I migliori libri in francese per arricchire la lingua

I migliori libri in francese

Di seguito troverai una selezione dei migliori libri in francese, suddivisi per tema e livello. Speriamo che ti piaceranno! L’obiettivo è aumentare il vocabolario francese che conosci, assorbire le strutture grammaticali senza stressarti troppo con le regole, scoprire frasi tipiche e modi di dire… insomma, padroneggiare pian piano la lingua quotidiana parlata dai nativi 🙂

E se hai letto altri libri interessanti che secondo te possono essere adatti a chi sta imparando il francese, non esitare a condividerli con noi nella sezione commenti.

Libri per principianti assoluti in francese

Parli a malapena il francese? Nessun problema, puoi comunque esercitarti nella lettura, ma inizia con i libri per bambini. Infatti, molti libri per bambini sono divertenti e piacevoli da leggere anche per gli adulti. Inoltre, hanno illustrazioni che aiutano la comprensione.

Ecco un ottimo sito per leggere libri per bambini gratuitamente:

childrenslibrary.org

Questo sito contiene migliaia di libri per bambini in tutte le lingue. E soprattutto sono gratuiti!

Fumetti in francese

Noi di MosaLingua siamo grandi fan dei fumetti. Proprio come i libri per bambini, i fumetti sono perfetti per imparare le lingue. Esistono fumetti di tutti i tipi: per bambini, per adulti e di tutti i generi. I fumetti più noti sono stati tradotti in molte lingue.

Per esempio, personalmente ho riletto l’intera collezione di Tintin in francese. Puoi trovare selezioni di fumetti in lingua straniera su Amazon.

Libri didattici e di autoaiuto in francese

I libri educativi o di auto-aiuto ti permettono di prendere due piccioni con una fava: imparare un argomento che ti interessa e migliorare la tua conoscenza della lingua che stai imparando.

Se qualcosa ti appassiona, perché non imparare leggendo un libro? Ad esempio, se sei uno sviluppatore di software, puoi leggere testi in inglese sull’argomento. Oppure, se ti interessa la cucina, puoi cercare dei libri di ricette nella lingua che stai studiando.

Cerca argomenti che ti interessano e che possono essere utili per la tua vita professionale o per il tuo sviluppo personale (auto-aiuto).

L’altro vantaggio di questi libri rispetto ai romanzi è che sono più facili da leggere.

Lo stile di scrittura è più semplice e il vocabolario è limitato al campo tematico (meno ampio che nei romanzi). Inoltre, sarai doppiamente motivato a leggere questi libri perché migliorerai in due aree allo stesso tempo.

Libri in lingua francese che sono stati trasformati in film

Ti consiglio anche di dare un’occhiata ai libri che sono stati adattati in film.

Prima puoi guardare il film seguendo il nostro metodo e poi iniziare a leggere il libro. In questo modo la lettura sarà più facile perché conoscerai già la storia.

Ecco un elenco di romanzi francesi che sono stati adattati in film.

La nostra selezione di libri in francese per livello

Ecco la nostra selezione di libri (classificati per livello) che sicuramente ti piaceranno e che ti aiuteranno a migliorare significativamente il tuo francese.

I migliori libri in francese: livello A1

Alla ricerca dell’amico scomparso (Maureen Simpson)

Jules e Camille sono gemelli, anche se non si somigliano affatto. Durante le vacanze estive il loro amico Guillaume scompare. Aiuta Jules e Camille a ritrovare l’amico scomparso!

Il Capitan Fracassa (Théophile Gautier)

Il barone di Sigognac è un nobile in fuga con un gruppo di attori itineranti e si innamora di una giovane attrice di nome Isabelle.

Tuttavia, un duca insolente vuole sedurre Isabelle, così il barone deve sfidarlo!

I migliori libri di francese: livello A2

Candido (Voltaire)

Il racconto narra la storia di Candido, un ragazzo cresciuto in un castello di Westfalia, dove vive in una bolla e riceve lezioni di filosofia dal suo precettore Pangloss. Poiché queste lezioni sono fondate sull’ottimismo leibniziano, Candido cresce pensando di vivere nel “migliore dei mondi possibili”.

La storia narra la brusca fine del suo stile di vita perfetto, seguita dalla lenta e dolorosa disillusione per le terribili calamità che dovrà subire in seguito.

Bel-Ami (Guy de Maupassant)

Questo libro descrive la corrotta ascesa al potere del giornalista Georges Duroy. Da povero, Duroy diventa uno degli uomini di maggior successo di Parigi, grazie soprattutto alla manipolazione di numerose amanti potenti, intelligenti e ricche.

I migliori libri di francese: livello B1

Ventimila leghe sotto i mari (Jules Verne)

Questo libro racconta la storia del Capitano Nemo e del suo sottomarino dal punto di vista del professor Pierre Aronnax.

Il conte di Montecristo (Alexandre Dumas)

Questo libro racconta la storia di un uomo che viene imprigionato ingiustamente, evade dal carcere, acquisisce una fortuna e cerca di vendicarsi dei responsabili della sua detenzione. Tuttavia, i suoi piani hanno conseguenze devastanti sia per gli innocenti che per i colpevoli.

Dove puoi trovare buoni libri da leggere?

• Hoepli: Reading Series con letture ordinate per livello in inglese, francese, spagnolo e tedesco
• Le librerie giganti online (Amazon, ecc.) hanno sempre molti libri in lingua straniera.
• Eli – Graded Readers: organizzati per livello ed età (inglese, francese, spagnolo e tedesco)
• Cidib – Graded Readers: sotto la voce “Easyreads”, i libri sono organizzati in base all’età dei lettori (inglese, francese, spagnolo, tedesco).

Abbiamo compilato questo elenco man mano che imparavamo a conoscere questi libri e sulla base dei tuoi suggerimenti, quindi ti ringraziamo in anticipo per aver condiviso con noi le tue letture preferite.

Se ti è piaciuto questo articolo sui migliori libri da leggere in francese, iscriviti alla nostra newsletter per ricevere via e-mail avvisi di nuovi articoli e altre informazioni utili per l’apprendimento delle lingue (senza pubblicità o spam).

Per approfondire

Se ti è piaciuto questo articolo e vuoi scoprire altre risorse per imparare il francese, ecco qui altri articoli:

• Audiobook in francese: come usarli per migliorare la comprensione
• 30 espressioni idiomatiche in francese
• Libri in francese per bambini