Wie kann man sich vorstellen auf Englisch? [VIDEO]

Sich erfolgreich vorstellen auf Englisch: unsere Tipps

Mit den folgenden Tipps passiert Ihnen bei Ihrer persönlichen Vorstellung auf Englisch bestimmt kein faux pas.

 

Tipp #1: Bereiten Sie Ihre Ansprache vor

Unter uns gesagt, es gibt keinen großen Unterschied zwischen der persönlichen Vorstellung auf Deutsch oder auf Englisch. Wenn Sie eine Person, die Sie noch nicht kennen, zum ersten Mal treffen, sei es in einem beruflichen oder in einem eher persönlichen Umfeld, werden Sie höchstwahrscheinlich die gleichen Dinge sagen: Ihren Namen, Ihr Alter, Ihre Herkunft, was Sie im Leben tun oder auch was Sie gerne tun. Alles weitere erfahren Sie im zweiten Teil dieses Artikels. Ihre Ansprache vorzubereiten ist also nicht so schwer; es genügt, wenn Sie einfach das sagen, was Sie auf Deutsch sagen würden! So natürlich wie möglich.

Hinweis: Ähnlich wie in Deutschland, reichen Sie Ihrem englischsprachigen Gegenüber beim Kennenlernen die Hand. In England und in den Vereinigten Staaten begrüßt man sich mit einem einfachen handshake (Händeschütteln).

 

Tipp #2: Eine einfache und zugängliche Wortwahl

Für einen mündlichen Vortrag oder ein Kaffeekränzchen gilt der gleiche Rat: Bereiten Sie keine lange und komplexe Vorstellung vor. Kurz gesagt, kommen Sie zur Sache. Es ist immer besser, einfache Begriffe zu verwenden, die sich mit Sicherheit leichter verständlich ausdrücken lassen. Darüber hinaus wird Ihr Gesprächspartner, wenn er Ihren einfachen Wortschatz wahrnimmt, es Ihnen gleich tun und auch ein zugängliches Vokabular verwenden. Dies wird Ihnen Ihre Vorstellung und das Gespräch wesentlich erleichtern, ganz gleich welches Sprachniveau Sie bereits haben.

 

Tipp #3: Den Wortschatz auswendig lernen

Die folgende Vokabelliste wird es Ihnen ermöglichen, Ihren Namen, Ihr Alter, Ihre Herkunft, Ihren Beruf usw. zu nennen. Sie finden dort die einfachsten und am häufigsten verwendeten Wörter zum Thema Vorstellen auf Englisch. Alles was Sie tun müssen, damit jedes Mal, wenn Sie sich auf Englisch vorstellen ein Erfolg wird, ist, sich die folgenden Formeln zu merken. Wenn Sie sie auswendig kennen, können Sie diese zum Beispiel bei Vorstellungsgesprächen oder beim Treffen mit neuen Personen ganz natürlich und spontan anwenden.

Dazu können Sie sie zum Beispiel in Ihren MosaLingua flashcards speichern, um Sie mit unserer verzögerten Wiederholungsmethode zu lernen. Beachten Sie, dass viele dieser Wörter und Sätze bereits in unserer MosaLingua Englisch Lern App enthalten sind.

 

Nützliches Vokabular zum Vorstellen auf Englisch

Der Höflichkeit halber, beginnen wir einfach damit, die neue Bekanntschaft zu begrüßen. Die Formel kann je nach Person variieren: Wie sagen Hi in einem informellen Rahmen und Hello in einem eher förmlichen Rahmen. Sie können aber auch sagen oder hinzufügen:

Good morning	–	Guten Morgen (morgens)
Good afternoon	–	Guten Nachmittag (nachmittags)
Good evening	–	Guten Abend (abends)

Für weitere Höflichkeitsformeln finden Sie auch in diesem Artikel zahlreiche hilfreiche Wendungen auf Englisch. Kommen wir nun zum Ernstfall: Wie kann man sich vorstellen auf Englisch? Und was sind die dabei am häufigsten verwendeten Wörter und Ausdrücke?

Sie können mit einem einfachen Let me introduce myself („Lassen Sie mich mich vorstellen“), beginnen.

 

Identity – Identität

I am + Vorname/Vor- und Nachname	–	das grundlegende, einfach ich bin + Name/Vor- und Nachname
My name is + Vorname/Vor- und Nachname	–	Mein Name ist + Name/Vor- und Nachname (gesprochen: my name’s)
My surname is + Nachname	–	Mein Nachname ist…
My first name is + Vorname	–	Mein Vorname ist…

Nachdem Sie Ihre Identität mit Ihrem Namen erklärt haben, können Sie mit einer höflichen Formel fortfahren, wie zum Beispiel:

Nice to meet you

–

Schön, Sie kennen zu lernen

oder, in einem eher förmlichen Rahmen:

It’s a pleasure to meet you

–

Es ist mir ein Vergnügen, Sie kennenzulernen

 

How old are you? Wie alt bist du/sind Sie?

I am / I’m + Zahl (years old)

–

Ich bin + Zahl (Jahre alt)

Achtung: besonders für Anfänger ist es wichtig zu bemerken, dass hier wie im Deutschen das sein-Verb verwendet wird! How old are you? I am 49 years old. 

I am turning 50 next week/month…

–

Ich werde nächste Woche/nächsten Monat 50

Wenn Sie genauer sein wollen und, sagen wir in einer Woche Geburtstag haben, dann können Sie diese Formel verwenden. Das bedeutet im Grunde genommen, dass Sie sehr bald ein Jahr älter sein werden!

Und um mehr Informationen über Ihr Geburtsdatum und Ihren Geburtsort zu geben, können Sie hinzufügen:

I was born on + Datum / I was born in + Ort

–

Ich bin am + Datum geboren/Ich bin in + Ort geboren

 

Where are you from? Woher kommen Sie?

Hier können mehrere Formulierungen verwendet werden.

I am from… + Stadt, Ort, Land, Kontinent!	–	Ich bin aus + Stadt, Ort, Land, Kontinent!
I live in… + Stadt, Ort, Land, Kontinent	–	Ich lebe in + Stadt, Ort, Land, Kontinent
I’m German…	–	Ich bin Deutscher/Deutsche…

Im letzten Beispiel geben Sie Ihre Staatsangehörigkeit bekannt. Darauf kann die Frage „What nationality are you?“ folgen (auch hier wird wie im Deutschen das sein-Verb verwendet).

 

Beruf… bei der Arbeit: what is your job?

Occupation, ist im Englischen gleichbedeutend mit Beruf. Sie können diese beiden Formeln auf gleiche Weise verwenden:

I work as a + Beruf	–	Ich bin als + Beruf berufstätig/Ich arbeite als + Beruf
I am a + Beruf	–	Ich bin + Beruf

In beiden Fällen ist es wichtig, das „a“ zu verwenden. Tatsächlich sagt man im Englischen nicht „I am doctor“ sondern „I am a doctor“.

 

Freizeit… Was sind Ihre Hobbies?

Sie können auch weiter gehen und von Ihren hobbies sprechen. Um die Frage „What are your hobbies?“ der „What are your favourite pastimes?“ zu beantworten, wenden Sie dann die folgenden Formeln an:

• I like to + infinitives Verb
• I’m into + Substantiv
• I enjoy + Verb + -ing
• I love to + infinitives Verb

Sie können ebenfalls die Verneinung verwenden, um auszudrücken, was Ihnen nicht gefällt.

 

Personal situation… zu Hause

Schließlich können Sie auch… Ihren gesamten Familienkreis vorstellen und davon erzählen, ob Sie verheiratet sind, Kinder, Haustiere oder Geschwister und, und, und… haben.

I am married/single	–	Ich bin verheiratet/alleinstehend
I have + Zahl children / I don’t have any children	–	Ich habe + Zahl Kinder/Ich habe keine Kinder
I have a dog / a cat / a snake	–	Ich habe einen Hund/eine Katze/eine Schlange
I have + Zahl brothers and sisters / siblings	–	Ich habe + Zahl Brüder und Schwestern/Geschwister

 

Zu formelleren Anlässen (Bewerbungsgespräch usw.)

Wir haben mit einer Höflichkeitsformel angefangen, nun sollten wir auch auf einem höflichen Wege abschließen. Sie können daher das Gespräch mit einem thank you / thank you for listening (in einem förmlichen Rahmen, wie zum Beispiel bei einem Vorstellungsgespräch) / that’s it beenden.

Dann können Sie natürlich auch weiter gehen und what about you? / how about you? (dies ist bei einem Vorstellungsgespräch zu vermeiden, denn Sie sind dort, um im Wesentlichen von Ihnen selbst zu sprechen) fragen.

Wenn das Gespräch hier ein Ende hat, können Sie abschließend die folgende Formel verwenden:

It was a pleasure meeting you

–

Es war mir ein Vergnügen Sie/dich zu treffen.

 

Sie haben’s lieber visuell?!

Dann aufgepasst, denn zum Thema Sich auf Englisch vorstellen haben wir auch ein großartiges Video für Sie auf unserem YouTube Kanal! 🙂 Hier ist es:

 

 

 That’s it! Sich auf Englisch vorstellen ist gar nicht so kompliziert. Es genügt, wenn Sie die oben besprochenen, oder auf Ihr Vorhaben abgestimmten Formulierungen (mündliche Prüfung, Vorstellungsgespräch, Treffen) auswendig lernen.

Vergessen Sie nicht, dass Sie in unserer App zum Englisch Lernen, oder ihrer Web-Version: MosaLingua Web, weitere Formulierungen finden. Mit Hilfe der App und im MosaLingua Web können Sie auch das Gelernte in Ihrem Langzeitgedächtnis speichern.

Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lernen!