É possível aprender dois idiomas ao mesmo tempo? Se há uma pergunta que se repete quase diariamente, entre os usuários MosaLingua, é essa! Por isso, se você também tem essa dúvida, o artigo de hoje é pra você. Ele acaba com ela e ainda dá algumas dicas imperdíveis! 😉
Atualizado em 30.08.21
É possível aprender dois idiomas ao mesmo tempo?
Esta é uma pergunta que tenho ouvido de muitos usuários do MosaLingua. Então, vamos começar respondendo: sim, é possível aprender dois idiomas ao mesmo tempo. Mas, na minha opinião, a pergunta mais importante é: É uma boa ideia? Funciona? A versão curta dessa resposta é: depende!
Não quero desencorajar você em relação a aprender dois idiomas ao mesmo tempo. Eu realmente acho isso possível, mas apenas levando em consideração três fatores-chave:
-
O primeiro: TEMPO
Se você é como eu, tem uma agenda bem cheia e sua vida às vezes é complicada. Aprender um idioma leva tempo. Então, se você quer aprender dois, precisa duplicar seu esforço.
-
O segundo: MOTIVAÇÃO
Eu realmente acredito que o fato de você estar se questionando sobre se é possível aprender dois idiomas ao mesmo tempo já indica que você tem o que é necessário…
Mas tenha cuidado! É ótimo começar muito motivado mas, para atingir seus objetivos, você precisa manter a motivação ao longo de todo o processo.Se você não alcançar rapidamente os resultados que espera, em função de seu tempo e motivação estarem sendo divididos entre dois idiomas, pode se sentir tentado a abandonar um deles, ou ambos. E isso seria uma pena! -
E o terceiro: ORGANIZAÇÃO
É isso mesmo: boa capacidade de organização e gerenciamento do tempo são realmente importantes se você quer aprender dois idiomas ao mesmo tempo! Mesmo que tenha muito tempo livre, você precisa pensar sobre como dividir seus dias e semanas para incluir a prática das duas línguas e seguir passo a passo em direção aos seus objetivos.
Se você já sabe como lidar com essas três questões cruciais, passemos ao próximo passo.
Como aprender dois idiomas ao mesmo tempo
Quero compartilhar com você minhas dicas para aprender dois idiomas ao mesmo tempo.
-
Primeiro:
Escolha dois idiomas que não sejam muito parecidos entre si. Aprender duas línguas da mesma família não é uma boa ideia porque, inevitavelmente, você acaba misturando o vocabulário e a gramática, especialmente nos três primeiros meses. E, acredite, essa é uma fase realmente importante do processo de aprendizagem.
Entretanto, se você já domina um idioma, será muito mais fácil aprender um segundo da mesma família. Por essa razão, eu não recomendo aprender essas combinações de idiomas ao mesmo tempo:- italiano/espanhol/português/francês e romeno
- alemão/holandês
- mandarim/coreano
Vivi uma situação em que eu estava aprendendo espanhol e romeno ao mesmo tempo, e devo dizer que eu confundia os dois constantemente, especialmente ao falar e nos três primeiros meses de aprendizagem. Isso era frustrante, e não colaborava para a minha motivação.
-
Minha segunda dica:
Idealmente, aprenda uma língua que seja mais difícil pra você e outra, mais fácil. Isso tornará mais fácil progredir em ambas, e eu vou explicar o porquê. Ele está relacionado à…
-
Minha terceira dica, que é:
Aplique o Princípio de Pareto e dedique 80% do seu tempo a um idioma e 20% ao outro. Você pode dedicar 80% do seu tempo à língua mais difícil e 20% à mais fácil.
-
Finalmente, minha 4a e última dica:
Planeje seus dias e semanas para incluir a prática dos dois idiomas.
Por exemplo, você pode dizer que na segunda e na quarta-feira vai se dedicar a uma língua e na terça e na quinta, a outra, e assim por diante. Como eu disse, um bom gerenciamento do tempo é realmente essencial para ter sucesso na aprendizagem de idiomas.
Então, aí está! De qualquer forma, espero que você decida aprender um ou dois idiomas.
BÔNUS: nosso artigo, em vídeo
Sim… quando a gente está motivado, é fácil ter vontade de ir mais longe, certo? Então, se você acha que o mundo é pequeno e suas aspirações, muito grandes 🙂 , não perca também o vídeo que gravei sobre este assunto.
O vídeo está em inglês, mas você pode habilitar as legendas no idioma que desejar. Basta clicar no ícone de engrenagem no canto inferior direito da tela!
Se preferir, assista ao vídeo no YouTube! E não se esqueça de curtir, comentar e compartilhar com os amigos!
Quer começar a aprender ou se aperfeiçoar em um idioma agora mesmo?
Comece a se aprimorar em um idioma
Ficou com vontade de se aprimorar em um idioma estrangeiro?
Primeira boa notícia: você pode contar com a gente!
Segunda boa notícia: você pode começar gratuitamente! Inicie agora mesmo seu período de teste gratuito e, durante 15 dias, conheça o método mais eficaz para aprender um idioma!
Flashcards para aprender vocabulário, vídeos com áudio original e legendas, textos adaptados ao seu nível…: no MosaLingua Premium (Web & Mobile), você encontra tudo isso e muito mais! Comece agora mesmo (é grátis e sem nenhum risco).
Olá, o que me diz sobre aprender inglês e árabe ao mesmo tempo? No caso eu teria que dedicar mais tempo ao árabe por ser mais difícil?
Olá, Jeiel,
Antes de tudo, obrigada pelo seu comentário! O árabe e o inglês são idiomas bem diversos entre si, o que é um ponto positivo se você pretende aprender os dois juntos. Quanto à divisão do tempo entre eles, nossa sugestão é que você aplique o Princípio de Pareto, e dedique 80% do seu tempo ao árabe e 20% ao inglês. Como você viu no artigo, a experiência que o Luca fez neste sentido foi muito bem sucedida. Portanto, nós realmente recomendamos esta técnica 😉
Boa aprendizagem e… sucesso!
Olá! Por acaso teria algum problema aprender inglês e alemão ao mesmo tempo?
Eu falo ”problema” no sentido de os idiomas serem bem próximos.
Olá,
Obrigada pelo seu comentário. Caso você realmente precisa aprender estes dois ao mesmo tempo, se seguir as quatro dicas que o Luca dá neste artigo, tenho certeza de que você vai conseguir. Até porque, embora o inglês e o alemão tenham uma raiz comum, na prática, eles não são idiomas tão parecidos.
Caso não tenha necessidade de aprendê-los juntos, é sempre mais interessante aprender um, depois o outro. A começar, porque aprender um 3o idioma é sempre mais fácil do que um 2o. 😉
Boa aprendizagem,
LIZE
Quais idiomas que podem ser aprendidos juntamente com inglês?
Eu já estudei inglês em curso convencional mas, tenho bastante problema com Listening e, por conta disto, quero estudar de novo isso, melhorar minha compreensão rumo à fluência mas, ao mesmo tempo quero começar a aprender outra.
Vi que não combinam entre si:
italiano/espanhol/português/francês/romeno
alemão/holandês
mandarim/coreano/japonês
Quais desses não teria problema em aprender com inglês? Que não confundiria por serem parecidos?
Olá, Douglas,
Obrigada pelo seu comentário. Ficamos felizes em saber que nosso artigo foi útil pra você.
Entre os idiomas que você cita, talvez os mais fáceis de aprender junto com o inglês sejam os de origem latina (italiano, espanhol, francês ou romeno), já que têm bastante semelhança com o português e pouca com o inglês.
Porém, esta escolha precisa necessariamente passar pelo seu interesse e motivação para aprender um outro idioma. Aprender romeno, por exemplo, sem ter um motivo pra isso, pode ser mais difícil do que aprender mandarim, mesmo para um nativo no português…
Boa aprendizagem!
LIZE
Bom Dia,
Minha filha começou estudar coreano e quer fazer o japonês ano quem vem.
Olá, Glete!
Nesse caso, espero que este artigo tenha sido útil ;-). Sucesso pra ela!
LIZE
Oi,tudo bem? Eu tenho muita vontade de aprender inglês e francês juntos(preciso dos dois) é uma boa idéia ou são idiomas parecidos??? Obrigada pelo restante da matéria já consegui esclarecer outras dúvidas!
Olá, Ane,
Nós é que agradecemos pelo seu comentário. O inglês e o francês são bem diferentes entre si. O francês, gramaticalmente, é parecido com o português em diversos aspectos. Portanto, vá em frente e boa aprendizagem!
LIZE