Practica tu pronunciación del inglés con Eminem [VÍDEO]

Si tu objetivo es mejorar tu pronunciación del inglés y hacer que tu discurso suene más natural, este artículo es para ti. Hoy te mostramos 3 aspectos diferentes de la pronunciación que pueden ayudarte a mejorar tu fluidez. Y para hacerlo, usaremos una de las canciones de rap más conocidas de Eminem: «Lose yourself». ¡Vamos allá!

Practica tu pronunciación del inglés

Una de las ventajas de practicar inglés con canciones de rap es que la fonética es muy similar al inglés hablado en general. ¡Así que no perdamos más tiempo y vayamos a ello!

Vamos a hablar primero sobre el discurso conectado, también conocido como «connected speech» en inglés.

Discurso conectado

El discurso conectado o habla continua es el lenguaje hablado en una secuencia continua. A menudo hay una diferencia significativa entre la forma en que se pronuncian las palabras de forma aislada y la forma en que se pronuncian dentro de una frase o conversación. En el discurso conectado, las palabras o sílabas se recortan, las frases se unen y las palabras se acentúan de manera diferente a como lo hacen por escrito.

Esta práctica es bastante común en el inglés americano y significa que los hablantes nativos no siempre hacen pausas entre las palabras. En su lugar, las palabras suelen pegarse entre sí.

Por regla general, las palabras se conectan cuando una consonante va antes de una vocal.

El cantante Eminem utiliza el discurso conectado en toda la canción «Lose yourself», y te lo voy a mostrar en algunas de las letras. Para empezar, fíjate en estas dos frases:

«But he keeps on forgetting what he wrote down

The whole crowd goes so loud»

Por ejemplo: «keeps on«. Estas dos palabras suenan como una sola → «keepson«.

En esta misma sección de la canción, Eminem también deja de producir el sonido /h/. Así, en lugar de decir /he/, dice /e/.

Por lo tanto, «but» y «he» se convierten en una sola palabra → «butee». Y lo mismo ocurre con «what» y «he» → «watee».

La «T» del acento americano

Otro aspecto que es casi una «marca registrada» de la pronunciación del inglés americano es el sonido de la letra «T». Una vez que hayas entrenado un poco el oído, podrás distinguir el acento americano por la forma en que pronuncian la «T».

Los ingleses la pronunciarían /spagheTTi/ o /spaghe’i/. En cambio, en inglés americano, cuando la «T» se encuentra en medio de la palabra, suena como la letra «D». Así, esta palabra suena como «spaghe-dee».

Otros buenos ejemplos de esta peculiaridad de la pronunciación del inglés americano están en palabras como «opportunity», «sweaty» y «forgetting». Échales un vistazo:

Palabras y sílabas tónicas

Algo que siempre explico a mis alumnos es que aprender un nuevo idioma es como aprender una nueva melodía. Cada idioma tiene un ritmo, velocidad y tonos diferentes. Y tienes que prestar atención a dónde suben y bajan. Esto es lo que llamamos entonación.

Escucha atentamente esta parte de la canción en el vídeo que encontrarás más abajo y te te darás cuenta de cómo el tono de Eminem sube y baja. Siempre que sube significa que hay tensión. Puede tratarse de una palabra acentuada o una sílaba acentuada. Y cuando baja es una palabra átona o una sílaba átona.

«His PALMS are SWEAty

«His PALMS are SWEAty
Knees weak, arms are HEAvy

There’s VOmit on his SWEAter
alREAdy, MOM’s spaGHEtti
He’s NERvous, but on the
SURface he looks calm and REAdy

To drop bombs…»

Si quieres dominar la pronunciación del inglés americano, prestar atención a este detalle es súper importante. Y deberías empezar a imitar esta misma entonación cuando cantes y hables en inglés.

Sigue practicando el resto de la canción con estos consejos que he compartido contigo y mira este vídeo que hay a continuación para entender mejor todo lo que hemos comentado en este artículo y escucharlo de un hablante nativo:

Suscríbete a nuestro canal de YouTube para no perderte nuestros vídeos

¡Nos vemos pronto!