Vous souhaitez en savoir plus sur la langue arabe ? Vous êtes au bon endroit ! L’arabe est une langue parlée dans 25 pays répartis sur la surface du globe. En tout, cette langue serait parlée par environ 274 millions de personnes dans le monde. Vous avez donc raison de vous y intéresser : que ce soit pour la culture, le tourisme ou même pour le travail, parler l’arabe offre de grandes opportunités. Mais quels sont les pays où l’on parle arabe ? Découvrez la réponse juste en dessous !

Pays arabe : où parle t-on l'arabe ?

Quels sont les pays où on parle arabe ?

L’arabe est la langue officielle dans vingt-cinq états répartis parmi l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient (Asie) et serait parlé aujourd’hui par environ 274 millions de personnes en tant que première et seconde langue.

C’est pour cette raison que l’arabe est aujourd’hui considéré comme la 5e langue plus parlée au monde (après l’anglais, le chinois, l’hindi, l’espagnol, et devant le bengali). Si vous avez envie d’apprendre l’arabe, alors vous n’êtes certainement pas seuls à souhaiter poursuivre cet objectif !

Mais alors, où parle-t-on arabe, précisément ? Commençons par les pays ayant l’arabe comme langue officielle. Nous pouvons les regrouper en 2 catégories, comme on peut le voir sur la carte ci-dessous :

  • les pays où la seule langue officielle est l’arabe
  • les pays où l’arabe partage le statut de langue officielle avec d’autres langues

Hé oui ! L’Histoire, la culture, les différents flux migratoires et les populations façonnent le paysage linguistique de leurs pays. De la même manière que le français est l’unique langue officielle en France, il est aussi l’une des langues officielles de nombreux pays (Suisse, Belgique, Canada, Cameroun, Seychelles…).

En fait, une langue qui partage le statut de « langue officielle » avec d’autres est généralement la langue maternelle d’une partie de la population, mais peut aussi être une langue apprise par une part importante de la population, ou même une langue reconnue officiellement pour des raisons historique sou politiques, même si elle n’est pratiqué par par une très faible proportion de la population.

Pays arabe : les pays arabes qui ont l'arabe pour langue officielle

Les 15 pays où l’arabe est la seule langue officielle 

Reprenons cette carte à l’écrit, si cela peut vous aider à y voir plus clair. Commençons par la liste des 15 pays arabes où l’arabe est l’unique langue officielle :

  1. Mauritanie
  2. Tunisie
  3. Libye
  4. Égypte
  5. Liban
  6. Jordanie
  7. Syrie
  8. Arabie Saoudite
  9. Koweït
  10. Qatar
  11. Émirats Arabes Unis (E.A.U.)
  12. Oman
  13. Yémen
  14. Palestine
  15. Bahreïn

Les 10 pays où l’arabe est une des langues officielles

Dans ces 10 pays, l’arabe cohabite avec une autre langue officielle :

  1. Algérie
  2. Maroc
  3. République arabe sahraouie démocratique (Sahara occidental)
  4. Soudan
  5. Tchad
  6. Somalie
  7. Érythrée
  8. Djibouti
  9. Comores
  10. Irak

Il est important de préciser que la langue officielle est toujours l’arabe littéraire ou moderne (ce qu’en anglais est défini comme Modern Standard Arabic). L’arabe est en réalité une macro-langue dans laquelle nous trouvons plusieurs variantes que l’on définit comme dialectes arabes.

L’arabe partage donc son statut de langue officielle avec de nombreuses autres, comme :

  • le tamazight (Algérie)
  • l’amazighe (Maroc)
  • l’espagnol (Sahara Occidental)
  • l’anglais (Soudan)
  • le français (Tchad, Djibouti, Comores)
  • le somali (Somalie)
  • le tigrigna et l’anglais (Érythrée)
  • le comorien (Comores)
  • le kurde (Irak)

Plus de données démographiques sur ces pays arabes

Voyons maintenant la liste de ces 25 pays avec leur population et le pourcentage de distribution :

PaysPopulation totale (nombre d'habitants)Distribution : le pourcentage de personnes parlant arabeSeule langue officielle
Algérie46 550 38286.0 %Non
Arabie Saoudite37 527 81288%Oui
Bahreïn1 780 46967.7 % Oui
Comores937 9891.6 %Non
Djibouti1 028 86210.6 % Non
Égypte109 612 22398.8 %Oui
Émirats Arabes Unis (E.A.U)10 521 88342.0 % Oui
Érythrée3 806 912N/ANon
Irak44 737 91777.2 %Non
Jordanie11 321 36597.9 %Oui
Koweït5 022 94078.1 %Oui
Liban8 433 68393.0 % Oui
Libye6 834 51596.0 % Oui
Maroc38 540 59565.0 % Non
Mauritanie5 014 95980%Oui
Oman6 738 27776.7 % Oui
Palestine5 561 58595.9 % Oui
Qatar3 373 99740.7 %Oui
République arabe sahraouie démocratique (Sahara Occidental)639 01170%Non
Somalie17 054 799N/ANon
Soudan46 820 86149.4 % Non
Syrie15 913 28890.0 % Oui
Tchad18 210 41012.3 % Non
Tunisie12 241 85197.9%Oui
Yémen32 336 43899.6 % Oui

L’arabe, une langue parlée au delà de ses frontières

On compte en tout 25 pays qui parlent arabe :

  • 10 qui ont l’arabe pour langue officielle
  • et 15 où l’arabe est l’une des langues officielles.

On peut aussi penser à tous les pays qui, comme la France, ont une importante part de leur population qui parlent arabe en tant que langue maternelle ou secondaire. 

MosaLingua et la langue arabe

C’est donc l’une des langues les plus parlées internationalement. C’est pour cela que nous sommes en train de travailler sur une version Arabe Moderne Standard pour MosaLingua, afin que chacun puisse apprendre à parler cette langue !

L’arabe, que vous avez beaucoup plébiscité lors de notre sondage, est indispensable pour pouvoir voyager, travailler ou plus globalement communiquer dans l’un de ces 25 pays.

Nombre de ces pays comportent de nombreux avantages et points d’intérêts économiques, touristiques et culturels. Qui n’a jamais rêvé de contempler les pyramides de Gizeh, d’explorer la Cité de Pétra en Jordanie ou encore de visiter Dubaï, cette nouvelle puissance économique en plein essor ? Parler l’arabe est évidemment indispensable pour toutes ces aventures.

Pour aller plus loin

Si cet article vous a intéressé, vous pourriez aimer celui-ci :