I numeri in cinese mandarino

I numeri in cinese mandarino

Conoscere i numeri in cinese ti sarà di grande utilità nella comunicazione quotidiana perché ti permette di parlare di soldi, orari, prezzi… Quindi, se memorizzare i numeri può suonare noioso, i benefici valgono la pena! Poi, se usi un metodo efficace come il sistema di ripetizione dilazionata, che trovi anche nelle nostre app, sarà facile e veloce.

Iniziamo ora con i numeri in cinese da 1 a 20 scritti in pinyin così sai anche come pronunciarli. Al termine dell’articolo comunque trovi un video in cui ascoltare la corretta pronuncia dei numeri.

Come sai, una delle caratteristiche del cinese è la sua pronuncia con i toni, che ovviamente vale anche per i numeri. Ma non preoccuparti, trovi tutto nella nostra app MosaLingua per imparare il cinese che ti permetterà di imparare la lingua in modo semplice e veloce.

Lo zero in cinese

Nel sistema numerico cinese, lo zero è stato introdotto piuttosto recentemente dalla cultura indiana, nel 1200 circa. La scrittura cinese dei numeri prevede vari modi, non tutti semplicissimi. Per questo oggi si tende sempre più a usare i numeri arabi.

In particolare lo zero cinese che nei sistemi di scrittura tradizionale è molto complesso, per cui recentemente si predilige scriverlo come 0. La scrittura tradizionale dello zero viene usata ad esempio nei documenti bancari perché è una cifra difficile da modificare.

I numeri da 1 a 10 in cinese

Al contrario di quello che potresti pensare, i numeri in mandarino non sono difficili da imparare perché seguono una struttura molto logica. Infatti, ti basta conoscere i numeri da 1 a 9 (e poche altre parole per formare le decine e le centinaia) per formare praticamente tutti gli altri numeri!

Attenzione: in cinese esistono due modi per dire 2!

Infatti, il carattere èr 二 si usa quando il numero viene utilizzato singolarmente, ad esempio nei numeri di telefono o nelle date di nascita. Invece, quando è usato per enumerare cose (due mele, ad esempio) ha una forma grafica diversa: 两 liǎng.

I numeri da 11 a 20 in cinese

Le parole corrispondenti ai numeri da 1 a 9 vanno imparate a memoria. Dal numero 10 la cosa cambia. Come puoi vedere, diventa un gioco vagamente matematico perché le cifre si compongono sommando le decine (espresse sempre dallo stesso carattere 十) e le unità che le seguono.

Ecco la struttura: shí + unità.

Numeri in cinese fino a 99

Da qui in poi e fino al numero 99 il meccanismo non cambia. Per dire le altre decine in cinese si fa una sorta di moltiplicazione (un po’ come in francese) e dopo si aggiungono le unità.

Infatti, forse avrai notato che 20 è l’equivalente di 2 volte 10, 30 si dice 3 volte 10 e via così… Per dire 21 è lo stesso, 21 = 2 volte 10 + 1 e puoi continuare così fino a 99!

Vediamo degli esempi:

• 30 – sān (3) + shí (decina) = sān shí
• 38 – sān (3) + shí (decina) + bā (8) = sān shí bā
• 40 – sì (4) + shí (decina) = sì shí
• 50 – wǔ (5) + shí (decina) = wǔ shí
• 69 – liù (6) + shí (decina) + jiǔ (9) = liù shí jiǔ
• 72 – qī (7) + shí (decina) + èr (2) = qī shí èr

Numeri in cinese da 100 a 999

Per formare le centinaia in cinese il meccanismo è identico, cambia solo la parola che significa centinaia, che è bǎi (百), ma la struttura è la stessa.

Quindi, 100 si scriverà 一百  (1 centinaia) “Yì  bǎi”

Lo vedi anche dall’immagine qui sotto: la struttura è unità + bǎi + unità. Vediamo degli esempi per capire meglio:

• 115 – yī (1)+  bǎi (centinaia) + yī (1) + shí (decina) + wǔ (5) = yī bǎi yī shí wǔ
• 465 – sì (4) + bǎi (centinaia) + liù (6) + shí (decina) + wǔ (5) = sì bǎi liù shí wǔ

Come si usano i numeri in cinese?

Ora che sai come formare i numeri fino a 999, vediamo anche come usarli. In un prossimo articolo parleremo nello specifico delle date in cinese, ora impariamo altri utilizzi quotidiani utili dei numeri in cinese mandarino.

I numeri di telefono in cinese

Le cifre che compongono i numeri di telefono vanno considerate singolarmente, quindi se il tuo cellulare inizia con 328, leggerai 3-2-8.  Questo vuol dire che, una volta appresi i numeri da 1 a 9, avrai automaticamente imparato a pronunciare il tuo numero di telefono!

Ricorda che quando detti un numero di telefono, il numero 1 non viene pronunciato come yī一 ma si utilizza Yāo 幺. Probabilmente ciò accade per evitare incomprensioni ed errori dovuti alla somiglianza nella pronuncia dei numeri 1 yī e 7 qī, per cui si è introdotto Yāo.

Come si dice l’età in cinese?

La prima cosa da ricordare è che in cinese si usano due vocaboli diversi per indicare l’anno.

1. anno = 365 giorni = 年 (nián)
2. anno = anni di vita = 岁 (suì)

Per domandare l’età, hai due opzioni

1. nǐ duō dà – 你多大？ (= Quanto sei grande?)
2. nǐ jǐ suì – 你几岁？(= Quanti anni hai?)

La seconda forma è per lo più usata con i giovani.

La risposta è sempre: 我 [29] 岁。Wŏ Èr Shí Jiǔsuì.

Devi solo aggiungere il pronome personale della persona interessata, il numero degli anni e il carattere 岁suì.

Come si conta sulle dita in cinese?

Anche nella cultura cinese si conta usando le mani, ma in un modo diverso dal nostro. Intanto, si usa una sola mano. E poi si inizia a contare dall’indice, quindi il pollice è il 5.

Dopo il cinque si continua ad utilizzare la stessa mano: per dire 6 si alzano mignolo e pollice e si lasciano le altre dita chiuse. Per il numero sette si unisce il pollice con l’indice e il medio. Il numero otto sembra la nostra pistola mentre il 9 si indica tenendo la mano chiusa con l’indice a uncino.

Il numero dieci solitamente è rappresentato con il pugno chiuso, ma in alcune regioni si incrociare il medio con l’indice, come quando noi vogliamo dire “buona fortuna”.

Ti sembra un un modo strano di contare? Sbagli 🙂  Con questo sistema, non solo è possibile contare fino a 10 utilizzando una sola mano, ma si può arrivare a contare fino a 99 con entrambe. La sinistra conta le decine, la destra aggiunge le unità.

Bonus video: i numeri in cinese con pronuncia

Per approfondire

Se stai studiando il cinese, troverai utili anche questi articoli:

• Come trovare un corrispondente cinese
• 5 tecniche per memorizzare il vocabolario
• Risorse per imparare il cinese