Cómo decir «te quiero» en árabe

Cómo decir «te quiero» en árabe en pocas palabras

• أَنَا أُحِبُّك (anaa uHibbuka) (para un hombre)
• ِأَنَا أُحِبُّك (anaa uhHibbuki) (para una mujer)

Cómo decir  «te quiero» en árabe literario

Declarar tu amor en árabe no siempre es fácil, sobre todo porque no hay una sola lengua árabe: existe el árabe literario (utilizado en todos los contextos formales) y el árabe dialectal. El árabe dialectal comprende todos los dialectos hablados en los distintos países de habla árabe. Como siempre, estamos aquí para ayudarte a comunicarte sin problemas, por lo que a continuación tienes las distintas formas de decir «te quiero»:

En árabe literario, «te quiero» puede expresarse de dos maneras:

• Para un hombre decimos: َأَنَا أُحِبُّك (anaa uHibbuka). «anaa» significa «Yo», «uHibbu» significa «amo», y «ka» significa «te».
• Para una mujer decimos: ِأَنَا أُحِبُّك (anaa uhHibbuki). «anaa» significa «Yo», «uHibbu» significa «amo», y «ki» significa «te».

La manera de escribir «te quiero» es la misma, ya que la frase se compone del mismo verbo «أحبك» (uHibbuka o uhHibbuki), y solo varía la terminación en función del sexo de la persona a la que te estés dirigiendo (hombre o mujer). La diferencia de pronunciación no se refleja gráficamente, ya que depende sobre todo del pronombre unido al verbo.

💡 El truco MosaLingua: para saber qué tipo de árabe aprender, lee nuestro artículo Árabe literario o dialectal: ¿Cuál elegir?

Así se dice «te quiero» en árabe dialectal

Si quieres ser más específico y adaptar tu discurso al país de origen de tu ser querido, aquí tienes otras formas de decir «te quiero»:

Apodos cariñosos y afectuosos en árabe

Para abrir tu corazón en árabe, no te limites a decir «te quiero». Hay muchas otras formas de expresar tu amor o cariño por otra persona, como los apodos cariñosos. Echa un vistazo:

Expresiones de amor en árabe

Y para ir aún más lejos, te proponemos algunas frases románticas para derretir a tu pareja:

El amor en la cultura árabe

El amor siempre ha sido una importante fuente de inspiración en la cultura árabe. La poesía es especialmente famosa por sus descripciones detalladas y metafóricas del amor. Lo mismo ocurre con la literatura. Desde los cuentos de Las mil y una noches hasta las epopeyas románticas, todos reflejan la importancia del amor. Estos relatos presentan héroes y heroínas cuyas historias de amor se entretejen con desafíos, sacrificios y triunfos, proporcionando ejemplos de amor apasionado.

Pero el amor no se limita al amor romántico. El amor familiar está en el corazón de la sociedad árabe, y los lazos familiares son sagrados. Los miembros de la familia suelen participar en la toma de decisiones importantes, y se valoran las relaciones intergeneracionales. Los ancianos son respetados y considerados guardianes de la sabiduría y la tradición. Además, la familia árabe no se limita al pequeño núcleo familiar. Los lazos suelen extenderse a la familia extensa, incluidos primos, tíos y tías.

En resumen, el amor es una fuerza que nos recuerda que, para los árabes, el amor es tan diverso y profundo como su rico patrimonio cultural.

Para profundizar más

Si te ha gustado este artículo, te animamos a leer los siguientes:

• ¿Cómo se dice «hola» en árabe?
• Los colores en árabe
• Los números en árabe del 1 al 1000