In quali Paesi si parla arabo?

Quali sono i Paesi in cui si parla arabo?

L’arabo è la lingua ufficiale in venticinque stati sparsi tra l’Africa del Nord e il Medio Oriente (Asia) e sarebbe parlato oggi da circa 274 milioni di persone tra prima e seconda lingua.

È per questo che l’arabo è oggi considerato come la 5^ lingua più parlata al mondo (dopo l’inglese, il cinese, l’hindi, lo spagnolo e davanti al bengali). Se hai voglia di imparare l’arabo, non sei certo da solo a voler perseguire questo obiettivo!

Ma allora, dove si parla arabo precisamente? Cominciamo con i Paesi che hanno l’arabo come lingua ufficiale. Possiamo raggrupparli in 2 categorie, come possiamo vedere nella mappa qui sotto:

• i Paesi dove l’unica lingua ufficiale è l’arabo
• i Paesi dove l’arabo condivide lo status di lingua ufficiale con altre lingue

Eh sì! La storia, la cultura, i diversi flussi migratori e le popolazioni danno forma al paesaggio linguistico del loro Paese. Così come il francese è l’unica lingua ufficiale in Francia, è anche una delle lingue ufficiali di numerosi Paesi (Svizzera, Belgio, Canada, Cameroun, Seychelles…).

Infatti, una lingua che condivide lo status di “lingua ufficiale” con altre è generalmente la lingua madre di una parte della popolazione, ma può essere anche una lingua imparata da una parte considerevole della popolazione, o anche una lingua riconosciuta ufficialmente per delle ragioni storiche o politiche, anche se è praticata soltanto da una piccola parte della popolazione.

I 15 Paesi dove l’arabo è la sola lingua ufficiale

Riprendiamo questa mappa con un elenco, se questo può aiutarti a vederci più chiaro. Cominciamo con la lista dei 15 Paesi arabi dove l’arabo è l’unica lingua ufficiale:

1. Mauritania
2. Tunisia
3. Libia
4. Egitto
5. Libano
6. Giordania
7. Siria
8. Arabia Saudita
9. Kuwait
10. Qatar
11. Emirati Arabi Uniti (E.A.U.)
12. Oman
13. Yemen
14. Palestina
15. Bahrein

I 10 Paesi dove l’arabo è una delle lingue ufficiali

In questi 10 Paesi, l’arabo coabita con un’altra lingua ufficiale:

1. Algeria
2. Marocco
3. Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi (Sahara occidentale)
4. Sudan
5. Ciad
6. Somalia
7. Eritrea
8. Gibuti
9. Comore
10. Iraq

È importante precisare che la lingua ufficiale è sempre l’arabo letterario o moderno (quello che in inglese è definito come Modern Standard Arabic). L’arabo è in realtà una macro lingua in cui troviamo più varianti che vengono definite come dialetti arabi.

L’arabo condivide quindi il suo status di lingua ufficiale con diverse altre lingue, come:

• il berbero (o tamazight) – Algeria
• il berbero (o amazigh) – Marocco
• lo spagnolo – Sahara occidentale
• l’inglese – Sudan
• il francese – Ciad, Gibuti, Comore
• il somalo – Somalia
• il tigrino e l’inglese – Eritrea
• il comoriano – Comore
• il curdo – Iraq

Altri dati demografici su questi Paesi arabi

Vediamo ora la lista di questi 25 Paesi con la loro popolazione e la percentuale di distribuzione:

L’arabo, una lingua parlata oltre le sue frontiere

Si contano in tutto 25 Paesi che parlano arabo:

• 10 che hanno l’arabo come lingua ufficiale
• e 15 dove l’arabo è una delle lingue ufficiali.

Ma possiamo aggiungere alla lista anche i Paesi che, come la Francia, hanno una parte numerosa della propria popolazione che parla arabo, come lingua materna o secondaria. Non per niente, l’arabo è anche una delle 6 lingue ufficiali dell’ONU.

MosaLingua e la lingua araba

L’arabo è quindi una delle lingue più parlate a livello internazionale. È per questo che stiamo lavorando ad una versione di Arabo Standard Moderno per MosaLingua, affinché tutti possano apprendere a parlare questa lingua!

L’arabo, che è stato molto votato nel nostro sondaggio, è indispensabile per poter viaggiare, lavorare o più generalmente comunicare in uno di questi 25 Paesi. 

Molti di questi Paesi offrono numerosi vantaggi e punti di interesse economici, turistici e culturali. Chi non ha mai sognato di ammirare le piramidi di Giza, di esplorare la Città di Petra in Giordania o ancora di visitare Dubai, questa nuova potenza economia in piena espansione? Parlare l’arabo è indispensabile per tutte queste avventure.

Per approfondire

Se questo articolo ti è piaciuto, eccone altri che potrebbero essere di tuo interesse:

• Imparare l’arabo letterale o dialettale? Come scegliere
• Come leggere l’arabo?
• Imparare l’alfabeto arabo: i nostri suggerimenti per farlo velocemente