Cosa troverai in questo articolo?
Nomignoli in inglese per esprimere affetto, amore e dolcezza
Come anticipavamo, a seguire trovi +30 nomignoli in inglese tra i più usati per rivolgersi alla persona amata. Se usi MosaLingua Premium puoi aggiungerli direttamente nella tua app, anche se alcuni ci sono già 😉
Li abbiamo suddivisi in 3 categorie: i nomignoli affettuosi femminili, maschili e quelli che vanno bene per ogni crush (= cotta).
Oltre a conoscere nuove parole, la lista ti strapperà un sorriso perché – come leggerai – i nomignoli in inglese per essere dolci usano spessissimo… cose dolci!
Nomignoli in inglese per lei
Iniziamo dalla base: l’innamorata, la ragazza, in inglese è girlfriend. Quando si scrive un messaggio, spesso è abbreviata in gf.
| Nomignoli affettuosi femminili | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| Angel | Angelo | |
| Blossom | Fiore | |
| Bunny | Coniglietta | |
| Doll | Bambola | |
| Princess | Principessa | |
| Curls | Boccoli | |
| Blondie | Biondina | |
| Precious | Tesoro |
Nomignoli in inglese per lui
Invece l’innamorato, il ragazzo è boyfriend. Abbreviato per i messaggi è bf o boyf. Anche marito = husband, ha una forma abbreviata affettuosa: hubby.
Ecco gli altri:
Migliora il tuo inglese con MosaLingua Premium
Prova gratuitamente la nostra soluzione tutto in uno per fare progressi rapidi
- memorizza il vocabolario utile grazie a un metodo basato sulle scienze cognitive;
- migliora la tua comprensione orale con video, podcast e dialoghi adatti al tuo livello;
- apprendi la grammatica in modo semplice e intelligente;
- parlate con un tutor IA disponibile 24 ore su 24 per migliorare le vostre abilità orali.
| Nomignoli affettuosi maschili | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| Handsome | Schianto | |
| Good-looking | Bello | |
| Big guy | Ragazzone | |
| Hunk | Fusto | |
| Panda bear | Orsetto (lit. panda) | |
| Hubby | Maritino |
Come chiamare la tua crush in inglese: nomignoli affettuosi (e buffi) per tutti
E questi sono i nomignoli in inglese che vanno bene per ogni tipo di relazione. Ricorda che per ascoltare e memorizzare la pronuncia corretta, ti basta cliccare sul play a destra e sentirai la registrazione di una persona madrelingua.
| Nomignoli affettuosi per entrambi | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| Sweetheart | Amore | |
| Boo (breve per beautiful) | Bellezza | |
| Gorge (breve per gorgeous) | Bello/a | |
| Baby | Baby | |
| Hon (breve per honey) | Tesoro | |
| Sugar | Dolcezza | |
| Sugarplum | Zuccherino | |
| Honey bun | Biscottino | |
| Honey pie | Caro/a | |
| Cutie pie | Tesorino | |
| Jellybean | Caramellina | |
| Muffin | Pasticcino | |
| Sweat Pea | Pisellino/a | |
| Pumpkin | lit. zucca | |
| Peach | lit. pesca | |
| Pudding | Dolcetto | |
| Dumpling | Raviolino | |
| Cookie | Biscottino |
Per approfondire
- Le abbreviazioni in inglese più usate
- Le parole di San Valentino in tutte le lingue
- Imparare la lingua del partner
Commenti