dt. zehn Centavos; vier Reais; acht Euro)

 

Wir hoffen, dieser Artikel war nützlich für Sie und Sie kennen sich nun besser aus mit Zahlen, Uhrzeit und Preisen auf Portugiesisch. Versuchen Sie doch gleich einmal auf Portugiesisch zu sagen, wie spät es jetzt ist! 😉

Wenn Sie diesen Beitrag hilfreich gefunden haben, empfehlen wir Ihnen sich auch die folgenden Artikel anzuschauen:

Werden Sie jetzt Teil unserer Gemeinschaft von Sprachenlernenden. Verpassen Sie keine weiteren Informationen und Tipps rund ums Sprachenlernen. Viele unserer User ziehen bereits Nutzen aus den ausgezeichneten Ratschlägen und Tricks, die von unserem Team auf Facebook, Twitter und unserem YouTube-Kanal mit Ihnen geteilt werden. Aktivieren Sie Ihre Benachrichtigungen, um keines unserer interessanten Lernvideos zu verpassen.

Bis bald und viel Spaß beim Lernen!