Le serie TV coreane su Netflix per imparare il coreano

Quali sono le serie TV coreane su Netflix per imparare il coreano (quasi) gratuitamente? Familiarizzare con nuovi suoni, arricchire il proprio vocabolario e scoprire aspetti della cultura coreana. Guardare una serie nella lingua che stai imparando offre molti vantaggi. E le serie TV coreane sono varie, di qualità e di originalità! Scopri la nostra selezione.

Cosa troverai in questo articolo?

La nostra selezione di serie TV coreane su Netflix per imparare il coreano

In questo articolo abbiamo selezionato 6 serie coreane popolari (uscite dal 2020). Speriamo che ti ispirino a interessarti a questa affascinante lingua asiatica.

Sei nuovo alle serie coreane e cerchi un buon intrattenimento in versione originale con sottotitoli? Allora sei nel posto giusto. Qualunque siano i tuoi gusti, i film e le serie coreane coprono una vasta gamma di argomenti. Ecco perché rivaleggiano con le produzioni internazionali della piattaforma Netflix. Continua a leggere e scopri 6 serie che ti daranno un primo assaggio della lingua e della cultura coreana.

Squid Game (2021) – una serie coreana di Netflix dal successo internazionale

오징어 게임 in italiano significa “gioco del calamaro”. Questa serie coreana mette in scena una competizione segreta nella quale 465 giocatori devono rischiare la loro vita giocando a diversi giochi per bambini. Il fortunato vincitore si vedrà inviare l’equivalente di 33 milioni di euro.

Squid Game si compone di 9 episodi. È stata la prima serie drammatica coreana a battere dei record di pubblico su Netflix. Attenzione anime sensibili, la serie è piuttosto violenta. Tuttavia, è ricca di riflessioni sulla società coreana contemporanea e ritrae una serie di personaggi colorati.

La serie ha come protagonista un gruppo di persone indebitate della Corea del Sud che inizialmente vengono ingannate per partecipare a una gara mortale. Molti dei partecipanti rifiutano di continuare il gioco funebre. Tuttavia, la maggior parte ritorna al gioco, perché è l’unico modo per sfuggire a un’altra prova: il sovraindebitamento.

Avvocata Woo (2022) – una serie coreana Netflix

Woo Young-woo (이상한 변호사 우영우) è la storia di un’avvocata fuori dal comune. Fin da piccola ha avuto un temperamento insolito. Per molto tempo il padre ha creduto che Woo non sapesse parlare, finché un giorno ha recitato un intero capitolo di un libro di diritto. Si è scoperto che la ragazza è nello spettro autistico. Ha anche un quoziente intellettivo molto alto e una memoria impressionante.

Il suo pensiero creativo e la sua intelligenza l’hanno poi aiutata a qualificarsi per l’avvocatura e ad essere assunta da un importante studio legale. La sua sfida più grande, tipica delle persone dello spettro autistico, è la socievolezza. Questo dà sempre origine a situazioni divertenti e spassose. A questo si aggiunge un pizzico di romanticismo e alcuni casi piuttosto originali. Il risultato è una combinazione perfetta di intrattenimento seriale spensierato e di una storia avvincente!

Mr Queen (2020) – una serie coreana Netflix per apprendere il coreano e la sua storia

Mr. Queen (철인왕후) racconta la storia di uno chef coreano di successo, Jang Bong Hwan, la cui vita prende una piega inaspettata proprio nel primo episodio della serie. Visitato a casa sua dalla polizia a seguito di accuse penali, cade dal balcone in una piscina mentre cerca di sfuggire agli agenti e si risveglia nel bel mezzo della Corea dell’epoca Joseon. La ciliegina sulla torta è che viene proiettato in un’altra epoca e nel corpo di una donna!

E non un personaggio qualsiasi. Si è “reincarnato” nella futura regina di Corea, interpretata da Shin Hye Sun. La giovane regina Cheorin, in procinto di sposare Cheoljong, il giovane re piuttosto sfuggente, che sembra fare il doppio gioco.

Nella sua nuova veste di regina, Jang Bong Hwan, il cuoco, cerca disperatamente di riempire i laghi del palazzo e di tornare alla sua vita moderna buttandosi nell’acqua. Ma non è facile e si scontra con molti ostacoli. Allo stesso tempo, deve imparare a gestire le regole e l’etichetta della corte reale. Questo porta a situazioni estremamente comiche.

La serie Mr. Queen è ricca di umorismo e combina una trama originale con uno sfondo storico. Se ti piacciono i film d’epoca, le storie d’amore e le commedie, qui troverai la combinazione perfetta!

Crash landing on you (2020), serie coreana sulle due Coree

È la storia di Yoon Se-Ri (Son Ye-Jin), una ricca ereditiera proveniente da una famiglia benestante, che presto prenderà il controllo dell’impero della moda del padre. Durante una gita in parapendio, perde il controllo a causa delle forti raffiche di vento e deve effettuare un atterraggio di emergenza. Con orrore, si ritrova improvvisamente in territorio nordcoreano.

Ri Jeong-Hyeok (Hyun-Bin), un ufficiale nordcoreano, cerca di aiutarla a evitare la reclusione in un campo di prigionia. La nasconde e finisce per innamorarsi di lei. Quando Se-Ri inizia a provare qualcosa per l’ufficiale, riesce finalmente a passare il confine e a tornare in Corea del Sud. È allora che i genitori nordcoreani di Jong-Hyeok vengono messi in pericolo e si scatena un imbroglio diplomatico.

Se ti piacciono le storie d’amore, questa è la serie che fa per te. Racconta l’incontro inaspettato tra una ricca ereditiera sudcoreana, Yoon Se-Riet, e un ufficiale nordcoreano, Ri Jeong-Hyeok. Oltre alla storia d’amore che si sviluppa tra i due, la serie affronta la profonda spaccatura tra le due Coree.

Ci porta anche alla scoperta dello stile di vita della popolazione della Corea del Nord. Il paesaggio semplice e rurale della Corea del Nord contrasta nettamente con quello ultra urbanizzato e liberale della Corea del Sud.

Non siamo più vivi (2022) – serie coreana con gli zombie

La serie TV coreana Non siamo più vivi (지금 우리 학교는) racconta di un liceo che, a causa di un topo da laboratorio infetto, diventa una sorta di Ground Zero per lo scoppio di una catastrofe zombie. Molti degli studenti intrappolati nella scuola diventano essi stessi non-morti o devono lottare per la loro vita. Il periodo di incubazione prima della trasformazione è breve. In breve tempo, zombie ultrarapidi e divoratori di uomini si diffondono in tutta la città.

Come spesso accade nelle serie coreane, i generi sono mescolati. Oltre al fatto che si tratta di zombie, questa serie coreana presenta anche altri elementi come il romanticismo, le questioni sociali all’interno della scuola, la violenza, le molestie nei confronti dei più deboli, ecc.

Quindi, se sei fan dei drammi K e dei non morti, Non siamo più vivi ti farà divertire. Dobbiamo anche rendere omaggio alla formidabile performance dei giovani attori, nonché al grande talento dei truccatori e degli effetti speciali. Creativa, dinamica e accompagnata da musiche molto originali, questa serie si distingue dalle altre del suo genere.

Sweet Home (2020) – Horror

In Sweet Home (스위트홈), i residenti dell’edificio Green Home si trovano improvvisamente di fronte a una misteriosa epidemia che trasforma le persone in mostri. Ma non tutti si ammalano immediatamente. Sembra che gli effetti del contagio siano percepiti in modo diverso da una persona all’altra.

Green Home ospita una moltitudine di personaggi diversi. C’è un fuorilegge con la sigaretta in bocca e le cicatrici sul viso, un’adolescente dalla lingua tagliente e un veterano militare sulla sedia a rotelle. C’è anche l’irascibile proprietario del mini-market dell’edificio e la sua moglie violenta. Una madre che ha perso il suo bambino e va in giro con una bambola. Bambini che hanno perso i genitori, un samurai religioso, una donna pompiere e molti altri.

Nel corso della storia, scopriamo che i mostri si impossessano degli individui e li trasformano in base ai loro desideri, alle loro paure e ai loro traumi. I vari mostri assumono ogni forma immaginabile. Hanno tutti diversi “talenti” mortali, sono rappresentati in modo realistico e sono estremamente terrificanti. Pertanto, questa serie piuttosto violenta non è certamente adatta a tutti. Ma se ti piacciono i mostri sanguinari e la suspense, amerai Sweet Home.