Parlare lo slang inglese è fondamentale nella vita quotidiana: ecco perché

Ho un amico che è tornato da poco dagli Stati Uniti, dove ha fatto un road trip di 5 settimane attraverso il paese. Non parla spesso inglese e si è reso conto di aver avuto grosse difficoltà a capire i parlanti nativi, mentre, in generale, se la cava bene con lo scritto. Tutto ciò non sorprende, quando si capisce veramente quanto l’inglese di tutti i giorni sia diverso da quello imparato a scuola. E a noi più di tutto interessa comunicare quindi oggi ti spiego l’utilità di parlare lo slang inglese. Approfitta anche delle risorse gratuite che mettiamo a disposizione nella Guida alla Pronuncia, mi raccomando 🙂

Perché è utile parlare lo slang inglese?

A scuola ci insegnano un inglese che nessuno parla davvero. È un inglese molto formale, inoltre ci si abitua il più delle volte ad una pronuncia italiano-maccheronica, quando va bene ad un “British” molto articolato. In realtà, l’inglese dei parlanti nativi non suona nello stesso modo. E basta vedere una serie tv senza sottotitoli per rendersi conto che non è così facile da capire e che si parlare lo slang inglese è la norma e lo devi capire.

Forse, come il mio amico appena tornato dagli USA, anche tu hai difficoltà a capire l’inglese parlato, a guardare un film o delle serie tv. Magari hai l’impressione di fare dei progressi e di avere meno difficoltà ed esprimerti, ma di non riuscire comunque a comprendere il “vero” inglese, quando senti parlare tra di loro delle persone, o ascoltando la radio, della canzoni ecc… In effetti c’è una certa quantità di parole usate frequentemente che bisogna comprendere per sbloccare la situazione. Intanto, qui trovi 10 espressioni utili di slang inglese che ti saranno utilissime e altre 10 tra le frasi inglesi più comuni in questo video.

E quindi, come abituarsi a sentir parlare lo slang inglese? Come capire il vero inglese? E ancora meglio, come passare per qualcuno che padroneggia bene la lingua utilizzando delle espressioni che solo i parlanti nativi usano, con la corretta pronuncia?

Per rispondere a questo problema, abbiamo preparato per te, con l’aiuto di un professore americano e dei madrelingua, una lista delle parole più utili da conoscere per capire e parlare lo “spoken English” (inglese parlato).

Con questo pack di vocabolario aggiuntivo potrai:

♦ Comprendere le espressioni più utili nei film e nelle serie tv
♦ Comprendere l’inglese corrente grazie allo slang inglese più utilizzato
♦ Apprendere delle espressioni che ti faranno passare per un bilingue
♦ Passare dall’inglese scolastico all‘inglese di chi lo padroneggia davvero
♦ Creare un effetto palla di neve: una volta capiti meglio i film, le serie tv, gli articoli in Internet…. sarà più facile usare le risorse di questo tipo per continuare a fare progressi e a migliorarti.

Mi sarebbe piaciuto molto avere a disposizione questo pack quando ho cominciato a guardare delle serie in inglese, avrei risparmiato un sacco di tempo! E facendolo, ho imparato molto: ho incontrato degli studenti americani e australiani e ho potuto parlare lo slang inglese che mi avevano insegnato. Ti posso garantire che i risultati sono stati molto interessanti, perché abbiamo potuto comunicare in un modo molto più simile a quello in cui parlano di solito fra loro

Una lingua è fatta per comunicare. È scandaloso che a scuola si continuino ad usare frasi come: « How do you do today ?»  e non si insegnino espressioni come « What’s up ?».

Personalmente, la prima frase, a parte che nei corsi d’inglese, l’ho sentita raramente. Certo, è importante saper parlare un inglese corretto (specie se lo si utilizza per il lavoro), ma è altrettanto importante poter capire ed usare le espressioni di tutti i giorni… la maggior parte delle persone imparano queste espressioni solo vivendo nel paese. Questo pack di contenuto supplementare che proponiamo in MosaLingua è la tua opportunità per immergerti nella lingua vera senza partire.