¿Estás aprendiendo francés? En ese caso seguro que te interesará este artículo. Hoy queremos compartir contigo algunos de los libros para leer en francés que más nos gustan. Leer es una experiencia que no solo te permitirá perfeccionar tu habilidad de comprensión lectora, sino que también te ayudará a adentrarte en la lengua francesa y el mundo francófono y a enriquecer tu vocabulario.

libros para leer en francés

Libros para leer en francés

A continuación, encontrarás una selección de libros para leer en francés divididos por temas y niveles.

¡Esperamos que te animes a leerlos!

Y si sabes de otros libros interesantes para estudiantes de francés, no dudes en compartirlos con nosotros en la sección de comentarios.

Libros para principiantes en francés

¿Apenas hablas francés?

No pasa nada, puedes practicar la lectura igualmente pero empezando con libros infantiles.

De hecho, muchos libros para niños son divertidos y agradables de leer para los adultos. Además, tienen ilustraciones que ayudan a la comprensión.

Aquí tienes un sitio web estupendo para leer libros infantiles de forma gratuita:

childrenslibrary.org

Este sitio web tiene miles de libros infantiles en todos los idiomas.

¡Y lo mejor de todo es que son gratis!

Cómics en francés

En MosaLingua somos unos grandes aficionados a los cómics. Al igual que los libros infantiles, los cómics son perfectos para aprender idiomas.

Hay todo tipo de cómics: para niños, para adultos y de todos los géneros. Los cómics más conocidos se han traducido a muchos idiomas.

Por ejemplo, yo personalmente he releído toda la colección de Tintín en francés.

Encontrarás selecciones de cómics en idiomas extranjeros en Amazon.

Libros educativos y de autoayuda en francés

Los libros educativos o de autoayuda te permiten matar dos pájaros de un tiro: aprender sobre un tema que te interesa y mejorar tus conocimientos de la lengua que estás aprendiendo.

Si algo te apasiona, ¿por qué no aprender leyendo un libro? Por ejemplo, si eres desarrollador de software, puedes leer textos en inglés sobre el tema. O si te interesa la cocina, puedes buscar libros de recetas en el idioma que estés estudiando.

Busca temas que te interesen y que puedan serte útiles para tu vida profesional o para tu desarrollo personal (autoayuda).

La otra ventaja de estos libros frente a las novelas es que son más fáciles de leer.

El estilo de escritura es más sencillo y el vocabulario se limita al campo temático (menos amplio que en las novelas). Además, tendrás el doble de motivación para leer estos libros porque estarás mejorando en dos áreas a la vez.

Libros en francés que han sido llevados a la gran pantalla

También te recomiendo que eches un vistazo a los libros que han sido adaptados al cine.

Primero puedes ver la película siguiendo nuestro método y luego empezar a leer el libro. Esto facilitará la lectura porque ya conocerás la historia.

Aquí tienes una lista de novelas francesas que han sido adaptadas al cine.

 

Nuestra selección de libros en francés por niveles

Esta es nuestra selección de libros (clasificados por nivel) que seguro que disfrutarás leyendo y que te ayudarán a mejorar significativamente tu francés.

 

Los mejores libros para leer en francés: nivel A1

 

À la recherche de l’ami disparu (Maureen Simpson)

Jules y Camille son gemelos, aunque no se parecen en nada. Durante las vacaciones de verano su amigo Guillaume desaparece.

¡Ayuda a Jules y Camille a encontrar a su amigo desaparecido!

 

Le Capitaine Fracasse (Théophile Gautier)

El barón de Sigognac es un noble que huye con un grupo de actores ambulantes y se enamora de una joven actriz llamada Isabelle.

Sin embargo, un duque insolente quiere seducir a Isabelle, ¡por lo que el barón tiene que desafiarle!

 

Los mejores libros para leer en francés: nivel A2

 

Candide (Voltaire)

El cuento narra la historia de Cándido, un muchacho criado en un castillo de Westfalia, donde vive en una burbuja y recibe lecciones de filosofía de su tutor Pangloss. Debido a que estas lecciones son fundadas en el optimismo leibniziano, Cándido crece pensando que vive en «el mejor de los mundos posibles».

El cuento narra el final abrupto de su estilo de vida perfecto, seguido de su lenta y dolorosa desilusión ante las terribles calamidades que tiene que sufrir más tarde.

 

Bel-Ami (Guy de Maupassant)

Este libro describe el corrupto ascenso al poder del periodista Georges Duroy. Este pasa de ser pobre a convertirse en uno de los hombres con más éxito de París, la mayor parte del cual consigue manipulando a muchas amantes poderosas, inteligentes y ricas.

 

Los mejores libros para leer en francés: nivel B1

 

Vingt Mille Lieues sous les mers (Jules Verne)

Este libro cuenta la historia del capitán Nemo y su submarino, y lo hace desde el punto de vista del profesor Pierre Aronnax.

 

Le Comte de Monte-Cristo (Alexandre Dumas)

Este libro cuenta la historia de un hombre que es encarcelado injustamente, que escapa de la cárcel, adquiere una fortuna y busca vengarse de los responsables de su encarcelamiento. Sin embargo, sus planes tienen consecuencias devastadoras tanto para los inocentes como para los culpables.

 

¿Dónde puedes encontrar buenos libros para leer?

  • Hoepli: Reading Series con lecturas clasificadas por nivel en inglés, francés, español y alemán
  • Giant, online bookstores (Amazon, etc.) siempre tienen muchos libros en idiomas extranjeros
  • Eli – Graded Readers: organizados por nivel y por edad (inglés, francés, español y alemán)
  • Cidib – Graded Readers: bajo el título «Easyreads», los libros se organizan según la edad de los lectores (inglés, francés, español, alemán)

Hemos elaborado esta lista a medida que íbamos conociendo estos libros y a partir de tus sugerencias, así que te agradecemos de antemano que compartas con nosotros tus lecturas favoritas.

Si te ha gustado este artículo sobre los mejores libros para leer en francés, suscríbete a nuestro boletín para recibir por correo electrónico avisos de nuevos artículos y otra información útil para aprender idiomas (sin anuncios ni spam).

 

Para profundizar más